Artist: 
Search: 
 - Blu & Exile - Ease Your Mind lyrics (French translation). | [Intro]
, Ease your mind, and leave
, Your heart with me
, Keep your prize,
, So you don't got to
,...
03:48
video played 19 times
added 5 years ago
Reddit

Blu & Exile - Ease Your Mind (French translation) lyrics

EN: [Intro]
FR: [Intro]

EN: Ease your mind, and leave
FR: Apaiser votre esprit et laisser

EN: Your heart with me
FR: Votre cœur avec moi

EN: Keep your prize,
FR: Gardez votre prix,

EN: So you don't got to
FR: Donc tu ne dois

EN: Deep think or lie
FR: Réflexion profonde ou mensonge

EN: Read or write
FR: Lecture ou écriture

EN: Blink your eyes and breathe
FR: Clignez des yeux et de respirer

EN: Take your eyes where you don't have to be
FR: Prenez vos yeux lorsque vous n'avez pas à être

EN: Believe in the me
FR: Croire en la moi

EN: (Oh really?)
FR: (Oh vraiment?)

EN: (I love the way you do it, you do it so swell)
FR: (J'adore la façon dont vous le faites, vous le faites donc Houle)

EN: Keep your minds, but leave
FR: Gardez votre esprit, mais laissez

EN: Your mind with me
FR: Votre esprit avec moi

EN: Need more wine to see,
FR: Besoin de plus de vin pour voir,

EN: It don't gotta be
FR: Il ne faut être

EN: E or I
FR: E ou I

EN: Resort side of free
FR: Côté de la station de libre

EN: For life can be
FR: Pour la vie peut être

EN: Your private seashore
FR: Votre plage privée

EN: Why not be where you can breathe?
FR: Pourquoi ne pas être où vous pouvez respirer ?

EN: Believe in the me
FR: Croire en la moi

EN: (I love the way you do it, you do it so swell)
FR: (J'adore la façon dont vous le faites, vous le faites donc Houle)

EN: Ease your mind and leave,
FR: Soulager votre esprit et laisser,

EN: Get high with me
FR: Prenez de la hauteur avec moi

EN: We gon' shine all week
FR: Nous gon' briller toute la semaine

EN: You don't gotta
FR: Vous n'avez pas obtenu

EN: Decieve or sigh
FR: Naïfs ou soupir

EN: Leave your logic
FR: Laissez votre logique

EN: Beneath your eyes
FR: Sous vos yeux

EN: And speak your sign
FR: Et parler de votre signe

EN: Take your time like you don't have to leave
FR: Prenez votre temps comme vous n'avez pas à quitter

EN: Believe in the me
FR: Croire en la moi

EN: It's free
FR: C'est gratuit

EN: Indeed
FR: En effet

EN: Peep
FR: Peep

EN: [Bridge]
FR: [Pont]

EN: Your mind is mine
FR: Votre esprit est le mien

EN: You don't gotta sleep, seek, or fight
FR: Vous n'avez pas je dois dormir, chercher ou se battre

EN: The feeling inside
FR: Le sentiment à l'intérieur

EN: Just leave foresight behind
FR: Il suffit de laisser la prospective

EN: Just this time
FR: Cette fois-ci seulement

EN: I promise them problems will slide off them spine
FR: Je vous promets des problèmes eux leur glissera colonne vertébrale

EN: Be the be that you knew you could be
FR: Être l'être que vous saviez que vous pourriez être

EN: Believe in the me
FR: Croire en la moi

EN: [Verse 1]
FR: [Verse 1]

EN: Well I tried
FR: Eh bien, j'ai essayé

EN: Feeling it when I meant to just lie
FR: Il sent que je voulais juste mentir

EN: Holding change like it never made sense to these eyes
FR: Tenant le changement comme il n'a jamais fait sens à ces yeux

EN: Had to tell a old soul "Yo, the chemistry died."
FR: Dû dire une vieille âme « Yo, la chimie est morte. »

EN: Bought a new one with wings he said he was sent to be fly
FR: Achetez un nouveau avec des ailes, il a dit qu'il fut envoyé pour être volée

EN: Bling black in
FR: Bling noir en

EN: Merch for the merchant dream catchers
FR: Merch pour les sacs de marchands de rêve

EN: Who emerged purple palettes over lush green pastures of life
FR: Quiémergé palettes pourpres sur les pâturages verts luxuriants de la vie

EN: Leap lavish landscapes when I write
FR: Saut de somptueux paysages quand j'écris

EN: Got the 7th, ocean eleventh thumpin', no assassin doe
FR: Obtenu l'océan 7ème, onzième ne thumpine, aucun doe assassin

EN: John Madden in a suit like the Mad Men do
FR: John Madden dans un costume, comme le font les Mad Men

EN: Pen a jewel like a maverick moves
FR: Un bijou comme un franc-tireur se déplace de stylo

EN: Similar in game
FR: Semblable au jeu

EN: Hit, smash, coast in my lane
FR: Hit, smash, côte dans ma ruelle

EN: Jane smoke, chain toke and deranged
FR: Jane fumée, chaîne toke et dérangée

EN: Caine told 'em no joking this time
FR: Caine em a dit aucune blague à ce moment

