Artist: 
Search: 
Backstreet Boys - Helpless When She Smiles lyrics (French translation). | [AJ]
, She keeps her secrets
, In her eyes
, She wraps the truth
, Inside her lies
, Just when I...
04:02
video played 372 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Backstreet Boys - Helpless When She Smiles (French translation) lyrics

EN: [AJ]
FR: [AJ]

EN: She keeps her secrets
FR: Elle garde ses secrets

EN: In her eyes
FR: Dans ses yeux

EN: She wraps the truth
FR: Elle encapsule la vérité

EN: Inside her lies
FR: À l'intérieur de ses mensonges

EN: Just when I can't say
FR: Juste quand je ne peux pas dire

EN: What she's done to me
FR: Qu'elle est faite pour moi

EN: She comes to me
FR: Elle vient à moi

EN: And leads me back to paradise
FR: Leads me retour au paradis

EN: She's so hard to hold
FR: Elle est si difficile à tenir

EN: But I can't let go
FR: Mais je ne peux pas laisser aller

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: I'm a house of cards
FR: Je suis un château de cartes

EN: in a hurricane
FR: lors d'un ouragan

EN: A reckless fire
FR: Un feu téméraire

EN: In the pouring rain
FR: Sous une pluie battante

EN: She cuts me and the pain
FR: Elle réduit la douleur et moi

EN: Is all I wanna feel
FR: Est tout ce que je veux me sentir

EN: She'll dance away just like a child
FR: Elle va danser comme un enfant

EN: She drives me crazy
FR: Elle me rend fou

EN: Drives me wild
FR: Me pousse sauvage

EN: But I'm helpless when she smiles
FR: Mais je suis impuissant quand elle sourit

EN: [Howie]
FR: [Howie]

EN: She smiles
FR: Elle sourit

EN: [Brian]
FR: [Brian]

EN: Maybe I'd fight if I could
FR: Peut-être que je me battrais si je pouvais

EN: It hurts so bad
FR: Ça fait tellement mal

EN: But feels so good
FR: Mais se sent si bien

EN: She opens up just like
FR: Elle ouvre tout comme

EN: A rose to me
FR: Une rose pour moi

EN: When she's close to me
FR: Quand elle est près de moi

EN: Anything she'd ask me to
FR: Tout ce qu'elle me demandait de

EN: I would
FR: Je le ferais

EN: It's out of control
FR: Il est hors de contrôle

EN: But I can't let go
FR: Mais je ne peux pas laisser aller

EN: [Repeat Chorus]
FR: [Répéter refrain]

EN: When she looks at me
FR: Quand elle me regarde

EN: I get so weak
FR: Je reçois si faible

EN: [Repeat Chorus]
FR: [Répéter refrain]