Artist: 
Search: 
Blondie - Rapture Riders lyrics (Japanese translation). | Riders on the storm
, Riders on the storm
, Into this house we're born
, Into this world we're...
04:02
video played 892 times
added 8 years ago
Reddit

Blondie - Rapture Riders (Japanese translation) lyrics

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: Into this house we're born
JA: に私たちは生まれてこの家

EN: Into this world we're thrown
JA: に私たちはスローしているこの世界

EN: Like a dog without a bone
JA: 骨なしで犬のように

EN: An actor out alone
JA: うち一人俳優

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: There's a killer on the road
JA: 殺人者は道路上あります

EN: His brain is squirmin' like a toad
JA: 彼の脳はヒキガエルのようなsquirmin'です

EN: Take a long holiday
JA: 長期の休暇を取る

EN: Let your children play
JA: あなたの子供が遊ぼう

EN: If ya give this man a ride
JA: yaはこの男を乗せている場合

EN: Sweet memory will die
JA: スウィートメモリが死んでしまう

EN: Killer on the road, yeah
JA: キラー道路、ええ

EN: [Blondie]
JA: [ブロンディ]

EN: Fab Five Freddy told me everybody's fly
JA: ファブファイブフレディは私にすべての人々のフライを語った

EN: DJ spinning I said "My My"
JA: DJがスピンと私は言った"マイマイ"

EN: Flash is fast Flash is cool
JA: Flashは、Flashはクールだ高速です

EN: Francois c'est pas flashe non due
JA: フランソワc'est PASにはために非flashe

EN: And you don't stop sure shot
JA: そして、あなたは確実な射撃を停止しない

EN: Go out to the parking lot
JA: 駐車場に出て

EN: And you get in your car and drive real far
JA: そして、あなたはあなたの車の中で取得し、運転実遠

EN: And you drive all night and then you see a light
JA: そして、あなたは一晩を駆動し、あなたが光を参照してください

EN: And it comes right down and it lands on the ground
JA: そして、それが地面に土地とそれを右下に来る

EN: And out comes the man from Mars
JA: アウト火星から来た男来る

EN: And you try to run but he's got a gun
JA: そして、あなたが実行しようとするが、彼は銃を持っている

EN: And he shoots you dead and he eats your head
JA: そして、彼はあなたが死んで撮影し、彼があなたの頭を食べる

EN: And then you're in the man from Mars
JA: そして、あなたは火星から来た男にしている

EN: You go out at night eating cars
JA: あなたは車を食べ、夜に出て行く

EN: You eat Cadillacs Lincolns too
JA: あなたもキャデラックのリンカーンを食べる

EN: Mercurys and Subaru
JA: Mercurysとすばる

EN: And you don't stop
JA: そして、あなたが停止しない

EN: You keep on eating cars
JA: あなたは車を食べ続ける

EN: Then when there's no more cars you go out at night
JA: その後、夜の外出はより多くの車がいるときに

EN: And eat up bars where the people meet
JA: 人々が出会う場所やバーを食べて

EN: Face to face
JA: 直面して

EN: Dance cheek to cheek
JA: 頬にダンス頬

EN: One to one
JA: 一対一

EN: Man to man
JA: 男が男に

EN: Dance toe to toe
JA: つま先までダンスつま先

EN: Don't move too slow 'cause the man from Mars is through with cars
JA: あまりにものは、火星から来た男を引き起こす遅く移動しないでください車とすることです

EN: He's eating bars
JA: 彼はバーを食べている

EN: Yeah wall to wall
JA: ああ壁壁に

EN: Door to door
JA: ドアドア

EN: Hall to hall
JA: ホールホール

EN: He's gonna eat 'em all
JA: 彼はそれらをすべて食べるつもりだ

EN: Rapture
JA: ラプチャー

EN: Be pure
JA: 純粋である

EN: Take a tour through the sewer
JA: 下水を介してツアーに参加

EN: Don't strain your brain
JA: あなたの脳を緊張しないでください

EN: Paint a train
JA: ペイント列車

EN: You'll be singing in the rain
JA: あなたは雨の中で歌ってよ

EN: Said don't stop to the punk rock
JA: サイードはパンクして停止しない

EN: [The Doors]
JA: [ドア]を

EN: Girl ya gotta love your man
JA: 少女yaが得たあなたの男を愛して

EN: Girl ya gotta love your man
JA: 少女yaが得たあなたの男を愛して

EN: Take him by the hand
JA: 手で彼をください

EN: Make him understand
JA: 彼は理解してください

EN: The world on you depends
JA: あなたに世界が依存して

EN: Our life will never end
JA: 私たちの生活が終わることはありません

EN: Gotta love your man, yeah
JA: 俺は、ええ、あなたの男を愛して

EN: [Blondie]
JA: [ブロンディ]

EN: Well now you see what you wanna be
JA: さて、あなたになりたいかを参照してください

EN: Just have your party on TV
JA: ちょうどテレビであなたのパーティーを持っている

EN: Cause the man from Mars won't eat up bars where the TV's on
JA: 火星からの原因男がバーを食べることはできない。ここで、テレビの上

EN: And now he's gone back up to space
JA: そして今、彼はスペースにバックアップ逝ってしまった

EN: where he won't have a hassle with the human race
JA: 彼は人類と手間がないところ

EN: And you hip hop
JA: またヒップホップ

EN: And you don't stop
JA: そして、あなたが停止しない

EN: Just blast off sure shot
JA: 念のショットを発射する

EN: Because the man from Mars stopped eating cars
JA: 火星から来た男が停止しているため車を食べる

EN: And eating bars
JA: やバーを食べて

EN: And now he only eats guitars
JA: そして今、彼はギターを食べる

EN: Get up!
JA: 起きろ!

EN: [The Doors]
JA: [ドア]を

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー

EN: Riders on the storm
JA: 嵐のライダー