Artist: 
Search: 
 - Babyface & Gwyneth Paltrow - Just My Imagination lyrics (French translation). | Verse 1- Gwyneth Paltrow
, 
, Each day through my window
, I watch him as he passes by
, I say to...
04:10
video played 2,183 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Babyface & Gwyneth Paltrow - Just My Imagination (French translation) lyrics

EN: Verse 1- Gwyneth Paltrow
FR: Verset 1 - Gwyneth Paltrow

EN: Each day through my window
FR: Chaque jour à travers ma fenêtre

EN: I watch him as he passes by
FR: J'ai regarder comme il passe par

EN: I say to myself
FR: Je me dis

EN: I'm so lucky he's so fly
FR: Je suis tellement heureux qu'il n'y a donc voler

EN: To have a boy like him
FR: D'avoir un garçon comme lui

EN: is truly a dream come true
FR: est vraiment un rêve devenu réalité

EN: Out of all the girlies in the world
FR: Hors de toutes les filles dans le monde

EN: he belongs to you
FR: il vous appartient

EN: Chorus
FR: Chœur

EN: But it was just my imagination
FR: Mais c'est juste mon imagination

EN: Runnin away with me
FR: Runnin loin avec moi

EN: tell you it was just my imagination
FR: vous dire que c'était juste mon imagination

EN: running away with me
FR: s'enfuyant avec moi

EN: Verse 2-Babyface
FR: Verset 2-Babyface

EN: Soon we'll be married
FR: Bientôt nous serons mariés

EN: And raise a family (oh yea..)
FR: Et élever une famille (oh oui..)

EN: Have a cozy little crib in the country
FR: Avoir un confortable petit lit d'enfant dans le pays

EN: with two children maybe three
FR: avec peut-être deux enfants trois

EN: I tell you I....
FR: Je vous dis je...

EN: can raise your lies down baby
FR: peut élever votre se couche bébé

EN: It couldn't be a dream
FR: Il ne pouvait pas être un rêve

EN: cause too real it all seems
FR: cause trop réelle, qu'il semble tout

EN: oooohhhh........
FR: oooohhhh...

EN: Chorus
FR: Chœur

EN: But it was just my imagination (once again yea)
FR: Mais c'est juste mon imagination (une fois de plus Oui)

EN: Runnin away with me (running away with me)
FR: Runnin loin avec moi (s'enfuir avec moi)

EN: tell you it was just my imagination
FR: vous dire que c'était juste mon imagination

EN: running away with me (away with me yea)
FR: s'enfuyant avec moi (loin avec moi oui)

EN: Verse 3-Gwyneth Paltrow and Babyface
FR: Verset 3-Gwyneth Paltrow et Babyface

EN: Everynight on my knees I pray
FR: Tous les soirs sur mes genoux, que je prie

EN: Dear lord hear my plea yea
FR: Cher Seigneur entendre mon appel Oui

EN: Don't ever let another
FR: Ne laissez jamais un autre

EN: take his love from me
FR: prendre son amour de moi

EN: Or I will surely die
FR: Ou je mourrai sûrement

EN: Heavenly (heavenly) when your arms unfold me
FR: Heavenly (céleste) quand tes bras me se déroulent

EN: I hear the tender upsity
FR: J'entends l'appel d'offres upsity

EN: But in reality
FR: Mais en réalité

EN: He doesn't even know me
FR: Il ne sait même pas moi

EN: Chorus
FR: Chœur

EN: But it was just my imagination (ohh, so fly look out my window)
FR: Mais c'est juste mon imagination (oh, donc voler regarde par ma fenêtre)

EN: Runnin away with me (It's running away with me baby)
FR: Runnin loin avec moi (il court loin avec moi bébé)

EN: Just my imagination (runnin away)
FR: Juste mon imagination (runnin loin)

EN: running away with me (my baby, my sugar, my sweetie, look at my baby)
FR: s'enfuyant avec moi (mon bébé, mon taux de sucre, mon chéri, regardez monbébé)

EN: Just my imagination (ohh, soo fly look out my window)
FR: Juste mon imagination (oh, donc voler regarde par ma fenêtre)

EN: Runnin away with me (It's runnin away with me)
FR: Runnin loin avec moi (il est runnin loin avec moi)

EN: Just my imagination (yeeaaaa)
FR: Juste mon imagination (yeeaaaa)

EN: running away with me (my baby, my sugar, my sweetie, look at my baby)
FR: s'enfuyant avec moi (mon bébé, mon taux de sucre, mon chéri, regardez mon bébé)

EN: Just my imagination (ohh, soo fly look out my window)
FR: Juste mon imagination (oh, donc voler regarde par ma fenêtre)

EN: Runnin away with me (It's runnin away with me)
FR: Runnin loin avec moi (il est runnin loin avec moi)

EN: Just my imagination (yeeaaaa)
FR: Juste mon imagination (yeeaaaa)