Artist: 
Search: 
Backstreet Boys - The Call lyrics (Spanish translation). | [Phone rings girl picks up]
, 
, [Girl:] "Hello?"
, [AJ:] (lot's of people talking in background)"Hi...
04:11
video played 982 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Backstreet Boys - The Call (Spanish translation) lyrics

EN: [Phone rings girl picks up]
ES: [Teléfono chica anillos recoge]

EN: [Girl:] "Hello?"
ES: [Niña:]?'Hola"

EN: [AJ:] (lot's of people talking in background)"Hi it's me what's up baby? I'm
ES: [AJ:] (lote de gente hablando en el fondo)'Hola soy yo lo que está encima de bebé que estoy?

EN: sorry listen I'm gonna be late tonight so don't stay up and wait for me ok?"
ES: Lamento escuchar que voy a llegar tarde esta noche, por lo que no se quedan y una vez que me acuerdo?'

EN: [Girl:] "Where are you?"
ES: [Niña:]'¿Dónde estás?"

EN: [AJ:] [people get louder] "Wait wait say that again?"
ES: [AJ:] [las personas se hacen más fuertes]'Espera, espera repetir eso?"

EN: [Girl:] "Hello?"
ES: [Niña:]?'Hola"

EN: [AJ:] "You're really dropping out I think my battery must be low. Listen if you
ES: [AJ]:'Realmente casi no que yo creo que mi batería se está agotando Escucha, si.

EN: can hear me we're goin to a place nearby, alright? Gotta go" [click]
ES: me oye vamos a ir a un lugar cercano, ¿de acuerdo? Me tengo que ir'[click]

EN: Let me tell you the story about the call that changed my destiny
ES: Déjame contarte la historia de la llamada que cambió mi destino

EN: Me and my boys went out, just to end up in mysery
ES: Yo y mis chicos fuimos afuera, para acabar en la miseria de

EN: I was about to go home and there she was standing in front of me
ES: Estaba a punto de ir a casa y allí estaba de pie delante de mí

EN: Said 'Hi, I got a little place nearby
ES: Dijo:'Hola, tengo un pequeño lugar cerca

EN: Wanna go?', I should have said 'No'
ES: ¿Quieres ir?', Que debería haber dicho 'No'

EN: Someone's waiting for me
ES: Alguien me está esperando

EN: But I called my girl up and said
ES: Pero llamé a mi chica y le dijo

EN: Listen Baby I'm sorry
ES: Escucha nena lo siento

EN: Just wanna tell you don't worry
ES: Solo quiero decirte que no te preocupes

EN: I will be late don't stay up and wait for me
ES: Voy a llegar tarde no se quedan y esperar a que me

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
ES: Voy a decir otra vez que está cayendo mi batería está baja

EN: So you know we're goin to a place nearby
ES: Así que ya sabes que estamos yendo a un lugar cercano

EN: I gotta go
ES: Me tengo que ir

EN: Now two years gone, nothing's been won
ES: Ahora, dos años atrás, nada se ha ganado

EN: I can't take it back what's done is done
ES: No puedo recuperar lo hecho, hecho está

EN: One of her friends found out
ES: Uno de sus amigos que se encuentran fuera

EN: That she wasn't my only one
ES: Que ella no era mi único

EN: And it eats me from inside, that she's not by my side
ES: Y me come por dentro, que no está a mi lado

EN: Just because I made that call and lied
ES: Solo porque hice esa llamada y mentí

EN: Listen Baby I'm sorry
ES: Escucha nena lo siento

EN: Just wanna tell you don't worry
ES: Solo quiero decirte que no te preocupes

EN: I will be late don't stay up and wait for me
ES: Voy a llegar tarde no se quedan y esperar a que me

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
ES: Voy a decir otra vez que está cayendo mi batería está baja

EN: So you know we're goin to a place nearby
ES: Así que ya sabes que estamos yendo a un lugar cercano

EN: I gotta go
ES: Me tengo que ir

EN: [Break with repetitive "Baby baby I'm sorry, and "Hello?"]
ES: [Romper con repetitivos'Baby baby Lo siento, y" ¿Hola?']

EN: Let me tell you the story about the call that changed my destiny
ES: Déjame contarte la historia de la llamada que cambió mi destino

EN: Me and my boys went out, just to end up in mysery
ES: Yo y mis chicos fuimos afuera, para acabar en la miseria de

EN: I was about to go home and there she was standing in front of me
ES: Estaba a punto de ir a casa y allí estaba de pie delante de mí

EN: Said I, I got a little place nearby
ES: Le dije, tengo un pequeño lugar cerca

EN: Gotta go
ES: Me tengo que ir

EN: Listen Baby I'm sorry
ES: Escucha nena lo siento

EN: Just wanna tell you don't worry
ES: Solo quiero decirte que no te preocupes

EN: I will be late don't stay up and wait for me
ES: Voy a llegar tarde no se quedan y esperar a que me

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
ES: Voy a decir otra vez que está cayendo mi batería está baja

EN: So you know we're goin to a place nearby
ES: Así que ya sabes que estamos yendo a un lugar cercano

EN: Gotta go
ES: Me tengo que ir

EN: Listen Baby I'm sorry
ES: Escucha nena lo siento

EN: Just wanna tell you don't worry
ES: Solo quiero decirte que no te preocupes

EN: I will be late don't stay up and wait for me
ES: Voy a llegar tarde no se quedan y esperar a que me

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
ES: Voy a decir otra vez que está cayendo mi batería está baja

EN: So you know we're goin to a place nearby
ES: Así que ya sabes que estamos yendo a un lugar cercano

EN: We're goin to a place nearby
ES: Vamos a ir a un lugar cercano

EN: Gotta go
ES: Me tengo que ir

EN: [sound of phone hanging up]
ES: [Sonido de teléfono de colgar]