Artist: 
Search: 
Beyonce - Fighting Temptation (feat. Missy Elliott, Free & MC Lyte) lyrics (French translation). | [Intro - Beyonce]
, Fighting temptation
, 
, [Missy]
, Yo Beyonce, Free, MC Lyte, y’all ready
,...
03:11
video played 753 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Beyonce - Fighting Temptation (feat. Missy Elliott, Free & MC Lyte) (French translation) lyrics

EN: [Intro - Beyonce]
FR: [Intro - Beyonce]

EN: Fighting temptation
FR: Lutte contre la tentation

EN: [Missy]
FR: [Missy]

EN: Yo Beyonce, Free, MC Lyte, y’all ready
FR: Yo Beyonce, Free, MC Lyte, y'all prêt

EN: Let it put it down for the clubs
FR: Laissez-le poser pour les clubs

EN: [Beyonce + Missy + Free + MC Lyte]
FR: [Beyonce + Lyte Missy + gratuit + MC]

EN: Ladies! HEY! we got that beat that make you jump
FR: Mesdames! HEY! nous avons obtenu ce battement qui vous faire sauter

EN: To my fellas! whoo! Ya’ll got them cars them ladies love
FR: Pour mon gars! hou! Ya'll obtenu les voitures les dames aiment

EN: Party People! yeah! we gonna party all night
FR: Party People! yeah! nous va faire la fête toute la nuit

EN: And let yo soul, work! ooo! and let yo soul keep on workin’ out
FR: Et laissez-yo âme, le travail! ooo! et laissez-yo âme continuer à sortir Workin '

EN: [Verse 1 - Missy + (Missy, Beyonce, MC Lyte, Free)]
FR: [Couplet 1 - Missy + (Missy, Beyonce, MC Lyte, gratuit)]

EN: I’m the type of chick, who be fightin’ temptation
FR: Je suis le genre de nana, qui est la tentation fightin '

EN: Make you wait, before we have a relation
FR: Assurez-vous d'attendre, avant que nous ayons une relation

EN: Playboy, holla at me lata’
FR: Playboy, holla à moi lata »

EN: Don’t you know I’m managed by Violator
FR: Ne sais-tu pas que je suis géré par Violator

EN: (They shootin’), I’m exterminator
FR: (Ils Shootin '), je suis destructeur

EN: I look good, so hate me hater
FR: J'ai l'air bien, tant de haine me hater

EN: Me and my girls drinkin’, where’s the waiter
FR: Moi et mon drinkin filles, où est le garçon

EN: Cheatin’ guys, I already played ya
FR: Cheatin gars, j'ai déjà joué ya

EN: Ladies night don’t suffocate us
FR: Ladies night ne nous étouffer

EN: If you touch us, we gonna altercation
FR: Si vous nous toucher, on va altercation

EN: Warn Missy, you’s impersonator
FR: Avertir Missy, vous l'imitateur

EN: I got so much ice, I even scare Jacob
FR: J'ai eu tant de glace, j'ai même peur Jacob

EN: (Beyonce, MC Lyte, and Free)
FR: (Beyonce, MC Lyte, et gratuit)

EN: (Missy, put it down on da beat)
FR: (Missy, le poser sur le beat da)

EN: Party people, it’s good sensation
FR: Party people, c'est une bonne sensation

EN: We gonna show you, how to fight temptation
FR: On va vous montrer, comment lutter contre la tentation

EN: [Chorus - Beyonce]
FR: [Chorus - Beyonce]

EN: I’m just fighting temptation (Yeah)
FR: Je suis juste contre la tentation (Yeah)

EN: Gotta get more control (Control, yeah)
FR: Gotta obtenir plus de contrôle (Control, ouais)

EN: Yet it’s very tempting when you ask to take me home (Home)
FR: Pourtant, il est très tentant quand vous demander de me ramener à la maison (Home)

EN: I know you want my love (Love)
FR: Je sais que tu veux mon amour (Love)

EN: I don’t think the time is right (No)
FR: Je ne pense pas que le moment est venu (n)

EN: Call when I’m ready, but it won’t be tonight
FR: Appelez quand je suis prêt, mais il ne sera pas ce soir

EN: [Verse 2 - Free]
FR: [Couplet 2 - Gratuit]

EN: We in the club, Free gully no doubt
FR: Nous dans le club, Free ravin sans aucun doute

EN: See this real deal playa, starin’ dead in my mouth
FR: Voir cette playa vraie affaire, starin «mort dans ma bouche

EN: He got his crew, but I got mine too
FR: Il a obtenu son équipage, mais je suis trop mine

EN: Send a note to my table like, what you gonna do
FR: Envoyer une note à ma table aimez, ce que tu vas faire

EN: Eye game got him spreadin’ me out
FR: jeu Eye lui valut spreadin moi Ȉ

EN: In my ear dry tears, how he left his spouse
FR: Dans mes larmes oreille sèche, comment il a quitté son conjoint

EN: And oh, the nice cars, and impressive house
FR: Et oh, les belles voitures, et impressionnante maison

EN: He want to run up in, I ain’t no regular route (Hoooo!)
FR: Il veut courir dans, Je ne suis pas itinéraire régulier (Hoooo!)

