Artist: 
Search: 
Bob Marley - Redemption Song (Acustic) lyrics (Spanish translation). | Old pirates, yes, they rob I;
, Sold I to the merchant ships,
, Minutes after they took I
, From the...
03:11
video played 121 times
added 4 years ago
Reddit

Bob Marley - Redemption Song (Acustic) (Spanish translation) lyrics

EN: Old pirates, yes, they rob I;
ES: Viejos piratas, sí, roban

EN: Sold I to the merchant ships,
ES: Lo vendieron a los barcos mercantes,

EN: Minutes after they took I
ES: Minutos después se lo llevaron

EN: From the bottomless pit.
ES: Desde el pozo.

EN: But my hand was made strong
ES: Pero mi mano se hizo fuerte

EN: By the hand of the Almighty.
ES: De la mano del Todopoderoso.

EN: We forward in this generation
ES: Remitimos en esta generación

EN: Triumphantly.
ES: Triunfalmente.

EN: Won't you help to sing
ES: No ayuda a cantar

EN: These songs of freedom?
ES: ¿Estas canciones de libertad?

EN: 'Cause all I ever have:
ES: Porque todo lo que tengo:

EN: Redemption songs,
ES: Canciones de redención,

EN: Redemption songs.
ES: Canciones de redención.

EN: Emancipate yourselves from mental slavery;
ES: Emanciparse a sí mismos de la esclavitud mental;

EN: None but ourselves can free our minds.
ES: Nadie más que nosotros puede liberar nuestras mentes.

EN: Have no fear for atomic energy,
ES: No tengas miedo para la energía atómica,

EN: 'Cause none of them can stop the time.
ES: Porque ninguno de ellos puede detener el tiempo.

EN: How long shall they kill our prophets,
ES: ¿Cuánto tiempo se matan a nuestros profetas,

EN: While we stand aside and look? Ooh!
ES: ¿Mientras a un lado y mirar? ¡ Oh!

EN: Some say it's just a part of it:
ES: Algunos dicen que es sólo una parte de ella:

EN: We've got to fulfill the Book.
ES: Tenemos que cumplir con el libro.

EN: Won't you help to sing
ES: No ayuda a cantar

EN: These songs of freedom?
ES: ¿Estas canciones de libertad?

EN: 'Cause all I ever have:
ES: Porque todo lo que tengo:

EN: Redemption songs,
ES: Canciones de redención,

EN: Redemption songs,
ES: Canciones de redención,

EN: Redemption songs.
ES: Canciones de redención.

EN: ---
ES: ---

EN: /Guitar break/
ES: / Descanso guitarra /

EN: ---
ES: ---

EN: Emancipate yourselves from mental slavery;
ES: Emanciparse a sí mismos de la esclavitud mental;

EN: None but ourselves can free our mind.
ES: Nadie sino nosotros mismos puede liberar nuestras mentes.

EN: Wo! Have no fear for atomic energy,
ES: Wo! No tengas miedo para la energía atómica,

EN: 'Cause none of them-a can-a stop-a the time.
ES: Porque ninguno de ellos-a puede-un detener el tiempo.

EN: How long shall they kill our prophets,
ES: ¿Cuánto tiempo se matan a nuestros profetas,

EN: While we stand aside and look?
ES: ¿Mientras a un lado y mirar?

EN: Yes, some say it's just a part of it:
ES: Sí, algunos dicen que es sólo una parte de ella:

EN: We've got to fulfill the book.
ES: Tenemos que cumplir con el libro.

EN: Won't you have to sing
ES: No tienes que cantar

EN: These songs of freedom? -
ES: ¿Estas canciones de libertad? -

EN: 'Cause all I ever had:
ES: Porque todo lo que he tenido:

EN: Redemption songs -
ES: Canciones de redención-

EN: All I ever had:
ES: Todo lo que he tenido:

EN: Redemption songs:
ES: Canciones de redención:

EN: These songs of freedom,
ES: Estas canciones de libertad,

EN: Songs of freedom.
ES: Canciones de libertad.