Artist: 
Search: 
Bon Jovi - Lay Your Hands On Me lyrics (French translation). | If you're ready, I'm willing and able
, Help me lay my cards out on the table
, You're mine and I'm...
09:53
video played 815 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Bon Jovi - Lay Your Hands On Me (French translation) lyrics

EN: If you're ready, I'm willing and able
FR: Si vous êtes prêt, je suis désireux et capables

EN: Help me lay my cards out on the table
FR: M'aider à jeter mes cartes sur la table

EN: You're mine and I'm yours for the taking
FR: Tu es mienne et je suis à toi pour la prise

EN: Right now the rules we made are meant for breaking
FR: Pour l'instant, les règles que nous avons fait sont destinés pour le bris

EN: What you get ain't always what you see
FR: Ce que vous obtenez n'est pas toujours ce que vous voyez

EN: But satisfaction's guaranteed
FR: Mais que satisfaction garantie

EN: They say what you give is always what you need
FR: Ils disent ce que vous donnez est toujours ce dont vous avez besoin

EN: So if you want me to lay my hands on you
FR: Donc, si vous voulez me faire poser mes mains sur vous

EN: Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me,
FR: Posez vos mains sur moi, mettre la main sur moi, mettre la main sur moi,

EN: Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me,
FR: Posez vos mains sur moi, mettre la main sur moi, mettre la main sur moi,

EN: Lay your hands on me
FR: Posez vos mains sur moi

EN: I'm a fighter, I'm a poet, I'm a preacher
FR: Je suis une battante, je suis un poète, je suis un prédicateur

EN: I've been to school and baby, I've been the teacher
FR: Je suis allé à l'école et bébé, j'ai été le professeur

EN: If you show me how to get up off the ground
FR: Si vous me montrez comment se lever du sol

EN: I can show you how to fly and never ever come back down
FR: Je peux vous montrer comment voler et ne jamais revenir vers le bas

EN: Everything you want is what I need
FR: Tout ce que vous voulez est ce que j'ai besoin

EN: Satisfaction's guaranteed
FR: Les de la satisfaction garantie

EN: But the ride don't never ever come for free
FR: Mais le trajet ne viennent jamais gratuite

EN: If you want me to lay my hands on you
FR: Si vous voulez me faire poser mes mains sur vous

EN: Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me,
FR: Posez vos mains sur moi, mettre la main sur moi, mettre la main sur moi,

EN: Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me,
FR: Posez vos mains sur moi, mettre la main sur moi, mettre la main sur moi,

EN: Lay your hands on me
FR: Posez vos mains sur moi

EN: [Solo]
FR: [Solo]

EN: Don't you know I only aim to please
FR: Ne sais-tu pas que je vise seulement s'il vous plaît

EN: If you want me to lay my hands on you
FR: Si vous voulez me faire poser mes mains sur vous

EN: Lay your hands on me
FR: Posez vos mains sur moi