Artist: 
Search: 
Barry White - Bring Back My Yesterday lyrics (Japanese translation). | [Speaking]
, What am I supposed to do now?
, You're going
, I, I know you're going, 
, You, you,...
06:35
video played 1,187 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Barry White - Bring Back My Yesterday (Japanese translation) lyrics

EN: [Speaking]
JA: [話す]

EN: What am I supposed to do now?
JA: これからどうん何ですか?

EN: You're going
JA: つもりです。

EN: I, I know you're going,
JA: 私は、私はつもりだ知っています。

EN: You, you, you, you're leaving me baby
JA: あなたのあなたは、私を残している赤ちゃん

EN: I know
JA: わかっています

EN: I can tell
JA: 私が言うことができます。

EN: What did I do?
JA: 私は何ですか?

EN: What did I say?
JA: 何を言うか?

EN: Why are you doing this?
JA: なぜこれをやっているか?

EN: Baby, I love you
JA: 赤ちゃんは、私はあなたを愛してください。

EN: and my life is nothing without you
JA: 私の人生は何もあなたなしで

EN: before, we were so happy together
JA: 前に、我々 が一緒に満足

EN: So much together
JA: 一緒にそんなに

EN: so...
JA: .

EN: Mmm.
JA: うーん。

EN: I'm not lyin'
JA: 耐えれないしない '

EN: I'm, I, I'm totally messed up
JA: 私は、私は、私は完全に人生を台無しに

EN: Baby, I'm so damned mixed up
JA: 赤ちゃんは、私とてものろわれた混合

EN: I, I just can't figure out what went wrong
JA: 私はちょうど私が何が間違っていたを把握できません。

EN: Won't you, give us a chance?
JA: あなたは、won't 私たちにチャンスを与えるか?

EN: Won't you, think it over?
JA: 、あなたはだと思いますか?

EN: Baby, please
JA: 赤ちゃんしてください。

EN: won't you change your mind?
JA: あなたの心を変えないか。

EN: [Singing]
JA: [歌]

EN: Yesterday, I felt so good inside
JA: 昨日、私は感じたので良いの内部

EN: The joy you gave
JA: あなたが与えた喜び

EN: The love me made
JA: 私が作った愛

EN: Fulfilled my life
JA: 私の人生を達成

EN: Today, I'm alone
JA: 今日、私は一人で

EN: Without you dear
JA: 親愛なるあなたなし

EN: There's no life here
JA: ここでの生活はありません。

EN: I can't go on
JA: を行けない

EN: You're all that I
JA: あなたは私はすべてのこと

EN: I'm thinking of
JA: 私は考えています

EN: I just can't forget
JA: 忘れられない

EN: The way it was
JA: それがあった方法

EN: Happy times were yours and mine
JA: 幸せな時間があなたと私

EN: Now misery is all I see
JA: 今の悲惨さは私が見るすべて

EN: Don't let it be
JA: ありませんレットイットビーします。

EN: Oh, darling please
JA: ああ、最愛の人を喜ばせる

EN: Bring back my yesterday
JA: もたらす戻る昨日

EN: Bring back the love you took away
JA: あなたが奪った愛をもたらす

EN: Bring back my yesterday
JA: もたらす戻る昨日

EN: Bring back the love you took away
JA: あなたが奪った愛をもたらす

EN: I'd give the world
JA: 世界を与えるだろう

EN: And all I own
JA: 私の全て

EN: For one moment
JA: 1 つの瞬間

EN: That we have known
JA: 我々 が知っています。

EN: It's strange
JA: それは奇妙です

EN: How you changed
JA: 変更方法

EN: Yet, I've remained
JA: しかし、私は残っています。

EN: In love with you
JA: あなたを愛して

EN: I still feel the same
JA: 私はまだ同じを感じる

EN: Bring back my yesterday
JA: もたらす戻る昨日

EN: Bring back the love you took away
JA: あなたが奪った愛をもたらす

EN: Yeah
JA: はい

EN: [Fade to End]
JA: [最後にフェード]

EN: Bring back my yesterday
JA: もたらす戻る昨日

EN: Bring back the love you took away
JA: 愛をもたらすこと奪った