Artist: 
Search: 
Bon Jovi - (You Want To) Make A Memory lyrics (French translation). | Hello again, it's you and me
, Kinda always like it used to be
, Sippin' wine, killin' time
, Tryin'...
04:04
video played 840 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Bon Jovi - (You Want To) Make A Memory (French translation) lyrics

EN: Hello again, it's you and me
FR: Bonjour encore une fois, c'est toi et moi

EN: Kinda always like it used to be
FR: Un peu toujours comme il l'habitude d'être

EN: Sippin' wine, killin' time
FR: Temps à siroter un vin, Killin '

EN: Tryin' to solve life's mysteries
FR: Tryin ' pour résoudre les mystères de la vie

EN: How's your life? It's been a while
FR: Comment est votre vie ? Il a été un moment

EN: God it's good to see you smile
FR: Dieu, il est bon de vous voir sourire

EN: I see you reachin' for your keys
FR: Je vois que tu Reachin ' pour vos clés

EN: Lookin' for a reason not to leave
FR: Lookin ' pour une raison de ne pas laisser

EN: If you don't know if you should stay
FR: Si vous ne savez pas si vous devez rester

EN: If you don't say what's on your mind
FR: Si vous ne dites pas ce qui est sur votre esprit

EN: Baby just breathe
FR: Bébé juste respirer

EN: There's nowhere else tonight we should be
FR: Il n'y a nulle part d'autre ce soir que nous devrions être

EN: You wanna make a memory?
FR: Vous voulez faire un mémoire ?

EN: I dug up this old photograph
FR: J'ai déterré cette vieille photographie

EN: Look at all that hair we had
FR: Regarder tous que cheveux nous avions

EN: It's bittersweet to hear you laugh
FR: C'est doux-amer de vous entendre rire

EN: Your phone is ringin' I don't wanna ask
FR: Votre téléphone est ringine je ne veux pas demander

EN: If you go now, I'll understand
FR: Si vous allez maintenant, je vais comprendre

EN: If you stay, hey, I got a plan
FR: Si vous restez, Hé, j'ai obtenu un plan

EN: You wanna make a memory?
FR: Vous voulez faire un mémoire ?

EN: You wanna steal a piece of time?
FR: Vous voulez voler un morceau de temps ?

EN: You can sing the melody to me
FR: Vous pouvez chanter la mélodie me

EN: And I could write a couple lines
FR: Et je pourrais écrire quelques lignes

EN: You wanna make a memory?
FR: Vous voulez faire un mémoire ?

EN: If you don't know if you should stay
FR: Si vous ne savez pas si vous devez rester

EN: And you don't say what's on your mind
FR: Et vous ne dites pas ce qui est sur votre esprit

EN: Baby just breathe
FR: Bébé juste respirer

EN: There's nowhere else tonight we should be
FR: Il n'y a nulle part d'autre ce soir que nous devrions être

EN: We should be
FR: Nous devrions être

EN: You wanna make a memory?
FR: Vous voulez faire un mémoire ?

EN: You wanna steal a piece of time?
FR: Vous voulez voler un morceau de temps ?

EN: You can sing the melody to me
FR: Vous pouvez chanter la mélodie me

EN: And I can write a couple lines
FR: Et je peux écrire quelques lignes

EN: You wanna make a memory?
FR: Vous voulez faire un mémoire ?

EN: You wanna make a memory?
FR: Vous voulez faire un mémoire ?