Artist: 
Search: 
Bon Jovi - Blood On Blood lyrics (Japanese translation). | I can still remember when I was just a kid
, When friends were friends forever and what you said was...
07:28
video played 197 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Bon Jovi - Blood On Blood (Japanese translation) lyrics

EN: I can still remember when I was just a kid
JA: 私はまだガキの頃を覚えていることができます。

EN: When friends were friends forever and what you said was what you did
JA: 友達は永遠に友達とあなたが言った何かされました

EN: Well, it was me and Danny and Bobby we cut each other's hands
JA: まあ、それは俺とダニーとボビーの私たちはお互いの手をカット

EN: Held tight to a promise only brothers understand
JA: 兄弟だけが分かる約束をきつく抱きしめてください。

EN: But we were so young
JA: しかし、私たちが若い

EN: (So young)
JA: (若い)

EN: One for all and all for one
JA: 1 つのためにすべてのための 1 つ

EN: (For one)
JA: (1 本用)

EN: Just as sure as the river's gonna run
JA: 川が実行しようとするいると確かに同じように

EN: Blood on blood, one on one
JA: 血で血 1 つ

EN: We'd still be standing when all was said and done
JA: 我々 はまだ立つときすべて言われ、

EN: Blood on blood, one on one
JA: 血で血 1 つ

EN: And I'll be here for you till kingdom come
JA: ここにいるよあなたの御国が来るまで、

EN: Blood on blood
JA: 血で血

EN: Well, Bobby was our hero 'cause he had his fake I.D.
JA: まあ、ボビーは彼は彼の偽の身分証明書を持っていた原因に私たちのヒーローだった。

EN: When I got busted stealing cigarettes Bobby took the rap for me
JA: 私は捕まったときタバコを盗むボビーはラップを私のため

EN: Well Danny knew this white trash girl we each threw in a ten
JA: よく私たちは、それぞれ 10 の投げたこの白いゴミ女の子を知っていたダニー

EN: She took us to this cheap motel and turned us into men
JA: 彼女はこの格安モーテルに私たちを取り、男性に私たちになって

EN: When we were so young
JA: ので、若い頃

EN: (So young)
JA: (若い)

EN: One for all and all for one
JA: 1 つのためにすべてのための 1 つ

EN: (For one)
JA: (1 本用)

EN: Just as sure as the river's gonna run
JA: 川が実行しようとするいると確かに同じように

EN: Blood on blood, one on one
JA: 血で血 1 つ

EN: We'd still be standing when all was said and done
JA: 我々 はまだ立つときすべて言われ、

EN: Blood on blood, one on one
JA: 血で血 1 つ

EN: And I'll be here for you till kingdom come
JA: ここにいるよあなたの御国が来るまで、

EN: Blood on blood
JA: 血で血

EN: Now Bobby, an uptown lawyer Danny, a medicine man
JA: 今ボビー、アップタウンの弁護士ダニー、薬の男

EN: And me, I'm just the singer in a long haired rock 'n' roll band
JA: 私は、私はちょうど、長い髪ロックン ロール バンドの歌手

EN: Through the years and miles between us it's been a long and lonely ride
JA: 何年もかけて私たちの間のマイル長い、孤独な乗車されて

EN: But if I got that call in the dead of the night, I'd be right by your side
JA: しかし、私はあなたの側で右だろう真夜中呼び出しを得た場合

EN: Blood on blood, blood on blood
JA: 血で血、血で血

EN: Just that blood
JA: ちょうどその血

EN: Blood on blood, blood on blood
JA: 血の上の血血

EN: Blood on blood, one on one
JA: 血で血 1 つ

EN: We'd still be standing when all was said and done
JA: 我々 はまだ立つときすべて言われ、

EN: Blood on blood, one on one
JA: 血で血 1 つ

EN: And I'll be here for you till kingdom come
JA: ここにいるよあなたの御国が来るまで、

EN: Blood on blood, yeah
JA: はい、血で血します。

EN: Blood on blood, blood on blood
JA: 血で血、血で血

EN: Blood on blood, blood on blood
JA: 血で血、血で血

EN: Blood on blood, blood on blood
JA: 血で血、血で血