Artist: 
Search: 
Bon Jovi - She Don't Know Me lyrics (French translation). | What more can I do, there's nothing I haven't tried
, Still it's so hard for her to notice
, I've...
04:00
video played 347 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Bon Jovi - She Don't Know Me (French translation) lyrics

EN: What more can I do, there's nothing I haven't tried
FR: Ce qu'on peut faire, il n'y a rien je n'ai pas essayé

EN: Still it's so hard for her to notice
FR: Pourtant c'est si difficile pour elle de constater

EN: I've tried hard to be straight
FR: J'ai essayé dur d'être droite

EN: There's nothing left I can say
FR: Il n'y a rien que je peux dire

EN: If only she would look my way
FR: Si seulement elle allait chercher mon chemin

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: She don't know me, she don't know
FR: Elle ne me connaît pas, elle ne sais pas

EN: She don't see me, she don't care
FR: Elle ne me voyez pas, elle n'aime pas

EN: She can't hear me, can't hear
FR: Elle ne m'entend pas, ne peut pas entendre

EN: Can not help me, she don't want
FR: Peut pas m'aider, elle ne voulait pas

EN: She don't want me like I want her
FR: Elle ne me voulez comme je veux qu'elle

EN: Like I wan't her got to tell her
FR: Comme je l'ai wan ' t elle a obtenu de lui dire

EN: Got to tell her that I love her
FR: Dois lui dire que je l'aime

EN: That I love her
FR: Que je l'aime

EN: She doesn't even know my name
FR: Elle ne sait même pas mon nom

EN: I dream of when she'll be mine
FR: Je rêve de quand elle sera mienne

EN: I dream of crossing that line
FR: Je rêve de franchir cette ligne

EN: And holding her so tender
FR: Et maintenant elle est si tendre

EN: Dreaming it could come true
FR: Il rêve pourrait se réaliser

EN: So many things I would do
FR: Tant de choses que je ferais

EN: If only you'd give me a chance
FR: Si seulement vous me donnerait une chance

EN: [Repeat chorus]
FR: [Répéter refrain]