Artist: 
Search: 
Boris - Statement lyrics (French translation). | Responses with no substance, the meter indicates "ignore"
, Find out someone who shares your...
03:26
video played 807 times
added 8 years ago
Reddit

Boris - Statement (French translation) lyrics

JA: Responses with no substance, the meter indicates "ignore"
FR: Réponses avec aucune substance, le compteur indique « ignorer »

JA: Find out someone who shares your forename and last name
FR: Trouver quelqu'un qui partage votre prénom et nom de famille

JA: Stimulate the same spot deliberately
FR: Stimuler le point même délibérément

JA: I'll lure it out, the wet system of yours
FR: Je vais attirer it out, le système humide de la vôtre

JA: Oh, I'm a wanderer, I'll just keep singing this annoying song
FR: Oh, je suis un vagabond, je vais juste continuer à chanter cette chanson ennuyeux

JA: Laughing, laughing, laughing, la-li-lu-li-la-lu-la
FR: Rire, rire, rire, la-li-lu-li-la-lu-la

JA: Laughing, laughing, laughing, la-li-lu-li-la-lu-la
FR: Rire, rire, rire, la-li-lu-li-la-lu-la

JA: Just laughing
FR: Juste rire

JA: This is OUR STATEMENT
FR: Il s'agit de notre déclaration

JA: Quick responses, you're on high alert,
FR: Des réponses rapides, vous êtes sur un pied d'alerte,

JA: illuminated in an unfamiliar colour
FR: lumineux dans une couleur peu familier

JA: Don't stop, you're begging, holding your breath
FR: Ne vous arrêtez pas, vous êtes la mendicité, en retenant votre souffle

JA: Usual handling, here's the message I'm pouring into you
FR: Voici le message je suis versant dans vous, traitement habituel

JA: I see some surface condensation, the fluorescent yellow is now wet
FR: Je vois une condensation de surface, le jaune fluo est maintenant humide

JA: Oh, I'm a wanderer, I'll just keep singing this annoying song
FR: Oh, je suis un vagabond, je vais juste continuer à chanter cette chanson ennuyeux