EN: Had a black thought that would've left a hole in his mind
FR: Eu une pensée noire qui serait avez laissé un trou dans son esprit

EN: Let it spiral
FR: Laissez-le en spirale

EN: Notebook vinyl
FR: Vinyle pour ordinateur portable

EN: Flow so vital
FR: Flux vital

EN: Sliding through his mind like these lines do
FR: Glisse entre son esprit, comme le font ces lignes

EN: Shout outs to the air-tight crew
FR: Shout out à l'équipage hermétique

EN: Hold it down for them golden crowns
FR: Maintenez-le enfoncé pour les couronnes d'or

EN: You know how I shoot
FR: Vous savez comment je tire

EN: Vertical-i rhymes fly out the mic booth
FR: Vertical-i rimes s'envoler le stand mic

EN: Right into the risin' of horizons
FR: Droite dans la risine des horizons

EN: Sipping life juice
FR: Siroter un jus de vie

EN: Skinny dipping out the Fountain of Youth
FR: Maigre plongeant sur la fontaine de jouvence

EN: Vinny with it, but the vision isn't
FR: Vinny avec elle, mais la vision n'est pas

EN: Fat Miramax script I'm living
FR: Graisse Miramax script que je suis vivant

EN: Written spitting with precision sitting
FR: Écrit cracher avec séance de précision

EN: Opposition to a dizzy listing
FR: Opposition à un listage des vertige

EN: Getting fo'head vaseline and butterfly bee stings
FR: Obtenir fo'head les piqûres d'abeilles de vaseline et papillon

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: Keep your minds, but leave your mind with me
FR: Gardez votre esprit, mais laissez votre esprit avec moi

EN: We may need more wine, cause see, it don't gotta be
FR: Que nous ayons plus de vin, faire voir, il ne faut être

EN: E or I, resort side of free
FR: E ou I, côté station de libre

EN: For life can be
FR: Pour la vie peut être

EN: Your private seashore
FR: Votre plage privée

EN: Why not be where you can breathe?
FR: Pourquoi ne pas être où vous pouvez respirer ?

EN: Believe in the me
FR: Croire en la moi

EN: (I love the way you do it, you do it so swell)
FR: (J'adore la façon dont vous le faites, vous le faites donc Houle)

EN: [Verse 2]
FR: [Verset 2]

EN: To all the newcomers, all I could do was wish you new summers
FR: Pour tous les nouveaux venus, tout ce que je pouvais faire était vous souhaite de nouveau étés

EN: The Blu sun is among us, renew younger
FR: La Blu soleil est parmi nous, renouveler plus jeune

EN: Wonder why I told the sky don't idolize? Time is fly
FR: Me demande pourquoi j'ai dit que le ciel ne pas idolâtrer ? Temps est volée

EN: Fuck around and you'll be a wings, tryna buy mine
FR: baiserautour et vous serez un ailes, tryna acheter le mien

EN: Just reminder why a titan's writing raps
FR: Juste rappel pourquoi un titan écriture de colza

EN: When he could be realigning the stars
FR: Quand il pourrait être réaligner les étoiles

EN: Straight off the map, had to
FR: Directement à la sortie de la carte, avait pour

EN: Pull off the hat, had knowledge, I can offer that
FR: Retirez le chapeau, connaissait, je peux offrir qui

EN: Pardon if I'm darker than the usual, Arther Ashe
FR: Pardon si je suis plus sombre que d'habitude, Arther Ashe

EN: Soundscape needed much larger than a musical
FR: Soundscape nécessaires beaucoup plus gros qu'une comédie musicale

EN: Cleaning out my cuticles, stuck up in the cubicle space
FR: Nettoyer mes cuticules, coincé dans l'espace de la cabine

EN: The theatre to see the truth through the day, to make it easier
FR: Le théâtre de voir la vérité, toute la journée, afin de faciliter

EN: Oil of Olay, what can I say but...
FR: Huile de Olay, ce que je peux dire, mais...

EN: Be the bee that you knew you could be
FR: Être l'abeille que vous saviez que vous pourriez être

EN: Believe in the me
FR: Croire en la moi

EN: (I love the way you do it, you do it so swell)
FR: (J'adore la façon dont vous le faites, vous le faites donc Houle)

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: Ease your mind, and leave your high with me
FR: Apaiser votre esprit et laissez votre haute avec moi

EN: We gon' shine, all week
FR: Nous gon' briller, toute la semaine

EN: Y'know you don't gotta see
FR: Tu sais, que vous n'avez pas je dois voir

EN: The Forza, leave your lies, beneath your eyes
FR: Le Forza, laissez vos mensonges, sous vos yeux

EN: And speak your sign
FR: Et parler de votre signe

EN: Take your time like you don't have to leave
FR: Prenez votre temps comme vous n'avez pas à quitter

EN: Believe in the me
FR: Croire en la moi

EN: It's free
FR: C'est gratuit

EN: Indeed
FR: En effet

EN: Peep
FR: Peep