Artist: 
Search: 
B.o.B - Beast Mode lyrics (French translation). | Cause I'm in Beast mode, beast mode
, Give me those beats I eat those
, All day I don't sleep no
, I...
05:03
video played 608 times
added 8 years ago
Reddit

B.o.B - Beast Mode (French translation) lyrics

EN: Cause I'm in Beast mode, beast mode
FR: Parce que je suis en mode Beast, mode bête

EN: Give me those beats I eat those
FR: Donnez-moi les beats que je mange ces

EN: All day I don't sleep no
FR: Toute la journée je ne dors pas

EN: I don't even know what I got sheets for
FR: Je ne sais même pas ce que j'ai feuilles pour

EN: Them pillow cases and bed frames oh nah take that, don't need those
FR: taies d'oreiller et un lit Them cadres oh nah considérer que, pas besoin de ces

EN: So high I don't get high, don't even know what I got weed for
FR: Si haut je ne reçois pas de haut, ne savent même pas ce que j'ai reçu de mauvaises herbes

EN: People I'm in beast mode, why'd you think I got these teeth for
FR: Les gens que je suis en mode bête, pourquoi as-tu crois que j'ai eu ces dents pour

EN: Why do I rep that east side and why do they all call me B.O
FR: Pourquoi dois-je rep ce côté est et pourquoi ont-ils tous m'appeler BO

EN: But see I need this beat for
FR: Mais j'ai besoin de voir ce beat pour

EN: Anybody fed my ego
FR: Tout le monde nourri mon ego

EN: Back in the hood at east shows
FR: Retour dans la hotte à des salons à l'est

EN: So we take hood wherever we go
FR: Donc, nous prenons hotte partout où nous allons

EN: Please know, I am as loyal as loyalty is when it's gave
FR: S'il vous plaît le savez, je suis aussi fidèle que la fidélité, c'est quand il a donné

EN: Dedicated, determined, dependable
FR: Dédié, déterminé, fiable

EN: So I admit it myself
FR: Donc, je le reconnais moi-même

EN: Yes I committed myself to the game
FR: Oui, je me suis engagé pour le jeu

EN: Don't be letting them tell you them lies
FR: Ne soyez pas les laisser vous dire les mensonges

EN: We make the industry real when it's fake
FR: Nous faisons l'industrie réel quand il est faux

EN: So stay meditating so your head is facing into the direction you aim bitch!
FR: Alors restez à méditer sorte que votre tête est confronté dans la direction que vous visez salope!

EN: Okay then, know what my name is
FR: Bon alors, de savoir quel est mon nom

EN: Excuse my language but I'm fed up with the same sh-t
FR: Excusez mon langage mais j'en ai marre avec le SH-même t

EN: They say they love me but it's really cause I'm famous see
FR: Ils disent qu'ils m'aiment, mais c'est vraiment parce que je suis célèbre voir

EN: My momma told me this back when I was nameless
FR: Ma maman m'a dit ce quand j'étais sans nom

EN: So f-ck y'all, I'm shameless, I'm a beast unleashed I'm raging
FR: Alors f-ck y'all, je suis sans honte, je suis une bête déchaînée je bous

EN: I'm living inside of this Matrix, this video game I'm playing
FR: Je suis vivant à l'intérieur de cette matrice, ce jeu vidéo, je joue

EN: I ride around and they praise me
FR: Je roule autour et ils me félicitent

EN: I crack a smile and they waving
FR: Je craque un sourire et ils en agitant

EN: I guess you could call me David Ruffin I'm circled in the Temptations
FR: Je suppose qu'on pourrait m'appeler David Ruffin, je suis encerclé dans les Temptations

EN: Or maybe I'm angry, maybe I just need a little more patience
FR: Ou peut-être je suis en colère, j'ai peut-être besoin d'un peu plus de patience

EN: Or maybe I'm crazy, maybe I just get a little to anxious
FR: Ou peut-être que je suis fou, j'ai peut-être obtenir un peu d'anxiété

EN: Some-times-I-rhyme-like-I'm-inside-Einsteins-mind
FR: Quelques fois--I-rime-comme-je-intérieur-Einstein-esprit

