Artist: 
Search: 
Blue - I Can (Eurovision 2011, United Kingdom) lyrics (Japanese translation). | You were the eyes in the face of fortune
, I lost my way and I couldn't find you
, Oh, oh no
, 
,...
03:02
video played 745 times
added 6 years ago
Reddit

Blue - I Can (Eurovision 2011, United Kingdom) (Japanese translation) lyrics

EN: You were the eyes in the face of fortune
JA: フォーチュンの顔に目をしました。

EN: I lost my way and I couldn't find you
JA: 道に迷って、あなたを見つけることができませんでした。

EN: Oh, oh no
JA: ああ、ああいいえ

EN: We're not the first ones to be divided
JA: 我々 を分割するには、最初のものではないです。

EN: Won't be the last to be reunited
JA: 再会する最後ではないです。

EN: No
JA: いいえ

EN: Oh no
JA: ああしません。

EN: (Oh no)
JA: (ああなし)

EN: It's like rain falling down
JA: それ落ちる雨のようです。

EN: Drops of pain hit the ground
JA: 痛みの滴地面します。

EN: I can't speak
JA: 私が話すことができません。

EN: There's no sound when you're gone
JA: 行っているとき、音が出ない

EN: (Yeah, come on)
JA: (はい、来て)

EN: I can
JA: できます

EN: I will
JA: します

EN: I know
JA: わかっています

EN: I can untie these hands
JA: これらの手をほどくことができます。

EN: And get backup again
JA: 再度バックアップを取得

EN: (oh-ho)
JA: (ああ-ホ)

EN: I can
JA: できます

EN: I will
JA: します

EN: I know
JA: わかっています

EN: I can untie these hands
JA: これらの手をほどくことができます。

EN: And get backup again
JA: 再度バックアップを取得

EN: I can
JA: できます

EN: I can
JA: できます

EN: (Get back up again)
JA: (バックアップをもう一度取得)

EN: I have never lost anything quite like this
JA: 私は決してこのようなかなり何かを失っています。

EN: No second chances if I don't fit in
JA: 適合しない場合はない第 2 のチャンス

EN: No (no)
JA: いいえ (no)

EN: Oh no
JA: ああしません。

EN: (oh no)
JA: (ああなし)

EN: You closed the door and you kept on walking
JA: ドアを閉めて、あなた歩き続けた

EN: Left me behind and there's no more talking
JA: 私を残したし、はないの詳細の話

EN: No
JA: いいえ

EN: Oh no
JA: ああしません。

EN: Oh no
JA: ああしません。