Artist: 
Search: 
Bon Jovi - Have A Nice Day lyrics (Portuguese translation). | Why, you wanna tell me how to live my life?
, Who, are you to tell me if it's black or white?
,...
03:44
video played 771 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Bon Jovi - Have A Nice Day (Portuguese translation) lyrics

EN: Why, you wanna tell me how to live my life?
PT: Por que, você quer me dizer como viver a minha vida?

EN: Who, are you to tell me if it's black or white?
PT: Quem, é você para me dizer se é preto ou branco?

EN: Mama, can you hear me? Try to understand.
PT: Mamãe, está me ouvindo? Tente entender.

EN: Is innocence the difference between a boy and a man?
PT: É a inocência a diferença entre um garoto e um homem?

EN: My daddy lived the lie, that's just the price that he paid
PT: Meu pai viveu a mentira, que é o preço que ele pagou

EN: Sacrificed his life, just slavin' away.
PT: Sacrificou a sua vida, só trabalho fora.

EN: Ohhh, if there's one thing I hang onto,
PT: Oh, se há uma coisa que eu pendurar,

EN: That gets me through the night.
PT: Isso me dá toda a noite.

EN: I ain't gonna do what I don't want to,
PT: Eu não vou fazer o que não quero,

EN: I'm gonna live my life.
PT: Eu vou viver minha vida.

EN: Shining like a diamond, rolling with the dice,
PT: Brilhando como um diamante, rolando com o dado,

EN: Standing on the ledge, I show the wind how to fly.
PT: Em pé no parapeito, mostrar ao vento como voar.

EN: When the world gets in my face,
PT: Quando o mundo fica em meu rosto,

EN: I say, Have A Nice Day.
PT: Eu digo, tenham um bom dia.

EN: Have A Nice Day
PT: Tenha um bom dia

EN: Take a look around you; nothing's what it seems
PT: Dê uma olhada em volta; Nada é o que parece

EN: We're living in the broken home of hopes and dreams,
PT: Estamos vivendo na casa quebrada de esperanças e sonhos,

EN: Let me be the first to shake a helping hand.
PT: Deixe-me ser o primeiro a apertar a mão.

EN: Anybody brave enough to take a stand,
PT: Alguém corajoso o suficiente para tomar uma posição,

EN: I've knocked on every door, on every dead end street,
PT: Já bati em cada porta, em cada rua, de beco sem saída

EN: Looking for forgiveness,
PT: À procura de perdão,

EN: what's left to believe?
PT: o que resta para acreditar?

EN: Ohhh, if there's one thing I hang onto,
PT: Oh, se há uma coisa que eu pendurar,

EN: That gets me through the night.
PT: Isso me dá toda a noite.

EN: I ain't gonna do what I don't want to,
PT: Eu não vou fazer o que não quero,

EN: I'm gonna live my life.
PT: Eu vou viver minha vida.

EN: Shining like a diamond, rolling with the dice,
PT: Brilhando como um diamante, rolando com o dado,

EN: Standing on the ledge, I show the wind how to fly.
PT: Em pé no parapeito, mostrar ao vento como voar.

EN: When the world gets in my face,
PT: Quando o mundo fica em meu rosto,

EN: I say, Have A Nice Day.
PT: Eu digo, tenham um bom dia.

EN: Have A Nice Day.
PT: Tenha um bom dia.

EN: [Guitar Solo]
PT: [Guitarra Solo]

EN: Ohhh, if there's one thing I hang onto,
PT: Oh, se há uma coisa que eu pendurar,

EN: That gets me through the night.
PT: Isso me dá toda a noite.

EN: I ain't gonna do what I don't want to,
PT: Eu não vou fazer o que não quero,

EN: I'm gonna live my life.
PT: Eu vou viver minhavida.

EN: Shining like a diamond, rolling with the dice,
PT: Brilhando como um diamante, rolando com o dado,

EN: Standing on the ledge, I show the wind how to fly.
PT: Em pé no parapeito, mostrar ao vento como voar.

EN: When the world gets in my face,
PT: Quando o mundo fica em meu rosto,

EN: I say, Have A Nice Day.
PT: Eu digo, tenham um bom dia.

EN: Have A Nice Day.
PT: Tenha um bom dia.

EN: Have A Nice Day.
PT: Tenha um bom dia.

EN: Have A Nice Day.
PT: Tenha um bom dia.

EN: Have A Nice Day.
PT: Tenha um bom dia.

EN: When The world keeps trying, to drag me down,
PT: Quando o mundo continua tentando, arraste-me para baixo,

EN: I gotta raise my hands, I'm gonna stand my ground.
PT: Eu tenho que levantar as minhas mãos, eu vou me manter firme.

EN: Well I say, Have A Nice Day.
PT: Bem, eu digo, tenham um bom dia.

EN: Have A Nice Day
PT: Tenha um bom dia

EN: Have A Nice Day
PT: Tenha um bom dia