Artist: 
Search: 
Barry White - Bring Back My Yesterday lyrics (German translation). | [Speaking]
, What am I supposed to do now?
, You're going
, I, I know you're going,
, You, you, you,...
06:37
video played 873 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Barry White - Bring Back My Yesterday (German translation) lyrics

EN: [Speaking]
DE: [Spricht]

EN: What am I supposed to do now?
DE: Was soll ich jetzt tun?

EN: You're going
DE: Du wirst

EN: I, I know you're going,
DE: Ich, ich weiß, du gehst,

EN: You, you, you, you're leaving me baby
DE: Du, du, du, du verlässt mich Baby

EN: I know
DE: Ich weiß

EN: I can tell
DE: Ich kann sagen

EN: What did I do?
DE: Was habe ich getan?

EN: What did I say?
DE: Was habe ich gesagt?

EN: Why are you doing this?
DE: Warum tust du das?

EN: Baby, I love you
DE: Baby, ich liebe dich

EN: and my life is nothing without you
DE: und mein Leben ist nichts ohne dich

EN: before, we were so happy together
DE: vor, waren wir so glücklich zusammen

EN: So much together
DE: So viel zusammen

EN: so...
DE: Also...

EN: Mmm.
DE: Mmm.

EN: I'm not lyin'
DE: Ich lüge nicht "

EN: I'm, I, I'm totally messed up
DE: Ich bin, ich, ich bin total zerschlagen

EN: Baby, I'm so damned mixed up
DE: Baby, ich bin so verdammt durcheinander

EN: I, I just can't figure out what went wrong
DE: Ich, ich kann nicht herausfinden, was schief gelaufen

EN: Won't you, give us a chance?
DE: Nicht wahr, gebt uns eine Chance?

EN: Won't you, think it over?
DE: Nicht wahr, denken sie darüber?

EN: Baby, please
DE: Baby, bitte

EN: won't you change your mind?
DE: änderst wird nicht du deine Meinung?

EN: [Singing]
DE: [Singt]

EN: Yesterday, I felt so good inside
DE: Gestern fühlte ich mich so gut in

EN: The joy you gave
DE: Die Freude, die du gabst

EN: The love me made
DE: Die Liebe, die mich

EN: Fulfilled my life
DE: Erfüllt mein Leben

EN: Today, I'm alone
DE: Heute bin ich allein

EN: Without you dear
DE: Ohne dich liebe

EN: There's no life here
DE: Es gibt kein Leben hier

EN: I can't go on
DE: Ich kann nicht mehr

EN: You're all that I
DE: Du bist alles, was ich

EN: I'm thinking of
DE: Ich denke an

EN: I just can't forget
DE: Ich kann einfach nicht vergessen.

EN: The way it was
DE: So war es

EN: Happy times were yours and mine
DE: Glückliche Zeiten waren deins und meins

EN: Now misery is all I see
DE: Jetzt ist alles was, die ich sehe, Elend

EN: Don't let it be
DE: Lassen Sie sich nicht es sein

EN: Oh, darling please
DE: Schatz bitte

EN: Bring back my yesterday
DE: Bringen meine gestern zurück

EN: Bring back the love you took away
DE: Zurückbringen Sie die Liebe, die Sie wegnahm

EN: Bring back my yesterday
DE: Bringen meine gestern zurück

EN: Bring back the love you took away
DE: Zurückbringen Sie die Liebe, die Sie wegnahm

EN: I'd give the world
DE: Ich würde die Welt geben.

EN: And all I own
DE: Und alles, was, die ich besitze

EN: For one moment
DE: Einen Moment lang

EN: That we have known
DE: Dass wir gekannt haben

EN: It's strange
DE: Es ist seltsam

EN: How you changed
DE: Wie Sie sich verändert

EN: Yet, I've remained
DE: Doch habe ich blieben

EN: In love with you
DE: Verliebt in dich

EN: I still feel the same
DE: Ich spüre immer noch das gleiche

EN: Bring back my yesterday
DE: Bringen meine gestern zurück

EN: Bring back the love you took away
DE: Zurückbringen Sie die Liebe, die Sie wegnahm

EN: Yeah
DE: Ja

EN: [Fade to End]
DE: [Fade to End]

EN: Bring back my yesterday
DE: Bringen meine gestern zurück

EN: Bring back the love you took away
DE: Die Liebe zurückbringen Sienahm