Artist: 
Search: 
B.o.B - Airplanes (feat. Hayley Williams) lyrics (German translation). | [Chorus - Hayley Williams]
, Can we pretend that airplanes
, In the night sky
, Are like shooting...
03:02
video played 2,109 times
added 7 years ago
Reddit

B.o.B - Airplanes (feat. Hayley Williams) (German translation) lyrics

EN: [Chorus - Hayley Williams]
DE: [Chorus - Hayley Williams]

EN: Can we pretend that airplanes
DE: Können wir behaupten, dass Flugzeuge

EN: In the night sky
DE: Am Nachthimmel

EN: Are like shooting stars
DE: Sind wie Sternschnuppen

EN: I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
DE: Ich könnte jetzt einen Wunsch (Wunsch sofort, Wunsch jetzt) wirklich gebrauchen.

EN: Can we pretend that airplanes
DE: Können wir behaupten, dass Flugzeuge

EN: In the night sky
DE: Am Nachthimmel

EN: Are like shooting stars
DE: Sind wie Sternschnuppen

EN: I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
DE: Ich könnte jetzt einen Wunsch (Wunsch sofort, Wunsch jetzt) wirklich gebrauchen.

EN: [Verse 1 - B.o.B]
DE: [Vers 1 - B.o.B]

EN: Yeah
DE: Ja

EN: I could use a dream or a genie or a wish
DE: Ich könnte ein Traum oder ein Genie oder ein Wunsch gebrauchen.

EN: To go back to a place much simpler than this
DE: Zurück zu einem Ort viel schneller und einfacher

EN: Cause after all the partyin’ and smashin’ and crashin’
DE: Dazu führen, dass nach all den machten und smashin' und crashin'

EN: And all the glitz and the glam and the fashion
DE: Der Glanz der Glam und und die Mode

EN: And all the pandemonium and all the madness
DE: Und das Chaos und den Wahnsinn

EN: There comes a time where you fade to the blackness
DE: Es kommt die Zeit wo Sie verblassen, die Schwärze

EN: And when you’re staring at that phone in your lap
DE: Und wenn man am Telefon in deinem Schoß starrt

EN: And you hoping but them people never call you back
DE: Und Sie hoffen aber sie Menschen nie dich zurückrufen

EN: But that’s just how the story unfolds
DE: Aber das ist nur wie sich die Geschichte entfaltet sich

EN: You get another hand soon after you fold
DE: Sie erhalten eine weitere Hand, kurz nachdem Sie Falten

EN: And when your plans unravel
DE: Und wenn Ihre Pläne zu entwirren

EN: And they sayin’ what would you wish for
DE: Und sie sagen "Was wünschen Sie für

EN: If you had one chance
DE: Hätten Sie eine chance

EN: So airplane airplane sorry I’m late
DE: Flugzeug Flugzeug tut mir Leid ich bin spät

EN: I’m on my way so don’t close that gate
DE: Ich bin auf dem Weg, so dass das Tor nicht schließen

EN: If I don’t make that then I’ll switch my flight
DE: Wenn ich das nicht schaffe, dann ich, mein Flug wechseln werde

EN: And I’ll be right back at it by the end of the night
DE: Und ich werde direkt zurück an das Ende der Nacht

EN: [Chorus - Hayley Williams]
DE: [Chorus - Hayley Williams]

EN: [Verse 2 - B.o.B]
DE: [Vers 2 - B.o.B]

EN: Somebody take me back to the days
DE: Jemand bringt mich zurück zu den Tagen

EN: Before this was a job, before I got paid
DE: Bevor dies ein Job war, bevor ich bezahlt habe

EN: Before it ever mattered what I had in my bank
DE: Bevor es immer darauf ankam, hatte ich meine bank

EN: Yeah back when I was tryin’ to get a tip at subway
DE: ja damals, als ich war einen Tipp an u-Bahn erhalten will

EN: And back when I was rappin’ for the hell of it
DE: Und wieder, wenn ich für die Hölle der es Rappin ' war

EN: But now a days we rappin’ to stay relevant
DE: Aber jetzt einTage wir Rappin ' um relevant zu bleiben

EN: I’m guessin that if we can make some wishes outta airplanes
DE: Ich bin das guessin, wenn wir einige Wünsche aus Flugzeugen machen kann

EN: Then maybe yo maybe I’ll go back to the days
DE: Dann vielleicht yo Vielleicht gehe ich zurück zu den Tagen

EN: Before the politics that we call the rap game
DE: Bevor die Politik, die wir das Rap-Spiel nennen

EN: And back when ain’t nobody listened to my mix tape
DE: Und wenn niemand mein Mixtape gehört ist nicht zurück

EN: And back before I tried to cover up my slang
DE: Und zurück, bevor ich versucht zu vertuschen, mein slang

EN: But this is for Decatur, what’s up Bobby Ray
DE: Was aber in Decatur, was ist los Bobby Ray

EN: So can I get a wish to end the politics
DE: Also kann ich den Wunsch, dass die Politik zu beenden?

EN: And get back to the music that started this sh-t
DE: Und wieder auf die Musik, die diese sh-t gestartet

EN: So here I stand and then again I say
DE: So stehe ich hier und dann wieder ich sage

EN: I’m hopin’ we can make some wishes outta airplanes
DE: Ich habe gehofft, dass wir einige Wünsche aus Flugzeugen machen kann

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: [End]
DE: [End]