Artist: 
Search: 
Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart lyrics (Japanese translation). | [Spoken:]
, Baby, I know you're hurting
, Right now you feel like you could never
, Love again
, Now...
04:51
video played 1,061 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Japanese translation) lyrics

EN: [Spoken:]
JA: [話されている:]

EN: Baby, I know you're hurting
JA: 赤ちゃんは、私はあなたが傷ついている知っています。

EN: Right now you feel like you could never
JA: 今、あなたは決して可能性がありますように感じる

EN: Love again
JA: 再び愛します。

EN: Now all I ask is for a chance
JA: 今私が求めるすべての機会は

EN: To prove that I love you
JA: 私はあなたの愛を証明するために

EN: From the first day
JA: 最初の日から

EN: That I saw your smiling face
JA: あなたの笑顔を見た

EN: Honey, I knew that we would
JA: 蜂蜜、私は、私たちはことを知っていた

EN: Be together forever
JA: 永遠に一緒になります。

EN: Ooh when I asked you out
JA: Ooh の私はあなたを尋ねられたとき

EN: You said no but I found out
JA: ノーと言ったが私は分かった

EN: Darling that you'd been hurt
JA: 傷つけるれていた最愛の人

EN: You felt like you'd never love again
JA: あなたは決して再び大好きだように感じた

EN: I deserve a try honey just once
JA: 一度だけしてみてください蜂蜜を値する

EN: Give me a chance and I'll prove this all wrong
JA: 私にチャンスを与えるし、私はこれがすべて間違って証明します

EN: You walked in, you were so quick to judge
JA: あなたが判断する簡単なのでで歩いた

EN: But honey he' s nothing like me
JA: しかし、彼は蜂蜜 ' s 私のような何もないです。

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: I'll never break your heart
JA: 私は決してあなたの心を破るだろう

EN: I'll never make you cry
JA: 私はあなたを泣かせるにはなれない

EN: I'd rather die than live without you
JA: 私はあなたなしで生きるよりむしろ死にたいです。

EN: I'll give you all of me
JA: 私はあなたを私のすべてをあげる

EN: Honey, that's no lie
JA: 蜂蜜、嘘じゃないです。

EN: [2x]
JA: [2 倍]

EN: As time goes by
JA: 時間が経つにつれ

EN: You will get to know me
JA: 私を知ることを得る

EN: A little more better
JA: 少しより良い

EN: Girl that's the way love goes baby, baby
JA: 方法愛は女の子行くの赤ちゃんは、赤ちゃん

EN: And I (I) know you're afraid (know you're afraid)
JA: (I) 私はあなたを恐れている知っていると (あなたが恐れている) 知っています。

EN: To let your feelings show (feelings show)
JA: ショー (感情) を自分の気持ちを

EN: And I understand
JA: 私は理解して

EN: Girl, it's time to let go (girl, it's time to let go because)
JA: 女の子は、それは行かせて時間 (女の子、それはので行かせて時間です)

EN: I deserve a try (try) honey
JA: ください () しようと蜂蜜を値する

EN: Just once (once)
JA: 一度だけ (1 回)

EN: Give me a chance (chance) and I'll prove this all wrong (wrong you walked)
JA: 私の機会 (チャンス) を与えるし、私はこれを (間違って歩いて) すべて間違って証明するよ

EN: You walked in, you were so quick to judge (quick to judge)
JA: 歩いてあなたが速かったので (判断するクイック) を判断するには

EN: But honey he's nothing like me
JA: しかし、私のように彼は何も蜂蜜

EN: Darling why can't you see
JA: ダーリンなぜ見ることができません。

EN: [Chorus (2x)]
JA: [コーラス (2 倍)]

EN: [Bridge:]
JA: [ブリッジ:]

EN: No way, no how (I'll never break your heart girl, I'll never make you cry)
JA: まさか、ない方法 (あなたの心の少女をへし折って決して、決してあげるよ泣く)

EN: I swear (Oh I, oh I, I swear)
JA: 私は誓う (オハイオ州私は、ああ私は、私は誓う)

EN: No way, no how (I'll never break your heart girl, I'll never make you cry)
JA: いいえ方法は、どのようにあなたの心の少女をへし折って決して (決してあげるよ泣く)

EN: [Chorus (3x)]
JA: [コーラス (3 x)]