Artist: 
Search: 
Bilyana - Sianka Ot Minaloto lyrics (Spanish translation). | Може би за тебе тя е болезнен спомен
, и не искаш за това...
03:19
video played 220 times
added 8 years ago
by kitkabg
Reddit

Bilyana - Sianka Ot Minaloto (Spanish translation) lyrics

BG: Може би за тебе тя е болезнен спомен
ES: Tal vez para ti es un recuerdo doloroso

BG: и не искаш за това да те питам аз.
ES: y no quieres preguntarme.

BG: За нея не говориш ти, но от дълго време
ES: No es por ti, pero desde mucho tiempo

BG: сянката и тук стои тихо между нас.
ES: sombra y aquí se encuentra la tranquilidad entre nosotros.

BG: Припев:
ES: Coro:

BG: Когато за нея си мислиш ти,
ES: Cuando piensas en ello,

BG: лицето й виждам в очите ти,
ES: la cara que veo en tus ojos

BG: дори да отричаш че е така,
ES: incluso si lo niegas,

BG: аз чувствам, че още между нас е тя.
ES: Siento que está todavía entre nosotros.

BG: Не искам за нея да мислиш ти,
ES: No quiero pensar en ti,

BG: не искам да виждам лицето й,
ES: No quiero ver su cara

BG: дали полудявам не знам това,
ES: Si no sabes esto, me estoy volviendo loco

BG: но нейната сянка ни дели сега.
ES: Pero su sombra es entre nosotros.

BG: Минало за теб е тя, а дали ти липсва?
ES: ¿El pasado es para ti, y si echas de menos?

BG: Щом попитам за това, пак мълчиш смутен.
ES: Si usted lo solicita, otra vez calla avergonzado.

BG: За нея не говориш ти, но от дълго време
ES: No es por ti, pero desde mucho tiempo

BG: сянката и тук стои между теб и мен.
ES: sombra y está parado aquí entre tú y yo.

BG: Припев: (х2)
ES: Coro: (x 2)

BG: Когато за нея си мислиш ти,
ES: Cuando piensas en ello,

BG: лицето й виждам в очите ти,
ES: la cara que veo en tus ojos

BG: дори да отричаш че е така,
ES: incluso si lo niegas,

BG: аз чувствам, че още между нас е тя.
ES: Siento que está todavía entre nosotros.

BG: Не искам за нея да мислиш ти,
ES: No quiero pensar en ti,

BG: не искам да виждам лицето й,
ES: No quiero ver su cara

BG: дали полудявам не знам това,
ES: Si no sabes esto, me estoy volviendo loco

BG: но нейната сянка ни дели сега.
ES: Pero su sombra es entre nosotrosahora.