Artist: 
Search: 
Beethoven - Moonlight Sonata (Scarface Soundtrack) lyrics (Japanese translation). | I’ve hidden wishes for so long
, Buried deep inside,
, Keeping them secret from a world
,...
06:43
video played 5,819 times
added 8 years ago
Reddit

Beethoven - Moonlight Sonata (Scarface Soundtrack) (Japanese translation) lyrics

EN: I’ve hidden wishes for so long
JA: 私は希望をあまりにも長い間隠しています。

EN: Buried deep inside,
JA: 心の奥底で埋葬、

EN: Keeping them secret from a world
JA: 彼らは、世界から秘密維持

EN: That’ll never realize
JA: 決して実現します

EN: The way I dream
JA: 私は夢を見る方法

EN: Puedo ver esos ríos de luz
JA: 私は ver esos ・ リオス ・ ド ・ リュズ

EN: Escapar de mi piel, hacia la fantasía
JA: Escapar ・ デ ・ ミ piel、hacia ラ fantasía

EN: Out the real world
JA: 現実の世界

EN: You are waiting to take my hand
JA: 私の手を取るを待っています。

EN: I’ll be looking for answer
JA: 私の答えを探しになります

EN: That leads me back
JA: 私をリードします。

EN: I lack the will to face my fears
JA: 私は私の不安に直面するだろうがないです。

EN: I’m running from it all
JA: 私はそれからすべてを実行しています。

EN: And all the painful memories
JA: 痛みを伴うすべての思い出

EN: They haunt me once again
JA: 私が再び出没します。

EN: I’m giving up...
JA: 私はあきらめて.

EN: Out in the real world
JA: 現実の世界では

EN: You are waiting to hear my call,
JA: 私のコールを聞くを待っています。

EN: Through a river of illusions
JA: 幻想の川

EN: You saw me fall
JA: 私の秋を見た

EN: Out in the real world
JA: 現実の世界では

EN: You are waiting to take my hand
JA: 私の手を取るを待っています。

EN: I’ll be looking for answer
JA: 私の答えを探しになります

EN: That leads me back
JA: 私をリードします。

EN: Outside, back in your arms
JA: 外では、あなたの腕の中でのバックアップします。

EN: No matter how hard it may seem
JA: どのようにハードに思えるかもしれないどんな

EN: We should never hide
JA: 私たちは非表示にする必要があります。

EN: The little things that make us real
JA: 私たちは実際には、ささいなこと

EN: Show them who we truly are
JA: それらは我々 が真に人を表示します。

EN: We will in time
JA: 我々 は時間です。

EN: Puedo ver esos ríos de luz
JA: 私は ver esos ・ リオス ・ ド ・ リュズ

EN: Escapar de mi piel, hacia la fantasía
JA: Escapar ・ デ ・ ミ piel、hacia ラ fantasía

EN: Hay en mi tanto temor
JA: 干し草 en mi タント temor

EN: Tanto mal que ocultar
JA: タント マル que ocultar

EN: (I can see rivers of light
JA: (私は光の川を見ることができます。

EN: Flowing from my skin and toward fantasy
JA: 私の肌からとファンタジーに向かって流れる

EN: There’s so much fear within me
JA: 私の中では多くの不安があります。

EN: So many faults to hide)
JA: 多くのエラーを非表示にする)