EN: Look at the time fly by, plenty of times I've died
FR: Regardez le temps passer par bien des fois je suis mort

EN: Tooken the (?) guise claiming they lost there mind
FR: Tooken le couvert (?), Affirmant qu'ils ont perdu il ya l'esprit

EN: She aint really seen sh-t n-gga til you had the whole World flipped upside down
FR: Elle n'est pas vraiment vu sh-t n-gga til vous aviez l'ensemble du monde sens dessus dessous

EN: Right side up from the DEC so the Eastside's up
FR: Droit vers le haut du DEC de sorte que le Eastside de place

EN: Fired up so you know when I get to the booth I go ham
FR: Fired up pour savoir quand je me rendre au stand je vais jambon

EN: Cause I gotta do what I can
FR: Parce que je dois faire ce que je peux

EN: So I'm like Kadoosh, kadoosh, kadoosh, I don't know which side I chant
FR: Donc, je suis comme Kadoosh, kadoosh, kadoosh, je ne sais pas de quel côté je chante

EN: I'm kinda like a blur with these words, it's a (?) with these verbs
FR: Je suis un peu comme un flou avec ces mots, il s'agit d'un (?) Avec ces verbes

EN: Running at a hundred kilometers
FR: Fonctionnant à une centaine de kilomètres

EN: Pretty soon I'mma leave Earth
FR: Bientôt I'mma quitter la Terre

EN: Earthlings, or whatever Human beings, I'mma beast
FR: Terriens, ou tout autre être humain, bête I'mma

EN: Your a feast, curly fries, onion rings
FR: Votre un repas, frites bouclés, rondelles d'oignon

EN: This is not a f-cking game
FR: Ce n'est pas un jeu f-cking

EN: Aint no referee's involved
FR: N'est-ce pas pas d'arbitre est impliqué

EN: This is military combat soldiers standing guard round my yard
FR: Ce sont des soldats de combat militaire debout autour de la garde ma cour

EN: Entourage, ham squad to be exact, smoking ham, smacking back
FR: Entourage, effectif jambon pour être exact jambon fumer, en faisant claquer retour

EN: Take your girl have her back, we don't want her round my team
FR: Prenez votre fille lui ont en arrière, nous ne voulons pas autour d'elle mon équipe

EN: She's a slut and she's a freak, but you don't know cause she's discreet
FR: Elle est une salope et elle est un monstre, mais vous ne connaissez pas la cause elle est discrète

EN: I swear I see everything that's a bit, man I'm fed up to my neck with the stress
FR: Je jure que je vois tout ce qui est un peu, l'homme que je suis assez à mon cou avec le stress

EN: I could use a wish Hayley where you at
FR: Je pourrais utiliser un Hayley où vous souhaitez au

EN: I guess the only exception to these girls is that I rap
FR: Je suppose que la seule exception à ces filles, c'est que je rap

EN: But I only attack
FR: Mais je ne l'attaque

EN: Cause I'm in beast mode, just beast mode
FR: Parce que je suis en mode bête, bête mode juste

EN: Everybody know I'm a muthaf-cking impostor, monster
FR: Tout le monde sais que je suis un imposteur Muthaf-cking, monstre

EN: And a (?) shoulda been my sponsor
FR: Et un shoulda (?) Été mon parrain

EN: But sometimes I wonder, what is this race I run for
FR: Mais je me demande parfois, ce qui est de cette course je cours pour

EN: I don't give a f-ck about numbers so I find it ironic
FR: Je ne donne pas un f-ck sur les chiffres que je trouve ironique

EN: These n-ggas get mad at me, talking all sideways with they eyes glazed
FR: Ces n-GGAS en colère contre moi, tout en parlant sur le côté avec leur yeux vitreux

EN: They mad cause I'm straight
FR: Ils provoquent des fous je suis hétéro

EN: What the mind see's the eyes say
FR: Que l'esprit de voir les yeux dire

EN: And they say that I went pop and the streets say
FR: Et ils disent que je suis allé la pop et les rues dire

EN: I aint hip hop but if this not let the sh-t stop
FR: Je ne suis pas hip hop, mais si cela ne pas laisser l'arrêt sh-t