Artist: 
Search: 
Beethoven - Moonlight Sonata (Scarface Soundtrack) lyrics (Portuguese translation). | I’ve hidden wishes for so long
, Buried deep inside,
, Keeping them secret from a world
,...
06:43
video played 5,835 times
added 8 years ago
Reddit

Beethoven - Moonlight Sonata (Scarface Soundtrack) (Portuguese translation) lyrics

EN: I’ve hidden wishes for so long
PT: Eu tenho escondido desejos para assim por muito tempo

EN: Buried deep inside,
PT: Enterrado profundamente dentro,

EN: Keeping them secret from a world
PT: Mantê-los secretos de um mundo

EN: That’ll never realize
PT: Que nunca vai perceber

EN: The way I dream
PT: A maneira que eu sonho

EN: Puedo ver esos ríos de luz
PT: Puedo ver OEN ríos de luz

EN: Escapar de mi piel, hacia la fantasía
PT: Escapar de mi piel, hacia la fantasía

EN: Out the real world
PT: Fora do mundo real

EN: You are waiting to take my hand
PT: Você está esperando para tomar minha mão

EN: I’ll be looking for answer
PT: Eu vou estar à procura de resposta

EN: That leads me back
PT: Isto leva-me voltar

EN: I lack the will to face my fears
PT: Me falta a vontade de enfrentar meus medos

EN: I’m running from it all
PT: Estou correndo de tudo

EN: And all the painful memories
PT: E todas as lembranças dolorosas

EN: They haunt me once again
PT: Eles me assombram mais uma vez

EN: I’m giving up...
PT: Eu estou dando acima...

EN: Out in the real world
PT: Out in the real world

EN: You are waiting to hear my call,
PT: Você está esperando para ouvir meu apelo,

EN: Through a river of illusions
PT: Através de um rio de ilusões

EN: You saw me fall
PT: Você me viu cair

EN: Out in the real world
PT: Out in the real world

EN: You are waiting to take my hand
PT: Você está esperando para tomar minha mão

EN: I’ll be looking for answer
PT: Eu vou estar à procura de resposta

EN: That leads me back
PT: Isto leva-me voltar

EN: Outside, back in your arms
PT: Lá fora, de volta em seus braços

EN: No matter how hard it may seem
PT: Não importa quão difícil possa parecer

EN: We should never hide
PT: Nós nunca deve esconder

EN: The little things that make us real
PT: As pequenas coisas que nos fazem real

EN: Show them who we truly are
PT: Mostrar-lhes quem somos verdadeiramente

EN: We will in time
PT: Vamos no tempo

EN: Puedo ver esos ríos de luz
PT: Puedo ver OEN ríos de luz

EN: Escapar de mi piel, hacia la fantasía
PT: Escapar de mi piel, hacia la fantasía

EN: Hay en mi tanto temor
PT: Hay en mi tanto temor

EN: Tanto mal que ocultar
PT: Tanto mal ocultar

EN: (I can see rivers of light
PT: (Eu posso ver rios de luz

EN: Flowing from my skin and toward fantasy
PT: Fluindo da minha pele e em direção a fantasia

EN: There’s so much fear within me
PT: Há tanto medo dentro de mim

EN: So many faults to hide)
PT: Tão muitas falhas para esconder)