Artist: 
Search: 
Black Eyed Peas - Where Is The Love lyrics (French translation). | What's wrong with the world mama?
, People living like aint got no mamas
, I think the whole worlds...
04:13
video played 1,834 times
added 6 years ago
Reddit

Black Eyed Peas - Where Is The Love (French translation) lyrics

EN: What's wrong with the world mama?
FR: Quel est le problème avec la maman du monde?

EN: People living like aint got no mamas
FR: Les gens qui vivent comme n'as pas mamas

EN: I think the whole worlds addicted to the drama
FR: Je pense que le monde entier accro au drame

EN: Only attracted to the things that bring you trauma
FR: Seulement attiré aux choses qui vous apportent un traumatisme

EN: Overseas yeah we tryin to stop terrorism
FR: D'outre-mer ouais nous tryin pour arrêter le terrorisme

EN: But we still got terrorists here livin
FR: Mais il nous reste encore des terroristes ici livin

EN: In the USA the big CIA the Bloodz and the Crips and the KKK
FR: Aux Etats-Unis la CIA l'ampleur du Bloodz et les Crips et le KKK

EN: But if you only have love for your own race
FR: Mais si vous n'avez que l'amour pour votre propre race

EN: Then you only leave space to discriminate
FR: Ensuite, il vous laisser un espace à la discrimination

EN: And to discriminate only generates hate
FR: Et faire de la discrimination génère que de la haine

EN: And if you hatin you're bound to get irate
FR: Et si vous hatin vous êtes lié pour obtenir colère

EN: Yeah madness is what you demonstrate
FR: Ouais la folie est ce que vous faites preuve

EN: And that's exactly how anger works and operates
FR: Et c'est exactement ce que la colère des œuvres et exploite

EN: You gotta have love just to set it straight
FR: Tu dois avoir l'amour juste pour rétablir les faits

EN: Take control of your mind and meditate
FR: Prenez le contrôle de votre esprit et à méditer

EN: Let your soul gravitate to the love y'all
FR: Laisse ton âme graviter autour de l'amour y'all

EN: People killing people dying
FR: Les gens tuent des gens mourir

EN: Children hurtin you hear them crying
FR: hurtin enfants tu les entends pleurer

EN: Can you practice what you preach
FR: Pouvez-vous ce que vous prêchez

EN: Would you turn the other cheek?
FR: Souhaitez-vous tendre l'autre joue?

EN: Father Father Father help us
FR: Père Père Père nous aider

EN: Send some guidance from above
FR: Envoyez quelques conseils d'en haut

EN: Cause people got me got me questioning
FR: Cause des gens m'a m'a questionnement

EN: Where is the love?(where is the lovex3)(the love2x)
FR: Où est l'amour? (Où est le lovex3) (la love2x)

EN: It just ain't the same all ways have changed
FR: Il n'est tout simplement pas la même tous les moyens ont changé

EN: New days are strange is the world the insane?
FR: Nouvelles journées sont étranges, c'est le monde des fous?

EN: If love and peace so strong
FR: Si l'amour et la paix si forte

EN: Why are there pieces of love that don't belong
FR: Pourquoi y at-il des morceaux d'amour qui ne font pas partie

EN: Nations dropping bombs
FR: Nations larguant des bombes

EN: Chemical gases filling lungs of little ones
FR: Gaz chimiques de remplissage des poumons plus petits

EN: With ongoing suffering
FR: Avec souffrances continues

EN: As the youth die young
FR: Comme les jeunes meurent jeunes

EN: So ask yourself is the loving really strong?
FR: Alors posez-vous est l'aimant très fort?

