Artist: 
Search: 
Big Time Rush - Big Night lyrics (French translation). | It's gonna be a big big big big big big night,
, 1 2 3 all my boys and girls
, We gonna party like...
03:20
video played 1,570 times
added 6 years ago
by Zarina
Reddit

Big Time Rush - Big Night (French translation) lyrics

EN: It's gonna be a big big big big big big night,
FR: Ça va être une grosse grosse grosse grosse grosse grosse soirée,

EN: 1 2 3 all my boys and girls
FR: 1 2 3 tous mes garçons et filles

EN: We gonna party like it's the end of the world
FR: On va faire la fête comme si c'était la fin du monde

EN: Let's get it started (Hey!)
FR: Nous allons faire démarrer (Hey!)

EN: Started (Hey!)
FR: Commencé (Hé!)

EN: Started (Hey!)
FR: Commencé (Hé!)

EN: Whoa oh
FR: Whoa oh

EN: Waitin' all week and it's Friday night
FR: Waitin ' toutes les semaines et c'est vendredi soir

EN: We're gonna get dressed up
FR: Nous allons pour s'habiller

EN: For the time of our lives
FR: Pour le moment de nos vies

EN: Let's get it started (Hey!)
FR: Nous allons faire démarrer (Hey!)

EN: Started (Hey!)
FR: Commencé (Hé!)

EN: Started (Hey!)
FR: Commencé (Hé!)

EN: Whoa oh
FR: Whoa oh

EN: 'cause I've been feeling down, down, down
FR: parce que je me sens en bas, bas, bas

EN: I need a pick me up
FR: J'ai besoin d'un pick me up

EN: Round round round
FR: Rond rond rond

EN: I wanna spin it up
FR: Je tiens au faire tourner vers le haut

EN: Loud loud loud
FR: Fort fort fort

EN: DJ take me away
FR: DJ m'emmener

EN: Oh oh
FR: Oh oh

EN: It's gonna be a big night
FR: Ça va être une grande soirée

EN: We're gonna have a good time
FR: Nous allons passer un bon moment

EN: It's gonna be a big, big, big, big, big, big night
FR: Ça va être une grosse, grosse, grosse, grosse, grosse, grosse nuit

EN: Oh oh
FR: Oh oh

EN: It's gonna be a big night
FR: Ça va être une grande soirée

EN: We gonna have a good time
FR: Nous allons pour passer un bon moment

EN: It's gonna be a big, big, big, big, big, big night
FR: Ça va être une grosse, grosse, grosse, grosse, grosse, grosse nuit

EN: It's been a long week working overtime
FR: Il a été une longue semaine de travail supplémentaire

EN: I need a heartbeat
FR: J'ai besoin d'un battement de coeur

EN: To get this party right
FR: Pour obtenir cette partie droite

EN: I'm on another level
FR: Je suis sur un autre niveau

EN: Turn up the base and trebel
FR: Vous présentez à la base et trebel

EN: Turn it up, turn it up, turn it up
FR: Monte le son, monte le son, monte le son

EN: Keep feeling down, down, down
FR: Garder le sentiment en bas, bas, bas

EN: I need a pick me up
FR: J'ai besoin d'un pick me up

EN: Round, round, round
FR: Rond, rond, rond

EN: I wanna spin it up
FR: Je tiens au faire tourner vers le haut

EN: Loud, loud, loud
FR: Fort, fort, fort

EN: DJ take me away
FR: DJ m'emmener

EN: Oh
FR: Oh

EN: It's gonna be a big night
FR: Ça va être une grande soirée

EN: We're gonna have a good time
FR: Nous allons passer un bon moment

EN: It's gonna be a big, big, big, big, big, big night
FR: Ça va être une grosse, grosse, grosse, grosse, grosse, grosse nuit

EN: Oh, oh
FR: Oh, oh

EN: It's gonna be a big night
FR: Ça va être une grande soirée

EN: We gonna have a good time
FR: Nous allons pour passer un bon moment

EN: It's gonna be a big, big, big, big, big, big night
FR: Ça va être une grosse, grosse, grosse, grosse, grosse, grosse nuit

EN: 1 2 3 all my boys and girls
FR: 1 2 3 tous mes garçons et filles

EN: We gonna party like it's the end of the world
FR: On va faire la fête comme si c'était la fin dele monde

EN: Let's get it started
FR: Let's get a commencé

EN: Started
FR: Démarré

EN: Started
FR: Démarré

EN: Started
FR: Démarré

EN: Let's go!
FR: Allons-y!

EN: 1 2 3 all my boys and girls
FR: 1 2 3 tous mes garçons et filles

EN: We gonna party like it's the end of the world
FR: On va faire la fête comme si c'était la fin du monde

EN: Let's get it started
FR: Let's get a commencé

EN: Started
FR: Démarré

EN: Started
FR: Démarré

EN: Started
FR: Démarré

EN: It's gonna be a big night!
FR: Il va être une grosse soirée !

EN: Oh
FR: Oh

EN: It's gonna be a big night
FR: Ça va être une grande soirée

EN: We're gonna have a good time
FR: Nous allons passer un bon moment

EN: It's gonna be a big, big, big, big, big, big night
FR: Ça va être une grosse, grosse, grosse, grosse, grosse, grosse nuit

EN: Oh, oh
FR: Oh, oh

EN: It's gonna be a big night
FR: Ça va être une grande soirée

EN: We gonna have a good time
FR: Nous allons pour passer un bon moment

EN: It's gonna be a big, big, big, big, big, big night
FR: Ça va être une grosse, grosse, grosse, grosse, grosse, grosse nuit