Artist: 
Search: 
BoA - Listen To My Heart lyrics (French translation). | Woe Baby nani o miteru no?
, Mukai kaze sono mukou ni
, Donna mirai ga o hitomi hisome egau no?
, 
,...
04:00
video played 1,411 times
added 8 years ago
Reddit

BoA - Listen To My Heart (French translation) lyrics

JA: Woe Baby nani o miteru no?
FR: Malheur bébé nani o miteru pas ?

JA: Mukai kaze sono mukou ni
FR: Mukai kaze sono mukou ni

JA: Donna mirai ga o hitomi hisome egau no?
FR: Donna mirai ga o hitomi hisome egau pas ?

JA: Oh baby sabishii yoru ni wa
FR: Oh bébé sabishii yoru ni wa

JA: Akiru hodo denwa shita
FR: Akiru hodo denwa shita

JA: Dakedo HONTO no sabishisa-tte kienai
FR: DAKEDO HONTO aucun kienai sabishisa-tte

JA: * (never say never say never ever say)
FR: * (ne jamais dire jamais dire jamais dire)

JA: Woe toki o koeru tabi kizuku ne
FR: Malheur toki o koeru tabi Aziz ne

JA: (every night every night never ever say)
FR: (tous les soirs toutes jamais de nuit jamais dire)

JA: Kokoro wa hateshinakute
FR: KOKORO wa hateshinakute

JA: ** Listen to my heart
FR: ** Écouter mon coeur

JA: Looking for your dream
FR: Vous cherchez votre rêve

JA: Motomeru sono basho wa jiyuu na no? Kodoku na no?
FR: Sono Motomeru basho wa jiyuu na pas ? Kodoku na pas ?

JA: Watashi wa soba ni iru?
FR: Watashi wa soba ni iru ?

JA: *** Listen to my heart
FR: *** Écouter mon coeur

JA: Looking for your dream
FR: Vous cherchez votre rêve

JA: Tomanai kaze no naka tadoritsuku kagayaki wo
FR: Tomanai kaze aucun naka tadoritsuku kagayaki wo

JA: Shinjiteru
FR: Shinjiteru

JA: Woe Baby yappari omou no
FR: Malheur bébé yappari omou aucun

JA: Koukai dake wa shitakunai
FR: Koukai dake wa shitakunai

JA: Arifureta omoi kimi ni dake tsubuyaku yo
FR: Arifureta omoi kimi ni dake tsubuyaku yo

JA: Oh Baby ai nante kotoba
FR: Oh Baby ai nante kotoba

JA: Omosugite ienai kedo
FR: Omosugite ienai kedo

JA: Mitsumete itai mitsumerarete ita yo
FR: Mitsumete itai mitsumerarete ita yo

JA: (never say never say never ever say)
FR: (jamais dire jamais, jamais dire jamais dire)

JA: Woe moshimo chigau asu ga kitemo
FR: Malheur moshimo chigau asu ga kitemo

JA: (every night every night never ever say)
FR: (tous les soirs toutes jamais de nuit jamais dire)

JA: Wasurenai sono hitomi
FR: Wasurenai sono hitomi

JA: Listen to my heart
FR: Écouter mon coeur

JA: Looking for your dream
FR: Vous cherchez votre rêve

JA: Dore kurai arukeba meguriau? mitasareru?
FR: Dore kurai arukeba meguriau ? mitasareru ?

JA: Yasashiku nareru darou
FR: Yasashiku nareru darou

JA: Listen to my heart
FR: Écouter mon coeur

JA: Looking for your dream
FR: Vous cherchez votre rêve

JA: Kono machi no dokoka ni atatakai kaze ga fuku
FR: Kono machi aucun dokoka ni atatakai kaze ga fuku

JA: basho ga aru
FR: Basho ga aru

JA: * repeat
FR: * répéter

JA: ** repeat
FR: * répéter

JA: *** repeat
FR: * répéter

JA: Listen to my heart
FR: Écouter mon coeur

JA: Looking for your dream...
FR: Vous cherchez votre rêve.