Artist: 
Search: 
Beyonce - I Care (Remix) (feat. David Jassy) lyrics (French translation). | [David Jassy]
, 
Love is patient and kind.
, Love is not jealous or boastful or proud or rude.
,...
03:58
video played 3,418 times
added 6 years ago
Reddit

Beyonce - I Care (Remix) (feat. David Jassy) (French translation) lyrics

EN: [David Jassy]
FR: [David Jassy]

EN: 
Love is patient and kind.
FR: L'amour est patient et la nature.

EN: Love is not jealous or boastful or proud or rude.
FR: Amour n'est pas jaloux vantard fier ou ou impoli.

EN: It does not demand its own way.
FR: Il n'exige pas son propre chemin.

EN: It is not irritable, and it keeps no record of being wronged.
FR: Il n'est pas irritable, et cela ne laisse aucune trace d'être lésé.

EN: It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out.
FR: Il ne pas se réjouir sur l'injustice mais se réjouit chaque fois que la vérité l'emporte.

EN: Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance.

FR: Amour n'abandonne jamais, ne perd jamais de foi, est toujours bon espoir et elle perdure grâce à chaque circonstance.

EN: [Beyonce]
FR: [Beyonce]

EN: I told you how your hurt me, baby
FR: Je vous ai dit comment votre hurt me, baby

EN: But you don't care
FR: Mais vous Don't care

EN: Now I'm crying and deserted, baby
FR: Maintenant je suis pleurs et désertes, baby

EN: But you don't care
FR: Mais vous Don't care

EN: Ain't nobody tell me this is love
FR: Ain't nobody me disent que c'est l'amour

EN: But you're immune to all my pain
FR: Mais vous êtes immunisée contre tous mes douleurs

EN: I need you to tell me this is love
FR: J'ai besoin que vous me disiez que This is love

EN: You don't care, well that's okay
FR: Vous fichent, bien qu'est okay

EN: Well, I care
FR: Eh bien, je le soin

EN: I know you don't care too much
FR: Je sais que vous fichez trop

EN: But I still care, la la la la la, la la la la la la
FR: Mais j'ai toujours soin, la la la la la, la la la la la la

EN: Oh, I care
FR: Oh, I care

EN: I know you don't care too much
FR: Je sais que vous fichez trop

EN: But I still care, la la la la la, la la la la la la
FR: Mais j'ai toujours soin, la la la la la, la la la la la la

EN: Ever since you knew your power
FR: Depuis que vous saviez votre pouvoir

EN: You made me cry
FR: Vous m'a fait pleurer

EN: And now everytime our love goes sour
FR: Et maintenant à chaque fois que notre amour va aigre

EN: You won't sympathize
FR: Vous ne sympathise

EN: You see these tears falling down to my ears
FR: Vous voyez ces larmes tomber à mes oreilles.

EN: I swear you like when I'm in pain
FR: Je jure que vous aimez quand je suis dans la douleur

EN: I try to tell you all my fears
FR: J'essaie de vous dire tous mes craintes

EN: You still don't care? That's okay
FR: Vous encore Don't care ? C'est normal

EN: Well, I care
FR: Eh bien, je le soin

EN: I know you don't care too much
FR: Je sais que vous fichez trop

EN: But I still care, la la la la la, la la la la la la
FR: Mais j'ai toujours soin, la la la la la, la la la la la la

EN: Oh, I care
FR: Oh, I care

EN: I know you don't care too much
FR: Je sais que vous fichez trop

EN: But I still care, la la la la la, la la la la la la
FR: Mais j'ai toujours soin, la la la la la, la la la la la la

EN: Boy, maybe if you cared enough
FR: Garçon, peut-être si vous soigné assez

EN: I wouldn't have to care so much
FR: Je n'auraient pas aux soins tellement

EN: What happened to our trust?
FR: Que s'est-il passéà notre confiance ?

EN: Now you've just given up
FR: Maintenant, vous avez simplement renoncé à

EN: You used to be so in love
FR: Vous avez utilisé comme tel dans l'amour

EN: Now you don't care no more
FR: Maintenant vous fichez pas plus

EN: [David Jassy]
FR: [David Jassy]

EN: 
Is it really love or is it just an illusion, or maybe you just going through a phase of confusion,
FR: Est il vraiment aimer ou est-ce juste une illusion, ou peut-être vous juste passer par une phase de confusion,

EN: baby i still care even though you showing me the opposite,
FR: bébé encore soins même si vous me montrant le contraire,

EN: I stay on top of it avoid the topic of apocalypse,
FR: Je reste dessus éviter le sujet de l'apocalypse,

EN: I've been monogamous locked in like shellfish,
FR: J'ai été monogame enfermés dans comme les mollusques et crustacés,

EN: while you've been acting like a fisherwoman...sell fish,
FR: alors que vous avez agi comme pêcheuse... vendre du poisson,

EN: uh you're so immune to my pain,
FR: euh, vous êtes donc à ma douleur, abri

EN: either that or you just playing the game
FR: soit que soit vous juste le jeu