Artist: 
Search: 
Bee Gees - Jive Talkin' lyrics (German translation). | It's just your jive talkin'. You're telling me lies, yeah.
, Jive talkin', you wear a disguise.
,...
02:53
video played 940 times
added 6 years ago
Reddit

Bee Gees - Jive Talkin' (German translation) lyrics

EN: It's just your jive talkin'. You're telling me lies, yeah.
DE: Es ist nur Ihre Jive Talkin '. Du sagst mir Lügen, ja.

EN: Jive talkin', you wear a disguise.
DE: Jive Talkin ', Sie tragen eine Verkleidung.

EN: Jive talkin', so misunderstood, yeah.
DE: Jive Talkin ', also richtig verstanden, ja.

EN: Jive talkin', you’re really no good.
DE: Jive Talkin ', du bist wirklich nicht gut.

EN: Oh, my child, you'll never know
DE: Oh, mein Kind, Sie wissen nie

EN: Just what you mean to me.
DE: Nur was du mir bedeutest.

EN: Oh, my child, you got so much;
DE: Oh, mein Kind, du hast so viel;

EN: You're gonna take away my energy.
DE: Du wirst meine Energie mitnehmen.

EN: With all your jive talkin', you're telling me lies, yeah.
DE: Mit allen Ihren Jive reden sagst Sie lügen, ja.

EN: Good lovin' still gets in my eyes.
DE: Gute Lovin ' bekommt immer noch in meinen Augen.

EN: Nobody believes what you say.
DE: Niemand glaubt, was Sie sagen.

EN: It's just your jive talkin' that gets in the way.
DE: Es ist nur Ihre Jive reden, die in die Quere kommt.

EN: (Bridge)
DE: (Brücke)

EN: Oh, my love, you're so good at treating me so cruel.
DE: Oh, meine Liebe, du bist so gut, mich so grausam zu behandeln.

EN: There you go with your fancy lies,
DE: Dort gehen Sie mit Ihrer Phantasie lügen,

EN: Leavin' me lookin' like a dumbstruck fool.
DE: Lassen Sie mich sieht wie ein Narr sprachlos zurück.

EN: With all your jive talkin', you're telling me lies, yeah.
DE: Mit allen Ihren Jive reden sagst Sie lügen, ja.

EN: Jive talkin', you wear a disguise.
DE: Jive Talkin ', Sie tragen eine Verkleidung.

EN: Jive talkin', so misunderstood, yeah.
DE: Jive Talkin ', also richtig verstanden, ja.

EN: Jive talkin', you just ain't no good.
DE: Jive Talkin ', du bist einfach nicht nicht gut.

EN: You know now, love talkin' is all very fine, yeah.
DE: Sie wissen jetzt, ist Liebe reden alles sehr schön, ja.

EN: Jive talkin' just isn't a crime.
DE: Jive Talkin ' nicht nur ein Verbrechen.

EN: And if there's somebody you'll love till you die,
DE: Und wenn es jemanden, den du lieben wirst, bis du stirbst,

EN: Then all that jive talkin' just gets in your eye.
DE: Dann wird das Jive mit reden im Auge.

EN: (Bridge)
DE: (Brücke)

EN: Jive talkin', you're telling me lies, yeah.
DE: Jive Talkin ', sagst du mir Lügen, ja.

EN: Good lovin' still gets in my eyes.
DE: Gute Lovin ' bekommt immer noch in meinen Augen.

EN: Nobody believes what you say.
DE: Niemand glaubt, was Sie sagen.

EN: It's just your jive talkin' that gets in the way.
DE: Es ist nur Ihre Jive reden, die in die Quere kommt.

EN: You know now, love talkin' is all very fine, yeah.
DE: Sie wissen jetzt, ist Liebe reden alles sehr schön, ja.

EN: Jive talkin' just isn't a crime.
DE: Jive Talkin ' nicht nur ein Verbrechen.

EN: And if there's somebody you'll love till you die,
DE: Und wenn es jemanden, den du lieben wirst, bis du stirbst,

EN: Then all that jive talkin' just gets in your eye.
DE: Dann wird das Jive mit reden im Auge.

EN: Ooh, jive talkin', jive talkin’, ooh, jive talkin'.
DE: Oh, Jivereden, jive Talkin ', Oh, jive Talkin '.