Artist: 
Search: 
Bon Jovi - Real Life lyrics (Italian translation). | I wish that life was like it is in the movies
, ´cause the hero always gets his way
, No matter how...
03:45
video played 151 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Bon Jovi - Real Life (Italian translation) lyrics

EN: I wish that life was like it is in the movies
IT: Vorrei che la vita fosse come è nei film

EN: ´cause the hero always gets his way
IT: ´cause l'eroe ottiene sempre il suo modo

EN: No matter how hard it gets on that dark lonely road
IT: Non importa quanto duramente ottiene su quella strada buia e solitaria

EN: At the end he´s got a smile on his face
IT: A fine he´s ha un sorriso sul suo volto

EN: But when they threw me out to lions
IT: Ma quando mi hanno buttato per leoni

EN: Noone saved me as I fell from your grace
IT: Nessuno mi ha salvato come sono caduto dalla tua grazia

EN: And noone wrote me new lines
IT: E nessuno mi ha scritto nuove linee

EN: For what I said wrong
IT: Per quello che ho detto di sbagliato

EN: What I did wrong I could not erase
IT: Quello che ho fatto male io potrei non cancellare

EN: This is real life
IT: Questa è la vita reale

EN: This is real love
IT: Questo è vero amore

EN: This is real pain
IT: Questo è il vero e proprio dolore

EN: That much I´m sure of
IT: Molto sicuro di I´m

EN: These are real tears
IT: Queste sono lacrime vere

EN: These are real fears inside
IT: Queste sono le paure reali all'interno

EN: That I can´t hide
IT: Che mi nascondi can´t

EN: I wish that I could be a white knight in armour
IT: Desidero che potrei essere un cavaliere bianco in armatura

EN: With an army just to bring you back home
IT: Con un esercito solo per portare a casa

EN: But I´ll admit I´m scared of dialing your number
IT: Ma I´ll ammettere I´m paura di comporre il numero

EN: Someone else is gonna answer the phone
IT: Qualcun altro sta per rispondere al telefono

EN: Why can´t it be like it is in TV
IT: Perché can´t essere come è in TV

EN: When the orchestra plays and you come back to me
IT: Quando l'orchestra suona e si torna da me

EN: This is real life
IT: Questa è la vita reale

EN: This is real love
IT: Questo è vero amore

EN: This is real pain
IT: Questo è il vero e proprio dolore

EN: That much I´m sure of
IT: Molto sicuro di I´m

EN: These are real tears
IT: Queste sono lacrime vere

EN: These are real fears inside
IT: Queste sono le paure reali all'interno

EN: I can´t hide
IT: Mi nascondi can´t

EN: This is real life
IT: Questa è la vita reale

EN: This is real love
IT: Questo è vero amore

EN: These are real wounds I´m bleeding from
IT: Queste sono le vere ferite I´m sanguinamento dal

EN: And I realize this is real
IT: E mi rendo conto che questo è vero

EN: I always thought that our love
IT: Ho sempre pensato che il nostro amore

EN: Was a story book tale
IT: Era un racconto del libro di storia

EN: God knows that I´d never dream
IT: Dio sa che I´d mai sognare

EN: In the end it could fail
IT: Alla fine potrebbe non riuscire

EN: ´cause this is real life
IT: ´cause questa è la vita reale

EN: This is real love
IT: Questo è vero amore

EN: This is real pain
IT: Questo è il vero e proprio dolore

EN: That much I´m sure of
IT: Molto sicuro di I´m

EN: These are real tears
IT: Queste sono lacrime vere

EN: These are real fears inside
IT: Queste sono le paure reali all'interno

EN: That I can´t hide
IT: Che mi nascondi can´t

EN: This is real life
IT: Questa è la vita reale

EN: This is real love
IT: Questo èil vero amore

EN: These are real wounds I´m bleeding from
IT: Queste sono le vere ferite I´m sanguinamento dal

EN: And I realize this is real
IT: E mi rendo conto che questo è vero