Artist: 
Search: 
Backstreet Boys - Straight Through My Heart lyrics (Japanese translation). | -Brian-
, Oooh woah woah
, In the heart of the night when it's dark in the lights,
, I heard the...
04:11
video played 5,391 times
added 8 years ago
Reddit

Backstreet Boys - Straight Through My Heart (Japanese translation) lyrics

EN: -Brian-
JA: ブライアン-

EN: Oooh woah woah
JA: うーんすごい迫力すごい迫力

EN: In the heart of the night when it's dark in the lights,
JA: 1泊分の中心にあるときには、ライトで、暗い

EN: I heard the loudest noise. a gunshot on the floor. Oh oh.
JA: 私は、最も大きな音を聞いた。床に発砲。オオ。

EN: -Nick-
JA: ニック-

EN: I look down, and my shirt is turnin red.
JA: 私がダウンし、私のシャツはturnin真っ赤に見えます。

EN: I'm spinnin round.
JA: 私spinninのラウンド。

EN: Felt her lips on my neck and her voice in my ear.
JA: 私の首と彼女の声は私の耳の中に彼女の唇フェルト。

EN: Like I missed you, want you tonight.
JA: 同様に私は、あなた逃し、今夜を選択します。

EN: -Chorus-
JA: -コーラス-

EN: Straight through my heart,
JA: まっすぐ私の心を介して、

EN: I single bullet got me
JA: 私は一発の弾丸を私だ

EN: I can't stop the bleeding. Oh.
JA: 私は、出血を止めることはできません。ああ。

EN: Straight through my heart,
JA: まっすぐ私の心を介して、

EN: She aimed, and she shot me.
JA: 彼女を目的とし、彼女は私のショット。

EN: I just can't believe it. Oh.
JA: 私はちょうどそれを信じることはできません。ああ。

EN: No I can't resist, and I can't be hit.
JA: いいえ私に抵抗することはできません、と私はヒットすることはできません。

EN: I just can't escape this love.
JA: 私はこの愛をエスケープすることはできません。

EN: Straight through my heart.
JA: 私の心のストレートで。

EN: (Soldier Down)
JA: (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (Soldier Down)
JA: 私の心。 (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (Soldier Down)
JA: 私の心。 (ソルジャーダウン)

EN: -Howie-
JA: -ハウィー-

EN: Thought I moved more than on.
JA: 思ったよりも多くなった。

EN: Thought I could fool her charm.
JA: 思考私は彼女の魅力をだますことができます。

EN: I really wanna go, but I can't leave her alone. Oh oh.
JA: 私は本当に行きたいけど、彼女だけを残すことはできません。オオ。

EN: -AJ-
JA: -アニメ-

EN: Hear the sound of a love so loud
JA: 音愛の音は騒々しい

EN: I just can't,
JA: 私はできない、

EN: I just can't ignore this feeling.
JA: 私はこの感覚を無視することはできません。

EN: She said she misses me, and she wants me.
JA: 彼女は彼女は私のミス、と彼女は私の求めている。

EN: Wants me to night.
JA: 夜に私がほしい。

EN: -Chorus-
JA: -コーラス-

EN: Straight through my heart,
JA: まっすぐ私の心を介して、

EN: A single bullet got me
JA: 一発の弾丸を私だ

EN: I can't stop the bleeding. Oh.
JA: 私は、出血を止めることはできません。ああ。

EN: Straight through my heart,
JA: まっすぐ私の心を介して、

EN: She aimed, and she shot me.
JA: 彼女を目的とし、彼女は私のショット。

EN: I just can't believe it. Oh.
JA: 私はちょうどそれを信じることはできません。ああ。

EN: No I can't resist, and I can't be hit.
JA: いいえ私に抵抗することはできません、と私はヒットすることはできません。

EN: I just can't escape this love.
JA: 私はこの愛をエスケープすることはできません。

EN: Straight through my heart.
JA: 私の心のストレートで。

EN: (Soldier Down)
JA: (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (Soldier Down)
JA: 私の心。 (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (Soldier Down)
JA: 私の心。 (ソルジャーダウン)

EN: -Nick-
JA: ニック-

EN: In the heart of the night when it's dark in the lights
JA: 1泊分の中心にあるときには、照明が暗い

EN: I heard the loudest noise- a gunshot on the floor. Oh oh.
JA: 私は、最も大きなノイズフロアに銃声が聞こえた。オオ。

EN: -Chorus-
JA: -コーラス-

EN: Straight through my heart,
JA: まっすぐ私の心を介して、

EN: A single bullet got me
JA: 一発の弾丸を私だ

EN: I can't stop the bleeding. Oh.
JA: 私は、出血を止めることはできません。ああ。

EN: Straight through my heart, (Soldier down)
JA: まっすぐ私の心を介して、(兵士ダウン)

EN: She aimed, and she shot me. (Soldier down)
JA: 彼女を目的とし、彼女は私のショット。 (ソルジャーダウン)

EN: I just can't believe it. Oh.
JA: 私はちょうどそれを信じることはできません。ああ。

EN: No I can't resist (I can't resist), and I can't be hit (No I can't).
JA: いいえ私は(私)に抵抗することはできませんレジストすることはできません、と私はヒットすることはできません(いいえ私はできません)。

EN: I just can't escape this love.
JA: 私はこの愛をエスケープすることはできません。

EN: Straight through my heart.
JA: 私の心のストレートで。

EN: (Soldier Down)
JA: (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (Soldier Down)
JA: 私の心。 (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (Oh oh oh oh oh oh oh)
JA: 私の心。 (オハイオ州オハイオ州オハイオ州オハイオ州オハイオ州オハイオ州オハイオ州)

EN: Straight through my heart.
JA: 私の心のストレートで。

EN: Straight through my heart.
JA: 私の心のストレートで。

EN: (Soldier Down)
JA: (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (Soldier Down)
JA: 私の心。 (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (My heart. My heart.)
JA: 私の心。 (私の心。私の心。)

EN: Straight through my heart.
JA: 私の心のストレートで。

EN: (Soldier Down)
JA: (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (Soldier Down)
JA: 私の心。 (ソルジャーダウン)

EN: My heart. (Oh oh oh oh oh oh oh)
JA: 私の心。 (オハイオ州オハイオ州オハイオ州オハイオ州オハイオ州オハイオ州オハイオ州)