EN: Me and the girls, we ain’t stressin’ out
FR: Moi et les filles, on n'est pas à stresser »

EN: We ain’t birds, we ain’t headin’ south (Noooo!)
FR: Nous ne sommes pas des oiseaux, nous ne sommes pas au sud headin (Noooo!)

EN: Them one nighters, that’s sad and doubt
FR: Les uns nuits blanches, c'est triste et le doute

EN: That little talk on da creep ,what you said is out
FR: Cette petite discussion sur le fluage da, ce que vous dites est hors

EN: I gets cheddar, to help me do what ever
FR: Je obtient cheddar, pour m'aider à faire ce que jamais

EN: No beef with Dennis Edwards, but I fight temptation
FR: Aucune viande bovine avec Dennis Edwards, mais je me bats tentation

EN: I’m not sayin’ I don’t like temptation
FR: Je ne suis pas en train de dire que je n'aime pas la tentation

EN: I’m just lookin’ for da right temptation, ya kno’
FR: Je suis juste lookin 'à la tentation droit da, ya kno'

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Verse 3 - MC Lyte]
FR: [Verset 3 - MC Lyte]

EN: Yeah, party liked I never partyed before
FR: Ouais, je n'ai jamais aimé partie partyed avant

EN: I hit the door, all the dudes hit the floor
FR: J'ai frappé la porte, tous les mecs sur la piste de

EN: Sweet, they messin’ wit the brown sugar queen
FR: Sweet, ils esprit messin 'la reine de sucre brun

EN: Fightin’ temptation, like Layla Ali
FR: Fightin 'la tentation, comme Layla Ali

EN: Wit the 1, 2, let me show you what the hon’ do
FR: Wit les 1, 2, laissez-moi vous montrer ce que le «député ne

EN: When I come through, wit the butta dip crew
FR: Lorsque je viens à travers, l'esprit de l'équipage dip butta

EN: Now, show me that you got my back
FR: Maintenant, montrez-moi que vous avez obtenu mon dos

EN: Love me from, where you at
FR: Aimez-moi à partir où vous à

EN: I got eyes up, over my shoulder
FR: J'ai eu les yeux en place, par dessus mon épaule

EN: If you should decide, to get closer (Hooo!)
FR: Si vous décidez, pour se rapprocher (Hooo!)

EN: Well then this dance, is straight over
FR: Eh bien cette danse, est linéaire sur

EN: I’m gone, and Missy’s Testaroasa
FR: Je suis allé, et Testaroasa Missy

EN: “Be cool”, thay what Free say
FR: "Be cool", thay ce libre-dire

EN: B. say, “Keep it clean but give them lee way”
FR: B. dire: «Gardez-le propre, mais de leur donner ainsi le vent"

EN: All I know, it’s a crazy sensation
FR: Tout ce que je sais, c'est une sensation folle

EN: You fine, but I’m fightin’ temptation
FR: Vous bien, mais je suis la tentation fightin '

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Outro - Beyonce + (Missy) + {Free}]
FR: [Outro - Beyonce + (Missy) + {} libre]

EN: Wooooooo
FR: Wooooooo

EN: (We goin’ show you how to fight temptation)
FR: (Nous goin 'vous montrer comment lutter contre la tentation)

EN: My love, yeah
FR: Mon amour, ouais

EN: {I’m jus’ lookin for da right temptation}
FR: {Je suis lookin jus Ȉ la tentation droit da}

EN: {[Cut and Stratch - "Fight temptation]}
FR: {[Cut et scratch -'Combattre la tentation]}

EN: Wooooo, yeah, yeah, yeah
FR: Wooooo, ouais, ouais, ouais

EN: (We goin’ show you how to fight temptation)
FR: (Nous goin 'vous montrer comment lutter contre la tentation)

EN: {I’m jus’ lookin for da right temptation}
FR: {Je suis lookin jus Ȉ la tentation droit da}

EN: {[Cut and Stratch - "Fight temptation]}
FR: {[Cut et scratch -'Combattre la tentation]}

EN: Yeah, yeah, yeah, woooooo
FR: Ouais, ouais, ouais, Woooooo

EN: [Beyonce + Missy + Free + MC Lyte]
FR: [Beyonce + Lyte Missy + gratuit + MC]

EN: W-w-what you gonna do (Hoo-hoo)
FR: Ww-ce que tu vas faire (Hoo-hoo)

EN: W-w-what you gonna do (Hoo-hoo)
FR: Ww-ce que tu vas faire (Hoo-hoo)

EN: W-w-what you gonna do (Hoo-hoo)
FR: Ww-ce que tu vas faire (Hoo-hoo)