EN: So I can ask myself really what is going wrong
FR: Je peux donc me demande vraiment ce qui va mal

EN: With this world that we living in
FR: Avec ce monde que nous vivons dans

EN: People keep on giving in
FR: Les gens continuent à donner de

EN: Makin wrong decisions
FR: Makin décisions mal

EN: Only visions of them livin and
FR: Seuls les visions d'entre eux et livin

EN: Not respecting each other
FR: Le non-respect de l'autre

EN: Deny thy brother
FR: Refuser ton frère

EN: The wars' going on but the reasons' undercover
FR: Les guerres'en cours, mais les raisons« d'infiltration

EN: The truth is kept secret
FR: La vérité est gardée secrète

EN: Swept under the rug
FR: Balayé sous le tapis

EN: If you never know truth
FR: Si vous ne savez jamais la vérité

EN: Then you never know love
FR: Ensuite, vous n'avez jamais connu l'amour

EN: Where's the love y'all?(I don't know)
FR: Où est le y'all amour? (Je ne sais pas)

EN: Where's the truth y'all?(I don't know)
FR: Où est la vérité y'all? (Je ne sais pas)

EN: Where's the love y'all?
FR: Où est le y'all amour?

EN: People killing people dying
FR: Les gens tuent des gens mourir

EN: Children hurtin you hear them crying
FR: hurtin enfants tu les entends pleurer

EN: Can practice what you preach
FR: Pouvez-ce que vous prêchez

EN: Would you turn the other cheek?
FR: Souhaitez-vous tendre l'autre joue?

EN: Father father father help us
FR: père du père du père nous aider

EN: Send some guidance from above
FR: Envoyez quelques conseils d'en haut

EN: Cause people got me got me questioning
FR: Cause des gens m'a m'a questionnement

EN: Where is the love?(where is the lovex3)(the lovex2)
FR: Où est l'amour? (Où est le lovex3) (la lovex2)

EN: I feel the weight of the world on my shoulder
FR: Je sens le poids du monde sur mon épaule

EN: As I'm getting older y'all people get colder
FR: Comme je vieillis y'all gens froids

EN: Most of us only care about money makin
FR: La plupart d'entre nous que des soins makin d'argent sur

EN: Selfishness got us followin the wrong direction
FR: L'égoïsme nous followin eu la mauvaise direction

EN: Wrong information always shown by the media
FR: Les informations erronées toujours montré par les médias

EN: Negative images is the main criteria
FR: Les images négatives sont les principaux critères

EN: Infecting their young minds faster than bacteria
FR: Infecter leurs jeunes esprits plus vite que les bactéries

EN: Kids wanna act like what the see in the cinema
FR: Les enfants veulent faire comme ce que le voir au cinéma

EN: Whatever happened to the values of humanity
FR: Qu'est-il arrivé aux valeurs de l'humanité

EN: Whatever happened to the fairness and equality
FR: Qu'est-il arrivé à l'équité et l'égalité

EN: Instead of spreading love, we're spreading anomosity
FR: Au lieu de répandre l'amour, nous sommes propagation anomosity

EN: Lack of understanding, leading us away from unity
FR: Manque de compréhension, nous conduit loin de l'unité

EN: That's the reason why sometimes I'm feeling under
FR: C'est la raison pour laquelle parfois je me sens en vertu de

EN: That's the reason why sometimes I'm feeling down
FR: C'est la raison pour laquelle parfois je me sens mal

EN: It's no wonder why sometimes I'm feeling under
FR: Il n'est pas étonnant que parfois je me sens en vertu de

EN: I gotta keep my faith alive, until love is found
FR: Je dois garder ma foi vivante, jusqu'à ce que se trouve l'amour

EN: People killing people dying
FR: Les gens tuent des gens mourir

EN: Children hurtin you hear them crying
FR: hurtin enfants tu les entends pleurer

EN: Can you practice what you preach
FR: Pouvez-vous ce que vous prêchez

EN: Would you turn the other cheek?
FR: Souhaitez-vous tendre l'autre joue?

EN: Father Father Father help us
FR: Père Père Père nous aider

EN: Send some guidance from above
FR: Envoyez quelques conseils d'en haut

EN: Cause people got me got me questioning
FR: Cause des gens m'a m'a questionnement

EN: Where is the love?(fade)
FR: Où est l'amour? (Fade)