Artist: 
Search: 
Backstreet Boys - The Call lyrics (Portuguese translation). | [Phone rings girl picks up]
, 
, [Girl:] "Hello?"
, [AJ:] (lot's of people talking in background)"Hi...
04:11
video played 1,002 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Backstreet Boys - The Call (Portuguese translation) lyrics

EN: [Phone rings girl picks up]
PT: [Telefone toca garota pega]

EN: [Girl:] "Hello?"
PT: [Garota:]?'Olá"

EN: [AJ:] (lot's of people talking in background)"Hi it's me what's up baby? I'm
PT: [AJ:] (monte de gente falando no fundo)'Oi, sou eu o que está acontecendo, baby, eu sou?

EN: sorry listen I'm gonna be late tonight so don't stay up and wait for me ok?"
PT: pena ouvir, eu vou chegar atrasado hoje à noite então não fique acordada esperando por mim ok?'

EN: [Girl:] "Where are you?"
PT: [Garota:]'Onde está você?"

EN: [AJ:] [people get louder] "Wait wait say that again?"
PT: [AJ:] [as pessoas ficam mais altos]'Wait Wait dizer isso de novo?"

EN: [Girl:] "Hello?"
PT: [Garota:]?'Olá"

EN: [AJ:] "You're really dropping out I think my battery must be low. Listen if you
PT: [AJ:]'Você realmente está caindo fora Eu acho que minha bateria deve estar baixa Ouça se você.

EN: can hear me we're goin to a place nearby, alright? Gotta go" [click]
PT: pode me ouvir que estamos indo para um lugar próximo, tudo bem? Tenho que ir'[clique]

EN: Let me tell you the story about the call that changed my destiny
PT: Deixe-me contar a história sobre o telefonema que mudou meu destino

EN: Me and my boys went out, just to end up in mysery
PT: Eu e meus amigos saímos apenas para acabar em mysery

EN: I was about to go home and there she was standing in front of me
PT: Eu estava prestes a ir para casa e lá estava ela de pé em frente de mim

EN: Said 'Hi, I got a little place nearby
PT: Disse: 'Oi, eu tenho um pequeno lugar aqui perto

EN: Wanna go?', I should have said 'No'
PT: Quer ir? ', Eu deveria ter dito' não '

EN: Someone's waiting for me
PT: Alguém está me esperando

EN: But I called my girl up and said
PT: Mas eu liguei para a minha garota e disse

EN: Listen Baby I'm sorry
PT: Ouça Baby I'm sorry

EN: Just wanna tell you don't worry
PT: Só quero dizer que você não se preocupe

EN: I will be late don't stay up and wait for me
PT: Vou chegar atrasado, não fique acordada esperando por mim

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
PT: Vou dizer mais uma vez você está largando a minha bateria está baixa

EN: So you know we're goin to a place nearby
PT: Então você sabe que nós estamos indo para um lugar próximo

EN: I gotta go
PT: Eu tenho que ir

EN: Now two years gone, nothing's been won
PT: Agora, dois anos passados, nada foi ganho

EN: I can't take it back what's done is done
PT: Eu não posso levá-lo de volta o que está feito está feito

EN: One of her friends found out
PT: Um de seus amigos descobri

EN: That she wasn't my only one
PT: Que ela não era a minha única

EN: And it eats me from inside, that she's not by my side
PT: E isso me come por dentro, que ela não está ao meu lado

EN: Just because I made that call and lied
PT: Só porque eu fiz esse apelo e mentiu

EN: Listen Baby I'm sorry
PT: Ouça Baby I'm sorry

EN: Just wanna tell you don't worry
PT: Só quero dizer que você não se preocupe

EN: I will be late don't stay up and wait for me
PT: Vou chegar atrasado, não fique acordada esperando por mim

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
PT: Vou dizer mais uma vez você está largando a minha bateria está baixa

EN: So you know we're goin to a place nearby
PT: Então você sabe que nós estamos indo para um lugar próximo

EN: I gotta go
PT: Eu tenho que ir

EN: [Break with repetitive "Baby baby I'm sorry, and "Hello?"]
PT: [Break com repetitivos'Baby I'm sorry, e" Olá?']

EN: Let me tell you the story about the call that changed my destiny
PT: Deixe-me contar a história sobre o telefonema que mudou meu destino

EN: Me and my boys went out, just to end up in mysery
PT: Eu e meus amigos saímos apenas para acabar em mysery

EN: I was about to go home and there she was standing in front of me
PT: Eu estava prestes a ir para casa e lá estava ela de pé em frente de mim

EN: Said I, I got a little place nearby
PT: Eu disse, eu tenho um pequeno lugar aqui perto

EN: Gotta go
PT: Tenho que ir

EN: Listen Baby I'm sorry
PT: Ouça Baby I'm sorry

EN: Just wanna tell you don't worry
PT: Só quero dizer que você não se preocupe

EN: I will be late don't stay up and wait for me
PT: Vou chegar atrasado, não fique acordada esperando por mim

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
PT: Vou dizer mais uma vez você está largando a minha bateria está baixa

EN: So you know we're goin to a place nearby
PT: Então você sabe que nós estamos indo para um lugar próximo

EN: Gotta go
PT: Tenho que ir

EN: Listen Baby I'm sorry
PT: Ouça Baby I'm sorry

EN: Just wanna tell you don't worry
PT: Só quero dizer que você não se preocupe

EN: I will be late don't stay up and wait for me
PT: Vou chegar atrasado, não fique acordada esperando por mim

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
PT: Vou dizer mais uma vez você está largando a minha bateria está baixa

EN: So you know we're goin to a place nearby
PT: Então você sabe que nós estamos indo para um lugar próximo

EN: We're goin to a place nearby
PT: Estamos indo para um lugar próximo

EN: Gotta go
PT: Tenho que ir

EN: [sound of phone hanging up]
PT: [Som do telefone pendurado]