Artist: 
Search: 
Big K.R.I.T. - R.E.M. lyrics (French translation). | [Verse 1]
, In a room full of tight stares
, Was LFU a dream or a nightmare
, How dare I rap about...
02:49
video played 525 times
added 5 years ago
Reddit

Big K.R.I.T. - R.E.M. (French translation) lyrics

EN: [Verse 1]
FR: [Verse 1]

EN: In a room full of tight stares
FR: Dans une salle pleine de regards étanches

EN: Was LFU a dream or a nightmare
FR: Était LFU un rêve ou un cauchemar

EN: How dare I rap about my real life
FR: Comment oserais-je le rap sur ma vie réelle

EN: Good Lord I gave my all but this don't feel right
FR: Bon Seigneur j'ai tout donné, mais cela ne se sentent pas bon

EN: Jiggaboos'll minstrel you but never me
FR: Jiggaboos vais ménestrel vous mais jamais moi

EN: Blackface my black face could never be
FR: Blackface que mon visage noir ne pourrait jamais être

EN: Sambo my camos say otherwise
FR: Sambo que mon camos disent le contraire

EN: The revolution of minds will never televise
FR: La révolution des esprits n'est jamais téléviser

EN: One album I'm still kicking
FR: Un album, que je suis encore en coups de pied

EN: Def Jam, tell 'em I'm still with it
FR: Def Jam, dis je suis toujours avec elle

EN: Tell 'em I'm still winning, tell 'em I'm still in it
FR: Dis que je gagne toujours, dis que je suis toujours dedans

EN: Next time I drop a bomb, I swear I'mma kill niggas
FR: La prochaine fois que je laisse tomber une bombe, je vous jure I'mma tuer niggas

EN: No pause is needed, I swear I don't feel niggas
FR: Aucun pause n'est nécessaire, je vous jure que je ne me sens pas niggas

EN: Snakes is in my front yard, I swear I'mma deal with 'em
FR: Serpents est dans ma cour, je le jure I'mma deal avec em

EN: [All the still hear me, pray that the still get it?]
FR: [Tous l'encore m'entendre, prier que l'encore l'obtenir?]

EN: I feel like I failed y'all, it's hard to live with it
FR: Je sens que j'ai omis de vous tous, il est difficile de vivre avec elle

EN: My dreams
FR: Mes rêves

EN: [Verse 2]
FR: [Verset 2]

EN: I don't know about my dreams
FR: Je ne sais pas pour mes rêves

EN: Cause I'm more spiritual than lyrical
FR: Parce que je suis plus spirituel que lyrique

EN: Produced my whole album, nothing short of a miracle
FR: Produit mon album entier, rien de moins qu'un miracle

EN: Was I wrong to be so heavy-hearted?
FR: J'étais mal d'être tellement abattu ?

EN: I refuse to give up what I started
FR: Je refuse d'abandonner ce que j'ai commencé

EN: For false awards and cover boards in every story
FR: Pour les faux prix et couvrir les conseils dans chaque histoire

EN: A different shore is a bore when all my people poor
FR: Un rivage différent est un alésage lorsque tous mes pauvres gens

EN: Yeah there's some broads galore but yeah I wanted more
FR: Oui, il y a des gonzesses à gogo, mais oui, je voulais plus

EN: Fuck a reality show, I'd rather do a tour
FR: Fuck une émission de télé-réalité, je préfère le faire un tour

EN: I'd rather crowd surf
FR: Je voudrais plutôt foule surf

EN: Before I live as if God ain't real, I'd rather die first
FR: Avant que je vivre comme si Dieu n'est pas vrai, je préfère mourir première

EN: Bury me inside a cemetery
FR: M'enterrer dans un cimetière

EN: Remember me as just a visionary
FR: Se souvenir de moi comme un visionnaire

EN: I'm more Geronimo Pratt than OG Bobby
FR: Je suis plus Geronimo Pratt que Bobby OG

EN: The love the fact you made it but hate the fact you got it
FR: L'amour le fait vous l'avez fait, mais déteste le fait que vous l'avez deviné

EN: The stairway to Heaven is packed, I'm in the lobby
FR: L'escalier vers le ciel estemballé, je suis dans le lobby

EN: Too scared to go to sleep cause most times I often doubt my dreams
FR: Trop peur d'aller pour dormir cause la plupart du temps je doute souvent mes rêves