Artist: 
Search: 
Bon Jovi - I'll Be There For You lyrics (German translation). | I guess this time you're really leaving
, I heard your suitcase say goodbye
, Well as my broken...
05:41
video played 760 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Bon Jovi - I'll Be There For You (German translation) lyrics

EN: I guess this time you're really leaving
DE: Ich denke das du wirklich gehst mal

EN: I heard your suitcase say goodbye
DE: Ich hörte Ihre Koffer verabschieden

EN: Well as my broken heart lies bleeding
DE: Sowie mein gebrochene Herz liegt Blutungen

EN: you say true love is suicide
DE: Sie sagen, dass wahre Liebe Selbstmord

EN: You say you've cried a thousand rivers
DE: Sie sagen, dass du tausend Flüsse geweint habe

EN: And now you're swimming for the shore
DE: Und jetzt sind Sie für das Ufer schwimmen

EN: You left me drowning in my tears
DE: Du hast mich in meinen Tränen ertrinken

EN: And you won't save me anymore
DE: Und Sie speichert mir nicht mehr

EN: Now I'm praying to God you'll give me one more chance, girl
DE: Nun ich zu Gott bete Sie Gib mir noch eine Chance, Mädchen

EN: I'll be there for you
DE: Ich werde für dich da sein

EN: These five words I swear to you
DE: Diese fünf Worte, die ich dir schwöre

EN: When you breathe I want to be the air for you
DE: Wenn du einatmest, möchte ich die Luft für Sie sein

EN: I'll be there for you
DE: Ich werde für dich da sein

EN: I'd live and I'd die for you
DE: Ich lebe und ich würde für dich sterben

EN: I'd steal the sun from the sky for you
DE: Ich würde die Sonne vom Himmel für Sie stehlen.

EN: Words can't say what love can do
DE: Worte können nicht sagen, was Liebe tun können

EN: I'll be there for you
DE: Ich werde für dich da sein

EN: I know you know we've had some good times
DE: Ich weiß, dass Sie wissen, dass wir hatten eine gute Zeit

EN: Now they have their own hiding place
DE: Jetzt haben sie ihre eigenen Versteck

EN: Well I can promise you tomorrow
DE: Nun kann ich Ihnen morgen versprechen

EN: But I can't buy back yesterday
DE: Aber ich kann nicht gestern wieder kaufen

EN: And Baby you know my hands are dirty
DE: Und Baby du weißt, dass meine Hände schmutzig sind

EN: But I wanted to be your valentine
DE: Aber ich wollte Ihre valentine

EN: I'll be the water when you get thirsty, baby
DE: Ich werde das Wasser sein, wenn man durstig, baby

EN: When you get drunk, I'll be the wine
DE: Wenn du betrunken bist, werde ich den Wein sein.

EN: I'll be there for you
DE: Ich werde für dich da sein

EN: These five words I swear to you
DE: Diese fünf Worte, die ich dir schwöre

EN: When you breathe I want to be the air for you
DE: Wenn du einatmest, möchte ich die Luft für Sie sein

EN: I'll be there for you
DE: Ich werde für dich da sein

EN: I'd live and I'd die for you
DE: Ich lebe und ich würde für dich sterben

EN: Steal the sun from the sky for you
DE: Für Sie die Sonne vom Himmel zu stehlen

EN: Words can't say what a love can do
DE: Worte können nicht sagen, was Liebe kann

EN: I'll be there for you
DE: Ich werde für dich da sein

EN: [Solo]
DE: [Solo]

EN: And I wasn't there when you were happy
DE: Und ich war nicht da, als du glücklich warst

EN: I wasn't there when you were down
DE: Ich war nicht da, als Sie unten waren

EN: I didn't mean to miss your birthday, baby
DE: Wollte ich nicht verpassen Sie Ihren Geburtstag, Baby

EN: I wish I'd seen you blow those candles out
DE: Ich wünschte, ich hätte Sie die Kerzen Ausblasen gesehen

EN: I'll be there for you
DE: Ich werde da seinFür dich

EN: These five words I swear to you
DE: Diese fünf Worte, die ich dir schwöre

EN: When you breathe I want to be the air for you
DE: Wenn du einatmest, möchte ich die Luft für Sie sein

EN: I'll be there for you
DE: Ich werde für dich da sein

EN: I'd live and I'd die for you
DE: Ich lebe und ich würde für dich sterben

EN: Steal the sun from the sky for you
DE: Für Sie die Sonne vom Himmel zu stehlen

EN: Words can't say what a love can do
DE: Worte können nicht sagen, was Liebe kann

EN: I'll be there for you
DE: Ich werde für dich da sein