Artist: 
Search: 
Barry White - I've Got So Much To Give lyrics (French translation). | Don't do that
, Baby, please don't do that
, What are you cryin for
, Is it because you're sad or...
08:11
video played 2,993 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Barry White - I've Got So Much To Give (French translation) lyrics

EN: Don't do that
FR: Ne fais pas ça

EN: Baby, please don't do that
FR: Bébé, s'il vous plaît ne fais pas ça

EN: What are you cryin for
FR: Ce qui sont vous cryin pour

EN: Is it because you're sad or mad or
FR: Est-ce parce que vous êtes triste ou fou ou

EN: Nothings gonna go wrong
FR: Riens va se tromper

EN: Sometimes we feel inside of us that
FR: Parfois nous nous sentons à l'intérieur de nous, qui

EN: That everything we have is only here for today
FR: Que tout ce que nous avons est seulement ici pour aujourd'hui

EN: But every now and then two people get lucky
FR: Mais de temps en temps deux personnes avoir de la chance

EN: And find that certain thing that make them wanna
FR: Et trouver que certaines chose qui les rendent veulent

EN: Just keep it, just keep it that way
FR: Il suffit de le garder, juste le garder comme ça

EN: I don't want you to feel that
FR: Je ne veux pas vous faire sentir que

EN: That you have to go through these changes when
FR: Que vous devez aller à travers ces modifications lorsque

EN: Knowin no way
FR: Ne knowin aucun moyen

EN: I know that our love is different
FR: Je sais que notre amour est différent

EN: Our lives will be different
FR: Notre vie sera différente

EN: Trust me, baby, trust me
FR: Faites-moi confiance, bébé, croyez-moi

EN: Now that Im here no more tears
FR: Maintenant que je suis ici ne se déchire pas plus

EN: Come here, come here
FR: Viens ici, viens ici

EN: And you wont find things that broke your heart
FR: Et vous ne trouverez pas ce qui a brisé votre coeur

EN: And blew your mind
FR: Et fait exploser votre esprit

EN: Not here, no, not here
FR: Pas ici, non, pas ici

EN: And my, oh, my
FR: Et mon, oh, ma

EN: Girl, can't you see, can't you see that I
FR: Jeune fille, ne peut pas vous voir, tu ne vois pas que j'ai

EN: Ive got so much to give to you, my dear
FR: Ive a obtenu tellement de choses à donner à vous, mon cher

EN: it's gonna take a lifetime, it's gonna take years
FR: Il va prendre toute une vie, il va prendre des années

EN: To you my dear Ive got so much to give
FR: Vous, mon cher Ive a obtenu tellement de choses à donner

EN: it's gonna take my lifetime
FR: Il va prendre ma vie

EN: it's gonna take years and years and years and years
FR: Il va prendre des années et des années et des années et des années

EN: And I'll fill you in your hopes and dreams
FR: Et je vais vous renseignez vos espoirs et vos rêves

EN: Believe me, girl, you got everything
FR: Croyez-moi, fille, tu as tout ce

EN: Right here, right here
FR: Droite, ici et ici

EN: No one could offer you more
FR: Personne ne pourrait vous offrir plus

EN: Than the love I have for you in store
FR: Que l'amour que j'ai pour vous en magasin

EN: it's here, oh, oh, yeah
FR: C'est là, oh, oh, oui

EN: And my, oh, my
FR: Et mon, oh, ma

EN: Honey, can't you see, can't you see that I
FR: Miel, ne peut pas vous voir, ne vois-tu pas que je

EN: I got so much to give to you my dear
FR: J'ai eu tellement de choses à donner, à vous, mon cher

EN: it's gonna take a lifetime, it's gonna take years
FR: Il va prendre toute une vie, il va prendre des années

EN: To you my dear Ive got so much to give
FR: Vous, mon cher Ive a obtenu tellement de choses à donner

EN: it's gonna take my lifetime
FR: Il va prendrema vie

EN: it's gonna take years and years and years and years
FR: Il va prendre des années et des années et des années et des années

EN: Believe me, baby
FR: Croyez moi, bébé

EN: We found that certain thing
FR: Nous avons constaté que certaines chose

EN: That certain feeling
FR: Certain ce sentiment

EN: That lets two people express themselves how they feel
FR: Qui permet à deux personnes s'expriment ce qu'ils ressentent

EN: Let your love flow inside of you
FR: Que ton amour couler à l'intérieur de vous

EN: don't be afraid, don't be afraid, baby
FR: n'ayez pas peur, n'ayez pas peur, bébé