Artist: 
Search: 
Beyonce - I Care (Remix) (feat. David Jassy) lyrics (Portuguese translation). | [David Jassy]
, 
Love is patient and kind.
, Love is not jealous or boastful or proud or rude.
,...
03:58
video played 3,418 times
added 6 years ago
Reddit

Beyonce - I Care (Remix) (feat. David Jassy) (Portuguese translation) lyrics

EN: [David Jassy]
PT: [David Jassy]

EN: 
Love is patient and kind.
PT: O amor é paciente e bondoso.

EN: Love is not jealous or boastful or proud or rude.
PT: Amor não é ciumento ou arrogante ou orgulhoso ou rude.

EN: It does not demand its own way.
PT: Ele não procura seu próprio caminho.

EN: It is not irritable, and it keeps no record of being wronged.
PT: Não é irritável e não mantém nenhum registro de sendo injustiçados.

EN: It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out.
PT: Não alegrar-se sobre a injustiça, mas regozija-se sempre que a verdade vence.

EN: Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance.

PT: Amor nunca desiste, nunca perde a fé, é sempre esperançoso e perdura através de cada circunstância.

EN: [Beyonce]
PT: [Beyonce]

EN: I told you how your hurt me, baby
PT: Eu disse-lhe como seu me machucar, bebê

EN: But you don't care
PT: Mas você não se importa

EN: Now I'm crying and deserted, baby
PT: Agora estou chorando e deserta, baby

EN: But you don't care
PT: Mas você não se importa

EN: Ain't nobody tell me this is love
PT: Não é ninguém me dizer que isso é amor

EN: But you're immune to all my pain
PT: Mas você é imune a toda minha dor

EN: I need you to tell me this is love
PT: Eu preciso de você para me dizer que isso é amor

EN: You don't care, well that's okay
PT: Você não se importa, bem que está tudo bem

EN: Well, I care
PT: Bem, eu me importo

EN: I know you don't care too much
PT: Eu sei que você não se importa muito

EN: But I still care, la la la la la, la la la la la la
PT: Mas eu ainda me importo, la la la la la, la la la la la la la

EN: Oh, I care
PT: Ah, eu me importo

EN: I know you don't care too much
PT: Eu sei que você não se importa muito

EN: But I still care, la la la la la, la la la la la la
PT: Mas eu ainda me importo, la la la la la, la la la la la la la

EN: Ever since you knew your power
PT: Desde então você sabia que seu poder

EN: You made me cry
PT: Você me fez chorar

EN: And now everytime our love goes sour
PT: E agora toda vez que nosso amor vai azedo

EN: You won't sympathize
PT: Você não vai simpatizar

EN: You see these tears falling down to my ears
PT: Você vê essas lágrimas caindo aos meus ouvidos

EN: I swear you like when I'm in pain
PT: Eu juro que você gosta quando estou com dores

EN: I try to tell you all my fears
PT: Eu tento dizer-lhe todos os meus medos

EN: You still don't care? That's okay
PT: Você ainda não se importam? Que está tudo bem

EN: Well, I care
PT: Bem, eu me importo

EN: I know you don't care too much
PT: Eu sei que você não se importa muito

EN: But I still care, la la la la la, la la la la la la
PT: Mas eu ainda me importo, la la la la la, la la la la la la la

EN: Oh, I care
PT: Ah, eu me importo

EN: I know you don't care too much
PT: Eu sei que você não se importa muito

EN: But I still care, la la la la la, la la la la la la
PT: Mas eu ainda me importo, la la la la la, la la la la la la la

EN: Boy, maybe if you cared enough
PT: Menino, talvez se você cuidou bastante

EN: I wouldn't have to care so much
PT: Eu não teria muito cuidado

EN: What happened to our trust?
PT: O que aconteceua nossa confiança?

EN: Now you've just given up
PT: Agora você só desisti

EN: You used to be so in love
PT: Você costumava ser assim no amor

EN: Now you don't care no more
PT: Agora você não se importa não mais

EN: [David Jassy]
PT: [David Jassy]

EN: 
Is it really love or is it just an illusion, or maybe you just going through a phase of confusion,
PT: Que realmente é amor ou é apenas uma ilusão, ou talvez você apenas passando por uma fase de confusão,

EN: baby i still care even though you showing me the opposite,
PT: bebê eu ainda cuidados mesmo que você me mostrar o oposto,

EN: I stay on top of it avoid the topic of apocalypse,
PT: Ficar em cima dela evitar o tópico do Apocalipse,

EN: I've been monogamous locked in like shellfish,
PT: Já fui monogâmico trancado como mariscos,

EN: while you've been acting like a fisherwoman...sell fish,
PT: enquanto você tem atuado como uma pescadora... vender o peixe,

EN: uh you're so immune to my pain,
PT: uh, você é tão imune a minha dor,

EN: either that or you just playing the game
PT: ou isso, ou você apenas jogar o jogo