Artist: 
Search: 
Black Star - Little Brother (On Jimmy Fallon) (Live) lyrics (German translation). | 'Now listen'
, [Mos]
, ..doin this song for you.
, all my little brothers.. out in the street.
,...
03:59
video played 590 times
added 6 years ago
Reddit

Black Star - Little Brother (On Jimmy Fallon) (Live) (German translation) lyrics

EN: 'Now listen'
DE: 'Hör'

EN: [Mos]
DE: [Mos]

EN: ..doin this song for you.
DE: ..Doin dieses Lied für Sie.

EN: all my little brothers.. out in the street.
DE: alle meine kleinen Brüder... draußen auf der Straße.

EN: strugglin to survive.. keep your eyes on the prize, you know
DE: Strugglin zu überleben... halten Sie Ihre Augen auf den Preis, Sie wissen

EN: [Kweli]
DE: [Kweli]

EN: Yeah, the revolution will not be televised
DE: Ja, wird die Revolution nicht im Fernsehen übertragen werden

EN: Or broadcast live on the net
DE: Oder live im Internet übertragen

EN: My man Mos said it's personal.. knamsayin?
DE: Mein Mann Mos sagte, dass es persönlich ist... Knamsayin?

EN: It's gotta start from right up in here, you know
DE: Es ist gotta Starten von rechts im hier, Sie wissen

EN: [Mos & Kweli]
DE: [Mos & Kweli]

EN: You can't stop, you know [x3]
DE: Man kann nicht aufhören, Sie wissen [X 3]

EN: You can't stop when we rep
DE: Man kann nicht aufhören, wenn wir Rep

EN: [Kweli]
DE: [Kweli]

EN: We rep the ain't-gots
DE: Wir Rep ist nicht-Gots

EN: Ain't nobody can't start no party like us, we crush the faint hearts
DE: Ist nicht, niemand kann nicht gestartet werden keine Partei wie uns, die wir vernichten die schwachen Herzen

EN: From Hallsey to St. Mark's, walk in the main blocks
DE: Hallsey zum Markusplatz zu Fuß in die wichtigsten Blöcke

EN: Painted with blood that's still hot, so deep it stain socks
DE: Gezeichnet mit Blut, das noch heiß ist, so tief es Socken färben

EN: The pain spark frustration, situations lead to hatin
DE: Der Schmerz Funke Frustration, Situationen zu hatin führen

EN: Some deal with drug distribution, others walk the plantation
DE: Einige Geschäft mit Drogen, andere gehen die Plantage

EN: Some know the code a' the streets, some got a college education
DE: Einige kennen des Codes einer ' die Straßen, einige haben einer College-Ausbildung

EN: Come down on the weekend, and peep the conversation
DE: Am Wochenende kommen Sie, und gucken Sie das Gespräch

EN: [Mos]
DE: [Mos]

EN: Yo
DE: Yo

EN: On the corner, units stormed out
DE: An der Ecke stürmten Einheiten aus

EN: Ghetto lookin bombed out
DE: Ghetto lookin ausgebombt

EN: Police waited to roll, for those who walk the wrong route
DE: Polizei wartete, Rollen, für diejenigen, die die falsche Route

EN: Shorties goin all out, they got they swords drawn out
DE: Shorties goin alle raus, bekamen sie sie Schwerter gezogen

EN: Ready to brawl out, gettin fought til they fall out
DE: Schlägerei aus, gettin kämpfte, bis sie herausfallen bereit

EN: Black like Morehouse, 40 o'z is tossed out
DE: Schwarz wie Morehouse, ist 40 o'z heraus geworfen

EN: For brothers that they mourn bout, get wrecked til it's dawn out
DE: Für die Brüder, dass sie beklagen Bout, zerstörten erhalten bis es Dawn aus ist

EN: Whether they broke or flossed out, honeys pass they draws out
DE: Ob sie brach oder aus flossed, honeys Pass sie zeichnet sich aus

EN: Lookin for a ticket out the poor-house
DE: Lookin für ein Ticket aus dem armen-Haus

EN: A jungle out here
DE: Ein Dschungel aus hier

EN: Lions keep they claws out, fangs and jaws out
DE: Löwen halten sie Krallen, Zähne und Kieferaus

EN: Weak just get forced out
DE: Schwache erhalten gerade heraus gezwungen.

