Artist: 
Search: 
Beyonce - Proud Mary (For Tina Turner) (Live) lyrics (French translation). | Left a good job in the city,
, Workin' for The Man every night and day,
, And I never lost one...
04:31
video played 4,073 times
added 7 years ago
Reddit

Beyonce - Proud Mary (For Tina Turner) (Live) (French translation) lyrics

EN: Left a good job in the city,
FR: Un bon emploi à gauche de la ville,

EN: Workin' for The Man every night and day,
FR: Workin ' pour l'homme chaque nuit et jour,

EN: And I never lost one minute of sleepin',
FR: Et j'ai jamais perdu une minute de sleepine,

EN: Worryin' 'bout the way things might have been.
FR: Worryin' e combat que les choses aurait pu être.

EN: CHORUS:
FR: REFRAIN :

EN: Big wheel keep on turnin',
FR: Donjon de Big wheel sur turnine,

EN: Proud Mary keep on burnin',
FR: Fier donjon de Mary sur Burnin ',

EN: Rollin', rollin', rollin' on the river.
FR: Rollin ', Rollin ', Rollin ' sur le fleuve.

EN: Cleaned a lot of plates in Memphis,
FR: Nettoyé beaucoup de plaques de Memphis,

EN: Pumped a lot of 'tane down in New Orleans,
FR: Pompé beaucoup de ' tane vers le bas à la Nouvelle Orléans,

EN: But I never saw the good side of the city,
FR: Mais j'ai jamais vu le bon côté de la ville,

EN: 'Til I hitched a ride on a river boat queen.
FR: Traiter je s'envolait sur une reine de bateau de rivière.

EN: CHORUS
FR: CHŒUR

EN: Rollin', rollin', rollin' on the river.
FR: Rollin ', Rollin ', Rollin ' sur le fleuve.

EN: If you come down to the river,
FR: Si vous venez vers le bas de la rivière,

EN: Bet you gonna find some people who live.
FR: Vous avez l'intention de trouver des personnes qui vivent parier.

EN: You don't have to worry though you have no money,
FR: Vous ne devez pas vous inquiéter si vous n'avez pas d'argent,

EN: People on the river are happy to give.
FR: Personnes sur la rivière sont heureuses de donner.

EN: CHORUS
FR: CHŒUR

EN: Rollin', rollin', rollin' on the river.
FR: Rollin ', Rollin ', Rollin ' sur le fleuve.

EN: Rollin', rollin', rollin' on the river.
FR: Rollin ', Rollin ', Rollin ' sur le fleuve.

EN: Rollin', rollin', rollin' on the river.
FR: Rollin ', Rollin ', Rollin ' sur le fleuve.