Artist: 
Search: 
Bon Jovi - It's My Life lyrics (Japanese translation). | This ain't a song for the broken-hearted 
, No silent prayer for the faith-departed 
, I ain't gonna...
04:27
video played 719 times
added 7 years ago
Reddit

Bon Jovi - It's My Life (Japanese translation) lyrics

EN: This ain't a song for the broken-hearted
JA: 失恋の歌じゃないです。

EN: No silent prayer for the faith-departed
JA: ない無声祈り信仰ディパーテッドのため

EN: I ain't gonna be just a face in the crowd
JA: 群衆の中に顔だけになるってください。

EN: You're gonna hear my voice
JA: 私の声を聞くつもりです。

EN: When I shout it out loud
JA: とき私はそれを大声で叫ぶ

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: It's my life
JA: それは私の人生

EN: It's now or never
JA: それは今または決して

EN: I ain't gonna live forever
JA: 永遠に生きるつもりはないです。

EN: I just want to live while I'm alive
JA: 生きている中に生きるしたいです。

EN: (It's my life)
JA: (それは私の人生)

EN: My heart is like an open highway
JA: 私の心は切り開かれたハイウェイみたい

EN: Like Frankie said
JA: フランキー言ったように

EN: I did it my way
JA: 私流にやりました

EN: I just wanna live while I'm alive
JA: 生きている中に生きるしたいです。

EN: It's my life
JA: それは私の人生

EN: This is for the ones who stood their ground
JA: これは地面に立っているもののためです。

EN: For Tommy and Gina who never backed down
JA: トミーとジーナが決して諦めなかった

EN: Tomorrow's getting harder make no mistake
JA: 明日の取得難しくないミスを犯す

EN: Luck ain't even lucky
JA: 幸運は幸運ではないです。

EN: Got to make your own breaks
JA: あなた自身の休暇を得た

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: It's my life
JA: それは私の人生

EN: And it's now or never
JA: それは今または決して

EN: I ain't gonna live forever
JA: 永遠に生きるつもりはないです。

EN: I just want to live while I'm alive
JA: 生きている中に生きるしたいです。

EN: (It's my life)
JA: (それは私の人生)

EN: My heart is like an open highway
JA: 私の心は切り開かれたハイウェイみたい

EN: Like Frankie said
JA: フランキー言ったように

EN: I did it my way
JA: 私流にやりました

EN: I just want to live while I'm alive
JA: 生きている中に生きるしたいです。

EN: 'Cause it's my life
JA: それは私の人生だから

EN: Better stand tall when they're calling you out
JA: 彼らはあなたを呼んでいるときより背の高いスタンドします。

EN: Don't bend, don't break, baby, don't back down
JA: ベンド、don't はいけないを破る, 赤ちゃん, ダウン バックアップしません。

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: It's my life
JA: それは私の人生

EN: And it's now or never
JA: それは今または決して

EN: 'Cause I ain't gonna live forever
JA: 永遠に生きるつもりはない ' の原因

EN: I just want to live while I'm alive
JA: 生きている中に生きるしたいです。

EN: (It's my life)
JA: (それは私の人生)

EN: My heart is like an open highway
JA: 私の心は切り開かれたハイウェイみたい

EN: Like Frankie said
JA: フランキー言ったように

EN: I did it my way
JA: 私流にやりました

EN: I just want to live while I'm alive
JA: 生きている中に生きるしたいです。

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: It's my life
JA: それは私の人生

EN: And it's now or never
JA: それは今または決して

EN: 'Cause I ain't gonna live forever
JA: 永遠に生きるつもりはない ' の原因

EN: I just want to live while I'm alive
JA: 生きている中に生きるしたいです。

EN: (It's my life)
JA: (それは私の人生)

EN: My heart is like an open highway
JA: 私の心は切り開かれたハイウェイみたい

EN: Like Frankie said
JA: フランキー言ったように

EN: I did it my way
JA: 私流にやりました

EN: I just want to live while I'm alive
JA: 生きている中に生きるしたいです。

EN: 'Cause it's my life!
JA: ' 原因それは私の人生 !