EN: Names is called out, ghetto-fame is sought out
DE: Namen heraus aufgerufen wird, Ghetto-Fame ist gesucht

EN: You wanna be the man that they talk bout
DE: Sie möchte der Mann sein, dass sie Anfall sprechen

EN: I walked out
DE: Ich ging

EN: I had some things on my mind to sort out
DE: Ich hatte einige Sachen auf meinem Verstand zu klären

EN: I thought bout the wild circumstance we born out
DE: Ich dachte Anfall der wilden Umstand wir heraus geboren

EN: Remember myself at your age, when I was just like you
DE: Denken Sie daran, mich in deinem Alter, wenn ich genau wie Sie war

EN: If that was now, I don't know what I would do
DE: Wenn das jetzt war, weiß ich nicht was ich tun würde

EN: My answer's? closest to me
DE: Meine Antwort? mich am nächsten

EN: So what I say to you is goin for me
DE: Also ist was ich Ihnen sagen für mich goin

EN: Son we both still growin indeed
DE: Wir beide noch Sohn growin in der Tat

EN: But where you at, I was, and where you been, I left
DE: Aber, wo Sie an, ich war, und wo Sie gewesen, ich habe

EN: Utilize my experience to guide your step
DE: Nutzen Sie meine Erfahrung zu Ihrem Schritt führen

EN: Some people get love but don't command respect
DE: Manche Menschen bekommen Liebe aber nicht Respekt

EN: It's somethin that you can't ride with a check
DE: Es ist so, das Sie mit einem Scheck fahren kann nicht

EN: Over-rollin your lex or icy links that hang from your neck
DE: Über rollin-Ihr Lex oder eisig Links, die von den Hals hängen

EN: If it's real, who need to deal with the special effects?
DE: Wenn es wirklich ist, müssen die zur Bewältigung der besonderen Auswirkungen?

EN: [Kweli]
DE: [Kweli]

EN: Come here, come here, yo
DE: Komm her, Komm her, yo

EN: Lemme drop this on ya, look they gotchu cornered
DE: Laß mich dies auf ya ablegen, sehen sie Gotchu in die Enge getrieben

EN: The corner of the block is hot, I ain't got to warn ya
DE: Die Ecke des Blocks ist heiß, ich bekam ist nicht ya warnen

EN: 'Cause I see you every day, trapped in every way
DE: Weil ich Sie jeden Tag sehen, gefangen in jeder Hinsicht

EN: 'Shit, I'm a thug, and that's all that I can say'
DE: "Scheiße, ich bin ein Verbrecher, und das ist alles, die was ich sagen kann"

EN: Who are you anyway?
DE: Wer sind Sie überhaupt?

EN: Mary J.? I spend, many nights awake, watchin you while you sleep
DE: Mary J.? Ich verbringe, viele Nächte wach, watchin Sie, während Sie schlafen

EN: Tryin to figure out how to be the example, 'cause talk is cheap
DE: Tryin, um herauszufinden, wie das Beispiel, weil sprechen billig ist

EN: As you walk the streets, study cats on the real
DE: Wie Sie die Straßen gehen, Katzen auf die eigentliche Studie

EN: In a convo, just make your point to relax and chill
DE: Stellen Sie in einer Convo einfach Ihren Standpunkt zum Relaxen und entspannen

EN: [Niggas] wanna destroy each other in a cypher instead a' build
DE: [Niggas] willst du vernichten einander in einem Cypher stattdessen ein ' Build

EN: Be a- man of will, don't be- standin still
DE: Ein Mann wird, seien Sie nicht-noch darauf

EN: If you- don't plan ahead, then you- plan to fail
DE: Wenn Sie-nicht voraus planen, dann Sie-Plan zum Scheitern verurteilt

EN: Do ? in a daze when the ways reveal
DE: Tun? in einemBenommenheit, wenn die Möglichkeiten zeigen

EN: Like they funny style but I'm not laughin
DE: Wie sie bin lustig Stil, aber ich nicht laughin

EN: Serious [niggas] makin money while the police is passin
DE: Serious [Niggas] makin Geld, während die Polizei passin ist

EN: Can't wait for opportunity to knock, you gotta make it happen
DE: Kann nicht warten, für Gelegenheit zu klopfen, Sie gotta make it happen

EN: It ain't about no spectacular ways a' rappin
DE: Es ist nicht über keine spektakulären Möglichkeiten einer ' rappin

EN: Just immaculate ways a' action.. dig?
DE: Nur makellose Weise einen ' Aktion... Graben?

EN: [Mos sings]
DE: [Mos singt]

EN: Little Brother
DE: Kleiner Bruder

EN: I know that times is hard
DE: Ich weiß, dass Mal ist schwer

EN: Keep your mind on guard
DE: Halten Sie Ihren Geist auf der Hut

EN: Stay clear of things that are harmin
DE: Bleiben Sie Dinge, die harmin sind frei

EN: You'll get along
DE: Sie erhalten entlang

EN: I sing my song
DE: Ich singe mein Lied

EN: For little brothers
DE: Für kleine Brüder

EN: Out there in the street
DE: Draußen auf der Straße

EN: Strugglin to make ends meet
DE: Strugglin zu endet treffen

EN: Gotta hold the heat
DE: Gotta halten die Hitze

EN: Strugglin so hard to compete
DE: Strugglin so hart zu konkurrieren

EN: Stay clear of things that harm
DE: Bleiben Sie frei von Dingen, die Schaden

EN: Do it for y'all
DE: Tun Sie es für y ' all

EN: Try to stay strong
DE: Versuchen Sie stark zu bleiben

EN: Keep movin on [x6]
DE: Keep movin auf [X 6]