Artist: 
Search: 
Backstreet Boys - The Call lyrics (Japanese translation). | [Phone rings girl picks up]
, 
, [Girl:] "Hello?"
, [AJ:] (lot's of people talking in background)"Hi...
04:11
video played 982 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Backstreet Boys - The Call (Japanese translation) lyrics

EN: [Phone rings girl picks up]
JA: [電話リングの女の子が拾って]を

EN: [Girl:] "Hello?"
JA: [少女:]?"こんにちは"

EN: [AJ:] (lot's of people talking in background)"Hi it's me what's up baby? I'm
JA: [て、AJ:]は、(多くは、バックグラウンドで話している人々です)"こんにちは、それは赤ん坊何私を見る私がいる?

EN: sorry listen I'm gonna be late tonight so don't stay up and wait for me ok?"
JA: 申し訳ありませんが今夜は断念されたままにならないと私は[OK]を待って遅れそうだ聞いて?"

EN: [Girl:] "Where are you?"
JA: [ガール:]"あなたはどこにいるの?"

EN: [AJ:] [people get louder] "Wait wait say that again?"
JA: [AJは:]"待って待ってもう一度言って?"[人々が大声を取得]

EN: [Girl:] "Hello?"
JA: [少女:]?"こんにちは"

EN: [AJ:] "You're really dropping out I think my battery must be low. Listen if you
JA: [AJは:]"あなたは本当に私を中退している私のバッテリー残量が少なくしなければならないと思う聞く場合。

EN: can hear me we're goin to a place nearby, alright? Gotta go" [click]
JA: 私たちは申し分なく、近くの場所にすりゃしている私を聞くことができますか?お奨めの"行く[クリック]

EN: Let me tell you the story about the call that changed my destiny
JA: 私はあなたに私の運命を変えた電話の話を教えてみましょう

EN: Me and my boys went out, just to end up in mysery
JA: 私と私の男の子はちょうどmyseryで終了するには、出

EN: I was about to go home and there she was standing in front of me
JA: 私は約家に帰っていた彼女は私の目の前に立っていた

EN: Said 'Hi, I got a little place nearby
JA: して、Said'こんにちは、私は少し場所が近くなった

EN: Wanna go?', I should have said 'No'
JA: に行かない?'、私が言っている必要があります'いいえ'

EN: Someone's waiting for me
JA: 誰かが私を待っている

EN: But I called my girl up and said
JA: しかし、私は私の女の子を呼んで言った

EN: Listen Baby I'm sorry
JA: 赤ちゃんを聞くごめんなさい

EN: Just wanna tell you don't worry
JA: ちょうどあなたが心配しないでお伝えしたいと思います

EN: I will be late don't stay up and wait for me
JA: 私が滞在しないだろう遅れると待って

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
JA: 私はあなたが私の電池が消耗しているから落としてもう一度言ってよ

EN: So you know we're goin to a place nearby
JA: ですから、私たちは近くの場所にすりゃている知っている

EN: I gotta go
JA: 俺は行く

EN: Now two years gone, nothing's been won
JA: 2年前からは、何も獲得されましたなくなり、

EN: I can't take it back what's done is done
JA: 終わったことは終わったことだ、私はそれを取り戻すことはできない

EN: One of her friends found out
JA: 彼女の友人の一人が判明

EN: That she wasn't my only one
JA: それは彼女がなかった私の唯一の一

EN: And it eats me from inside, that she's not by my side
JA: そして、それは彼女が私の側ではないことを、内側から私を食べる

EN: Just because I made that call and lied
JA: 私が電話をかけただけの理由で嘘をついた

EN: Listen Baby I'm sorry
JA: 赤ちゃんを聞くごめんなさい

EN: Just wanna tell you don't worry
JA: ちょうどあなたが心配しないでお伝えしたいと思います

EN: I will be late don't stay up and wait for me
JA: 私が滞在しないだろう遅れると待って

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
JA: 私はあなたが私の電池が消耗しているから落としてもう一度言ってよ

EN: So you know we're goin to a place nearby
JA: ですから、私たちは近くの場所にすりゃている知っている

EN: I gotta go
JA: 俺は行く

EN: [Break with repetitive "Baby baby I'm sorry, and "Hello?"]
JA: [繰り返しとブレークは、Hello"赤ん坊の赤ん坊私は、ごめんね"?"]を

EN: Let me tell you the story about the call that changed my destiny
JA: 私はあなたに私の運命を変えた電話の話を教えてみましょう

EN: Me and my boys went out, just to end up in mysery
JA: 私と私の男の子はちょうどmyseryで終了するには、出

EN: I was about to go home and there she was standing in front of me
JA: 私は約家に帰っていた彼女は私の目の前に立っていた

EN: Said I, I got a little place nearby
JA: サイード私は、私は少し場所が近くなった

EN: Gotta go
JA: もう行かなくちゃ

EN: Listen Baby I'm sorry
JA: 赤ちゃんを聞くごめんなさい

EN: Just wanna tell you don't worry
JA: ちょうどあなたが心配しないでお伝えしたいと思います

EN: I will be late don't stay up and wait for me
JA: 私が滞在しないだろう遅れると待って

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
JA: 私はあなたが私の電池が消耗しているから落としてもう一度言ってよ

EN: So you know we're goin to a place nearby
JA: ですから、私たちは近くの場所にすりゃている知っている

EN: Gotta go
JA: もう行かなくちゃ

EN: Listen Baby I'm sorry
JA: 赤ちゃんを聞くごめんなさい

EN: Just wanna tell you don't worry
JA: ちょうどあなたが心配しないでお伝えしたいと思います

EN: I will be late don't stay up and wait for me
JA: 私が滞在しないだろう遅れると待って

EN: I'll say again you're dropping out my battery is low
JA: 私はあなたが私の電池が消耗しているから落としてもう一度言ってよ

EN: So you know we're goin to a place nearby
JA: ですから、私たちは近くの場所にすりゃている知っている

EN: We're goin to a place nearby
JA: 私たちは近くの場所にすりゃしている

EN: Gotta go
JA: もう行かなくちゃ

EN: [sound of phone hanging up]
JA: [携帯電話の音がハングアップする]を