Artist: 
Search: 
Black Veil Brides - Perfect Weapon lyrics (French translation). | GO!
, 
, Awake at night you focus,
, On everyone whose hurt you,
, And write a list of targets,
,...
05:06
video played 6,278 times
added 6 years ago
Reddit

Black Veil Brides - Perfect Weapon (French translation) lyrics

EN: GO!
FR: DATE DE NAISSANCE

EN: Awake at night you focus,
FR: Éveillé pendant la nuit, vous vous concentrez,

EN: On everyone whose hurt you,
FR: Tout le monde dont vous blesser,

EN: And write a list of targets,
FR: Et écrire une liste de cibles,

EN: Your violent lack of virtue.
FR: Votre violent manque de vertu.

EN: Leave us alone!
FR: Nous laisser tranquilles !

EN: You're on your own!
FR: Vous êtes sur votre propre !

EN: Go!
FR: Aller !

EN: We are breathing,
FR: Nous respirons,

EN: While you're sleeping, go, (GO! )
FR: Tandis que vous dormez, allez, (allez!)

EN: And leave us alone,
FR: Et nous laisser tranquilles,

EN: The lines cheating,
FR: Les lignes de tricherie,

EN: Our hearts beating, go, (GO! )
FR: Nos coups de coeurs, de go, (GO!)

EN: And now you're on your own.
FR: Et maintenant vous êtes sur votre propre.

EN: Here's to your perfect weapon,
FR: Voici à votre arme parfaite,

EN: Crack bones with blind aggression,
FR: Fendre les os avec agression aveugle,

EN: Like birds whose wings are broken,
FR: Comme les oiseaux dont les ailes sont brisées,

EN: You live without direction.
FR: Vous vivez sans direction.

EN: Leave us alone!
FR: Nous laisser tranquilles !

EN: You're on your own!
FR: Vous êtes sur votre propre !

EN: We are breathing,
FR: Nous respirons,

EN: While your sleeping, go, (GO! )
FR: Pendant votre sommeil, allez, (allez!)

EN: And leave us alone,
FR: Et nous laisser tranquilles,

EN: The lines cheating,
FR: Les lignes de tricherie,

EN: Our heart's beating, go, (GO! )
FR: Les battements de notre coeur, go, (GO!)

EN: And now you're on your own.
FR: Et maintenant vous êtes sur votre propre.

EN: GO!
FR: DATE DE NAISSANCE

EN: GO!
FR: DATE DE NAISSANCE

EN: GO!
FR: DATE DE NAISSANCE

EN: GO!
FR: DATE DE NAISSANCE

EN: And now you're on your own!
FR: Et maintenant vous êtes sur votre propre !

EN: GO!
FR: DATE DE NAISSANCE

EN: GO!
FR: DATE DE NAISSANCE

EN: And leave us alone! (ahahahahahaha)
FR: Et nous laisser tranquilles ! (ahahahahahaha)

EN: We are breathing,
FR: Nous respirons,

EN: While your sleeping, go, (GO! )
FR: Pendant votre sommeil, allez, (allez!)

EN: And leave us alone,
FR: Et nous laisser tranquilles,

EN: The lines cheating,
FR: Les lignes de tricherie,

EN: Our heart's beating, go, (GO! )
FR: Les battements de notre coeur, go, (GO!)

EN: And now you're on your own.
FR: Et maintenant vous êtes sur votre propre.