Artist: 
Search: 
Backstreet Boys - I Still lyrics (Japanese translation). | Who are you now?
, Are you still the same
, Or did you change somehow?
, What do you do?
, At this...
03:46
video played 1,089 times
added 8 years ago
by grtsv1
Reddit

Backstreet Boys - I Still (Japanese translation) lyrics

EN: Who are you now?
JA: 今あなたは誰ですか?

EN: Are you still the same
JA: あなたはまだ同じ

EN: Or did you change somehow?
JA: または何らかの方法を変更しましたか?

EN: What do you do?
JA: お仕事は何をなさっていますか。

EN: At this very moment
JA: この瞬間に

EN: When I think of you
JA: あなたの考えるとき

EN: And when I'm looking back
JA: 戻って探しているとき、

EN: How we were young and stupid
JA: どのように我々 が若くて愚かです

EN: Do you remember that?
JA: 覚えているか?

EN: No matter how I fight it, can't deny it
JA: どのように私はそれを戦い、どんなにそれを否定できません。

EN: Just can't let you go
JA: あなたが行くを任せることはできません。

EN: Chorus:
JA: コーラス:

EN: I still need you
JA: まだする必要があります。

EN: I still care about you
JA: 私はまだあなたを気します。

EN: Though everything's been said and done
JA: しかしすべてと言われていること

EN: I still feel you like I'm right beside you
JA: 私はあなたの横に右のような私はまだあなたを感じる

EN: But still no word from you
JA: あなたからのまだ単語無ししかし

EN: Now look at me huh
JA: 今私を見てね

EN: Instead of moving on
JA: 移動する代わりに

EN: I refuse to see
JA: 参照してくださいすることを拒否します。

EN: That I keep coming back
JA: 私は戻ってくる

EN: Yeah, I'm stuck in a moment
JA: はい、私は瞬間にこだわっています。

EN: That wasn't meant to last (to last)
JA: 最新 (最後) にするためのものではなかった

EN: I've tried to fight it, can't deny it
JA: 私はそれを戦うために試してみた、それは否定できません。

EN: You don't even know that
JA: それさえわからない

EN: Chorus:
JA: コーラス:

EN: I still need you
JA: まだする必要があります。

EN: I still care about you
JA: 私はまだあなたを気します。

EN: Though everything's been said and done
JA: しかしすべてと言われていること

EN: I still feel you like I'm right beside you
JA: 私はあなたの横に右のような私はまだあなたを感じる

EN: But still no word from you
JA: あなたからのまだ単語無ししかし

EN: No, no
JA: いいえ、

EN: Bridge:
JA: ブリッジ:

EN: I wish I could find you
JA: あなたを見つけることを望む

EN: Just like you found me, then I
JA: 私を見つけて、それから私はあなたのような

EN: Would never let you go (oh oh oh)
JA: 決してあなたを手放すだろう (ああああああ)

EN: (I still need you)
JA: (私はまだ必要あなた)

EN: Though everything's been said and done (yeah)
JA: しかしすべてと言われている (はい) を行う

EN: I still feel you (I still feel you)
JA: 私はまだ (私はまだ感じるあなた) あなたを感じる

EN: Like I'm right beside you (like I'm right there beside you)
JA: 右 (のような私はあなたの横に権利がある) あなたのそばにいるような

EN: But still no word from you
JA: あなたからのまだ単語無ししかし