Artist: 
Search: 
Belly - Super-Connected lyrics (Japanese translation). | On your third broken window,
, Your hair full of glass,
, Throw your clothes in the hallway,
, Just...
03:48
video played 150 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Belly - Super-Connected (Japanese translation) lyrics

EN: On your third broken window,
JA: 3 番目の壊れた窓に

EN: Your hair full of glass,
JA: あなたの髪をガラスのフル

EN: Throw your clothes in the hallway,
JA: あなたの服は廊下で投げる

EN: Just a sheet on your back.
JA: あなたの背中にシートだけです。

EN: So you're super-connected now?
JA: だからあなたは今超接続ですか?

EN: All the freaks gather around,
JA: すべてのフリークが集まってください。

EN: And the crowd in your bedroom waits
JA: あなたの寝室で群衆を待機します

EN: For a piece of your personal space.
JA: あなたの個人的なスペースの作品。

EN: Are there heart strings connected
JA: ハートの文字列接続があります。

EN: To the wings you've got slapped on your back?
JA: 翼にあなたの背中に平手打ち得たしましたか?

EN: Better climb in the window cause I'm closing the door.
JA: 登るより良いウィンドウが原因で私は、ドアを閉めています。

EN: On your third broken window,
JA: 3 番目の壊れた窓に

EN: With your hair full of glass,
JA: あなたの髪と、ガラスのフル

EN: Saw your clothes in the hallway,
JA: 廊下であなたの服を見た

EN: Just a curtain on your back.
JA: ちょうどあなたの後ろにカーテン。

EN: I laugh.
JA: 私は笑います。

EN: Are there heart strings connected
JA: ハートの文字列接続があります。

EN: To the wings you've got slapped on your back?
JA: 翼にあなたの背中に平手打ち得たしましたか?

EN: Better climb in the window cause I'm closing the door.
JA: 登るより良いウィンドウが原因で私は、ドアを閉めています。

EN: Now I'm spinning on a dime.
JA: 今は 10 セント硬貨に回転しています。

EN: Now I'm spinning on a dime.
JA: 今は 10 セント硬貨に回転しています。

EN: Now I'm spinning on a dime.
JA: 今は 10 セント硬貨に回転しています。

EN: Like you claim to do,
JA: 行うと主張するような

EN: Like now, like now.
JA: 今のように、今のところのような

EN: Are there heart strings connected
JA: ハートの文字列接続があります。

EN: To the poison coming out of your mouth?
JA: あなたの口から出てくる毒ですか? へ

EN: Are you super-connected?
JA: 超接続されてますか?

EN: Are you super-connected now?
JA: 今超接続されてますか?

EN: I'm spinning on a dime.
JA: 私はダイムの回転です。

EN: Throw your clothes in the hallway,
JA: あなたの服は廊下で投げる

EN: And I'm closing the door.
JA: ドアを閉めています。