Artist: 
Search: 
Beyonce - Why Don't You Love Me lyrics (French translation). | Now, now, now, honey
, You better sit down and look around
, Cause you must've bumped yo' head
, And...
04:50
video played 5,565 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Beyonce - Why Don't You Love Me (French translation) lyrics

EN: Now, now, now, honey
FR: Maintenant, maintenant, miel

EN: You better sit down and look around
FR: Mieux, vous asseoir et regardez autour

EN: Cause you must've bumped yo' head
FR: Cause vous devez avez cogné yo' tête

EN: And I love you enough to talk some sense back into you, baby
FR: Et je t'aime assez pour parler de certains sens retour vers vous, bébé

EN: I'd hate to see you come home, me the kids
FR: Je détesterais vous voir venir chez nous, me les enfants

EN: And the dog is gone
FR: Et le chien a disparu

EN: Check my credentials...
FR: Consultez mes références...

EN: I give you everything you want everything you need
FR: Je vous donne tout ce que vous voulez que tout ce dont vous avez besoin

EN: Even your friends say I'm a good woman
FR: Même vos amis disent que je suis une femme bonne

EN: All I need to know is why?
FR: Tout j'ai besoin de savoir, c'est pourquoi ?

EN: Why don't you love me?
FR: Pourquoi est-ce que vous Don't love me ?

EN: Tell me, baby, why don't you love me
FR: Tell me, baby, why don't you love me

EN: When I make me so damn easy to love?
FR: Quand je me fais sacrément facile à aimer ?

EN: And why don't you need me?
FR: Et pourquoi ne pas vous devez me ?

EN: Tell me, baby, why don't you need me
FR: Dites-moi, bébé, pourquoi ne pas vous devez me

EN: When I make me so damn easy to need?
FR: Quand je me faire sacrément facile à besoin ?

EN: I got beauty, I got class
FR: J'ai la beauté, j'ai la classe

EN: I got style, and I got @ss
FR: J'ai le style et j'ai @ ss

EN: And you don't even care to care
FR: Et vous n'avez pas encore de soins

EN: Looka here
FR: Looka ici

EN: I even put money in the bank account
FR: J'ai même mis d'argent dans le compte en banque

EN: Don't have to ask no one to help me out
FR: N'avez pas à demander à personne pour m'aider

EN: You don't even notice that
FR: Vous ne remarquerez même que

EN: Why don't you love me?
FR: Pourquoi est-ce que vous Don't love me ?

EN: Tell me, baby, why don't you love me
FR: Tell me, baby, why don't you love me

EN: When I make me so damn easy to love?
FR: Quand je me fais sacrément facile à aimer ?

EN: Why don't you need me?
FR: Pourquoi est-ce que vous ne devez me ?

EN: Tell me, baby, why don't you need me
FR: Dites-moi, bébé, pourquoi ne pas vous devez me

EN: When I make me so damn easy to need?
FR: Quand je me faire sacrément facile à besoin ?

EN: I got beauty, I got heart
FR: J'ai la beauté, j'ai eu le coeur

EN: Keep my head in them books, I'm sharp
FR: Garder ma tête dans les livres, je suis forte

EN: But you don't care to know I'm smart
FR: Mais vous Don't care de savoir que je suis intelligente

EN: Now, now now now now now now
FR: Maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant maintenant

EN: I got moves in your bedroom
FR: J'ai reçu des coups dans votre chambre à coucher

EN: Keep you happy with the nasty things I do
FR: Vous garder heureux avec les choses désagréables, que je ne

EN: But you don't seem to be in tune
FR: Mais vous ne semblez pas être à l'écoute

EN: Ooh.....
FR: Ooh.....

EN: Why don't you love me?
FR: Pourquoi est-ce que vous Don't love me ?

EN: Tell me, baby, why don't you love me
FR: Tell me, baby, why don't you love me

EN: When I make me so damn easy to love?
FR: Quand je me fais sacrément facile à aimer ?

EN: Why don't you need me?
FR: Pourquoi vous ne devezclé

EN: Tell me, baby, why don't you need me
FR: Dites-moi, bébé, pourquoi ne pas vous devez me

EN: When I make me so damn easy to need?
FR: Quand je me faire sacrément facile à besoin ?

EN: There's nothing not to love about me
FR: Il n'y a rien ne pas de l'amour autour de moi

EN: No, no, there's nothing not to love about me
FR: Non, non, il n'y a rien ne pas de l'amour autour de moi

EN: I'm lovely
FR: Je suis belle

EN: There's nothing not to need about me
FR: Rien ne pas avoir besoin de moi

EN: No, no, there's nothing not to need about me
FR: Non, non, il n'y a rien de ne pas avoir besoin de moi

EN: Maybe you're just not the one
FR: Vous êtes peut-être tout simplement pas celle

EN: Or maybe you're just plain....... DUMB
FR: Ou peut-être que vous êtes tout simplement....... DUMB