Artist: 
Search: 
Bon Jovi - Someday I'll Be Saturday Night lyrics (Portuguese translation). | Hey, man Im alive Im takin each day and night at a time
, Im feelin like a monday but someday I'll...
04:46
video played 249 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Bon Jovi - Someday I'll Be Saturday Night (Portuguese translation) lyrics

EN: Hey, man Im alive Im takin each day and night at a time
PT: Cara Im Im vivo takin cada um dia de cada vez

EN: Im feelin like a monday but someday I'll be saturday night
PT: Eu estou me sentindo como uma segunda-feira, mas um dia eu vou ser sábado à noite

EN: Hey, my name is jim, where did I go wrong
PT: Olá, meu nome é jim, onde que eu errei

EN: My lifes a bargain basement, all the good shits gone
PT: Minhas vidas um porão de negócio, toda aquela merda a bom se foi

EN: I just can't hold a job, where do I belong
PT: Eu só não posso manter um emprego, onde eu pertenço

EN: Im sleeping in my car, my dreams move on
PT: Eu estou dormindo no meu carro, meus sonhos continuar

EN: My name is billy jean, my love was bought and sold
PT: Meu nome é billy jean, meu amor foi comprado e vendido

EN: Im only sixteen, I feel a hundred years old
PT: Im apenas dezesseis anos, sinto-me cem anos de idade

EN: My foster daddy went, took my innocence away
PT: Foi o meu pai adoptivo, tiraram minha inocência

EN: The street life aint much better, but at least I get paid
PT: A vida de rua não é muito melhor, mas pelo menos eu pago

EN: And tuesday just might go my way
PT: E terça-feira só pode seguir o meu caminho

EN: It can't get worse than yesterday
PT: Não pode ficar pior do que ontem

EN: Thursdays, fridays aint been kind
PT: Quintas-feiras, sextas-feiras aint a amabilidade

EN: But somehow I'll survive
PT: Mas de alguma forma eu vou sobreviver

EN: Hey man Im alive Im takin each day and night at a time
PT: Ei cara Im Im vivo takin cada um dia de cada vez

EN: Yeah Im down, but I know I'll get by
PT: Sim Im para baixo, mas eu sei que eu vou chegar

EN: Hey hey hey hey, man gotta live my life
PT: Ei Ei Ei Ei, homem tem que viver a minha vida

EN: Like I aint got nothin but this roll of the dice
PT: Como eu não tenho nada mas este rolo dos dados

EN: Im feelin like a monday, but someday I'll be saturday night
PT: Eu estou me sentindo como uma segunda-feira, mas um dia eu vou ser sábado à noite

EN: Now I can't say my name, and tell you where I am
PT: Agora não posso dizer meu nome e dizer onde estou...

EN: I want to roll myself away, don't know if I can
PT: Eu quero rolar mesmo, não sei se posso...

EN: I wish that I could be in some other time and place
PT: Eu desejo que eu poderia ser em outra hora e lugar

EN: With someone elses soul, someone elses face
PT: Com alguém elses alma, alguém elses rosto

EN: Oh, tuesday just might go my way
PT: Ah, terça-feira só pode seguir o meu caminho

EN: It can't get worse than yesterday
PT: Não pode ficar pior do que ontem

EN: Thursdays, fridays aint been kind
PT: Quintas-feiras, sextas-feiras aint a amabilidade

EN: But somehow I'll survive
PT: Mas de alguma forma eu vou sobreviver

EN: Hey, man Im alive Im takin each day and night at a time
PT: Cara Im Im vivo takin cada um dia de cada vez

EN: Yeah Im down, but I know I'll get by
PT: Sim Im para baixo, mas eu sei que eu vou chegar

EN: Hey hey hey hey, man gotta live my life
PT: Ei Ei Ei Ei, homem tem que viver a minha vida

EN: Im gonna pick up all the pieces and what's left of my pride
PT: Im vai pegar todos ospeças e o que sobrou do meu orgulho

EN: Im feelin like a monday, but someday I'll be saturday night
PT: Eu estou me sentindo como uma segunda-feira, mas um dia eu vou ser sábado à noite

EN: Saturday night here we go
PT: Noite de sábado, aqui vamos nós

EN: Some day I'll be saturday night
PT: Algum dia eu vou ser sábado à noite

EN: Ill be back on my feet, I'll be doin alright
PT: Eu estarei de pé, eu vou estar fazendo bem

EN: It may not be tomorrow baby, that's ok
PT: Pode não ser bebê amanhã, that's ok

EN: I aint goin down, gonna find a way, hey hey hey
PT: Eu não está indo para baixo, vai para encontrar um caminho, Ei Ei Ei

EN: Hey man Im alive Im takin each day and night at a time
PT: Ei cara Im Im vivo takin cada um dia de cada vez

EN: Yeah, Im down, but I know I'll get by
PT: Sim, Im para baixo, mas eu sei que eu vou chegar

EN: Hey hey hey hey, man, gotta live my life
PT: Ei Ei Ei Ei, cara, tem que viver a minha vida

EN: Like I aint got nothin but this roll of the dice
PT: Como eu não tenho nada mas este rolo dos dados

EN: Im feelin like a monday, but someday I'll be saturday night
PT: Eu estou me sentindo como uma segunda-feira, mas um dia eu vou ser sábado à noite

EN: Im feelin like a monday, but someday I'll be saturday night
PT: Eu estou me sentindo como uma segunda-feira, mas um dia eu vou ser sábado à noite

EN: Saturday night __________,all right, all right
PT: _ Sábado à noite, tudo bem, tudo bem

EN: Saturday night
PT: Sábado à noite