Artist: 
Search: 
Bob Marley - Concrete Jungle lyrics (Japanese translation). | No sun will shine in my day today
, (No sun will shine.)
, The high yellow moon won't come out to...
04:15
video played 154 times
added 4 years ago
Reddit

Bob Marley - Concrete Jungle (Japanese translation) lyrics

EN: No sun will shine in my day today
JA: 私の一日今日太陽は輝くないです。

EN: (No sun will shine.)
JA: (太陽は輝くだろうありません。)

EN: The high yellow moon won't come out to play
JA: 再生する黄色ハイムーン出て来ない

EN: (Won't come out to play.)
JA: (Won't 遊びに来てです。)

EN: Darkness has covered my light (and has changed,)
JA: 闇の中私の光をカバーしている (およびが変更されている)

EN: And has changed my day into night
JA: 私の日の夜に変わっています。

EN: Now where is this love to be found, won't someone tell me?
JA: 場所はこの愛を発見するのに誰かが私を伝えることはありませんか?

EN: 'Cause life, sweet life, must be somewhere to be found, yeah
JA: 甘い生活する必要がありますはい、発見されるどこかだって

EN: Instead of a concrete jungle where the livin' is hardest
JA: 具体的なジャングルの暮らしが難しいのではなく

EN: Concrete jungle, oh man, you've got to do your best, yeah.
JA: コンクリート ジャングル、ああ男は、あなたを持っているあなたの最高のはいを行うに。

EN: No chains around my feet, but I'm not free
JA: いいえチェーンなし私の足の周りが私は無料ではないです。

EN: I know I am bound here in captivity
JA: 私は縛られているここで捕われの身でを知っています。

EN: And I've never known what happiness is and I've never known what sweet caress is
JA: 私決して幸せの正体が知られているし、私は決してどのような甘い愛撫は知られています。

EN: Still, I be always laughing like a clown
JA: それでも、私は常に道化師のように笑っています。

EN: Won't someone help me?
JA: 誰かが手伝ってくれないことは?

EN: Cause, sweet life, I've, I've got to pick myself from off the ground, yeah
JA: 原因は、甘い生活私は、はい、地面から自分自身をピックアップするん

EN: In this here concrete jungle,
JA: ここで、このコンクリート ジャングルの中で

EN: I say, what do you got for me now?
JA: 言うか、何が私の今ですか?

EN: Concrete jungle, oh, why won't you let me be now?
JA: コンクリート ジャングル、ああ、なぜさせてくれない今ですか?

EN: I said life must be somewhere to be found, yeah
JA: 人生は、はい、発見されるどこかをする必要があります私は言った

EN: Instead of a concrete jungle, illusion, confusion
JA: コンクリート ジャングル、錯覚、混乱のではなく

EN: Concreate jungle, yeah
JA: コンクリート ジャングル、はい

EN: Concrete jungle, you name it, we got it, concrete jungle now
JA: コンクリート ジャングル、それを私達それを得た、今コンクリート ・ ジャングル

EN: Concrete jungle, what do you got for me now
JA: 今私のコンクリート ジャングル、あなたは何を得た