Artist: 
Search: 
Bon Jovi - Bed Of Roses lyrics (Japanese translation). | Sitting here wasted and wounded
, At this old piano
, Trying hard to capture
, The moment this...
05:48
video played 3,035 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Bon Jovi - Bed Of Roses (Japanese translation) lyrics

EN: Sitting here wasted and wounded
JA: ここに座っている無駄と負傷者

EN: At this old piano
JA: この古いピアノ

EN: Trying hard to capture
JA: キャプチャしようとして難しい

EN: The moment this morning I don't know
JA: 知らないこの朝

EN: 'Cause a bottle of vodka
JA: だってウォッカのボトル

EN: Is still lodged in my head
JA: まだ私の頭に詰まって

EN: And some blonde gave me nightmares
JA: いくつかの金髪が悪夢をくれた

EN: I think that she's still in my bed
JA: 彼女が私のベッドでまだだと思う

EN: As I dream about movies
JA: 映画について夢

EN: They won't make of me when I'm dead
JA: 死んでいるとき、彼らは私のすることはありません。

EN: With an ironclad fist I wake up and
JA: 甲鉄の拳で目を覚ますと

EN: French kiss the morning
JA: フレンチ ・ キス朝

EN: While some marching band keeps
JA: いくつかのマーチング バンドのまま

EN: Its own beat in my head
JA: 私の頭の中で独自のビート

EN: While we're talking
JA: 話をしています。

EN: About all of the things that I long to believe
JA: についてのすべてを長いことを信じる

EN: About love and the truth and
JA: 愛と真実について、

EN: What you mean to me
JA: あなたが私に何を意味するか

EN: And the truth is baby you're all that I need
JA: そして、真実は、必要なすべての赤ちゃん

EN: I want to lay you down in a bed of roses
JA: バラのベッドであなたを置くしたいのですが。

EN: For tonite I sleep on a bed of nails
JA: 釘のベッドの上で寝る私は雷薬の

EN: I want to be just as close as the Holy Ghost is
JA: 聖霊であるように密接にします。

EN: And lay you down on a bed of roses
JA: バラのベッドに横にして

EN: Well I'm so far away
JA: まあ私のところまで

EN: That each step that I take is on my way home
JA: 私は取る各ステップが家に帰る途中で

EN: A king's ransom in dimes I'd given each night
JA: それぞれの夜を与えていたダイムで、王の身代金

EN: Just to see through this payphone
JA: この公衆電話を介して参照するだけ

EN: Still I run out of time
JA: まだ私は時間を使い果たす

EN: Or it's hard to get through
JA: を介して取得するは難しいですか

EN: Till the bird on the wire flies me back to you
JA: あなたに戻って私はワイヤ上の鳥が飛ぶまで

EN: I'll just close my eyes and whisper,
JA: 私はちょうど私の目とささやき、終了します。

EN: Baby blind love is true
JA: 赤ちゃんの視覚障害者の愛は本物です。

EN: I want to lay you down in a bed of roses
JA: バラのベッドであなたを置くしたいのですが。

EN: For tonite I sleep on a bed of nails
JA: 釘のベッドの上で寝る私は雷薬の

EN: I want to be just as close as the Holy Ghost is
JA: 聖霊であるように密接にします。

EN: And lay you down on a bed of roses
JA: バラのベッドに横にして

EN: The hotel bar hangover whiskey's gone dry
JA: 二日酔いウイスキー ホテルバーの乾燥に行ってください。

EN: The barkeeper's wig's crooked
JA: 曲がった barkeeper のかつら

EN: And she's giving me the eye
JA: 彼女は私の目を与えていると

EN: I might have said yeah
JA: 言うかもしれないはい

EN: But I laughed so hard I think I died
JA: しかし、私は笑った従って懸命に私が死んだだと思う

EN: Now as you close your eyes
JA: 今すぐあなたの目を閉じる

EN: Know I'll be thinking about you
JA: 私はあなたについて考えてよ知っています。

EN: While my mistress she calls me
JA: 彼女は私を呼ぶ私の愛人中

EN: To stand in her spotlight again
JA: 彼女のスポット ライトに再び立つ

EN: Tonite I won't be alone
JA: 私は一人でされないトゥナイト

EN: But you know that don't
JA: しかし、あなたがしないことを知っています。

EN: Mean I'm not lonely I've got nothing to prove
JA: 私は孤独ではないことを意味証明するために何を持っています。

EN: For it's you that I'd die to defend
JA: それはあなたを守るために死のうとするため

EN: I want to lay you down in a bed of roses
JA: バラのベッドであなたを置くしたいのですが。

EN: For tonite I sleep on a bed of nails
JA: 釘のベッドの上で寝る私は雷薬の

EN: I want to be just as close as the Holy Ghost is
JA: 聖霊であるように密接にします。

EN: And lay you down on a bed of roses
JA: バラのベッドに横にして