Artist: 
Search: 
B.o.B - Airplanes Pt. 2 (feat. Eminem & Hayley Williams) lyrics (German translation). | [Chorus - Hailey Williams]
, Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting...
05:09
Reddit

B.o.B - Airplanes Pt. 2 (feat. Eminem & Hayley Williams) (German translation) lyrics

EN: [Chorus - Hailey Williams]
DE: [Chorus - Hailey Williams]

EN: Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
DE: Können wir behaupten, dass Flugzeuge in den Nachthimmel wie Sternschnuppen sind

EN: I could really use a wish right now, wish right now, wish right now
DE: Ich konnte wirklich verwenden wollen, gerade jetzt, gerade jetzt wünschen, wollen jetzt

EN: Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
DE: Können wir behaupten, dass Flugzeuge in den Nachthimmel wie Sternschnuppen sind

EN: I could really use a wish right now, wish right now, wish right now
DE: Ich konnte wirklich verwenden wollen, gerade jetzt, gerade jetzt wünschen, wollen jetzt

EN: [Bridge]
DE: [Bridge]

EN: Of falling (mmm mmm mmm mmm)
DE: Fallen (mmm mmm mmm mmm)

EN: Dreaming (ooh oh oh oh)
DE: Dreaming (ooh oh oh oh)

EN: (ya) Lets pretend like it’s 98
DE: (Ya) Lets vorgeben, wie die IT 98

EN: like i’m eating lunch off of styrofoam trays
DE: wie ich beim Mittagessen aus der Styroporschalen

EN: trying to be the next rapper comin out the A (A-town)
DE: versuchen, die nächste Rapper comin die A (A-Stadt zu sein)

EN: now lets pretend like i’m on the stage
DE: Jetzt können vorgeben, wie ich auf der Bühne bin

EN: and when my beat drops everybody goes insane (woo)
DE: und wenn meine Tropfen verloren geht alle verrückt (woo)

EN: okay
DE: in Ordnung

EN: and everybody know my name and everywhere I go people wanna hear me sing (oh)
DE: und jeder weiß, dass mein Name und ich gehe überall Leute wollen mich singen zu hören (oh)

EN: oh yeah and I just dropped my new album on the first week I did Five-Hundred Thousand
DE: oh yeah und ich ließ mein neues Album in der ersten Woche habe ich Five Hundred Thousand-

EN: gold in the spring and diamond in the fall and then a world tour just to top it all off
DE: Gold im Frühjahr und im Herbst Diamanten und dann eine Welttournee, nur um es allen off top

EN: and lets pretend like they called me the greatest selling out arenas with big ass stages
DE: und können so tun, wie sie mir den größten Ausverkauf genannt Arenen mit großen Esel Stadien

EN: and everybody loved me and no-one ever hated
DE: und jeder liebte mich, und niemand jemals gehasst

EN: lets try to use imagination
DE: Probieren wir die Phantasie

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: [B.o.B - Verse 2]
DE: [Bob - Vers 2]

EN: like I never had dreams of being a rapper (rapper)
DE: wie ich hatte nie träumt davon, ein Rapper (Rapper)

EN: like I didn’t write raps up in all of my classes
DE: wie ich nicht schreiben raps in allen meinen Klassen

EN: like I never used to run away into the blackness
DE: wie ich noch nie benutzt, um wegzulaufen in die Schwärze

EN: now lets pretend like it was all good (good) like i didn’t live staring in a notebook (notebook)
DE: Jetzt können vorgeben, wie es alle guten (gut war), wie ich nicht in ein Notebook (Laptop live starrte)

EN: like I did the things that i probably knew i should (should)
DE: wie ich die Dinge, die ich wohl wußte, daß ich (sollten)

EN: but Ii aint have neighbours thats why they call it hood (hood yeah)
DE: aber II nicht haben Nachbarn thats, warum sie es Kapuze (Kapuze yeah Anruf)

EN: now lets pretend like i aint got a name before they ever call me BOB aka Bobby ray
DE: Jetzt können vorgeben, wie ich nicht einen Namen haben, bevor sie jemals rufen Sie mich an BOB aka Bobby Ray

EN: i’m talking back before the mixtapes (yeah) before the videos and the deals and the fame
DE: Ich bin wieder da reden, bevor die Mixtapes (yeah), bevor die Videos und die Angebote, und der Ruhm

EN: before the ever once compared me to Andre before i ever got on Myspace
DE: vor dem immer wieder mich zu Andre verglichen, bevor ich überhaupt auf Myspace bekommen

EN: before they ever noticed my face so lets just pretend and make wishes out of airplanes
DE: bevor sie überhaupt bemerkt, mein Gesicht so können nur so tun und machen Wünsche aus Flugzeugen

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: [Bridge II]
DE: [Bridge II]

EN: and it seems like yesterday it was just a dream
DE: und es scheint wie gestern war es nur ein Traum

EN: but those days are gone (gone gone) and just memories
DE: Doch diese Zeiten sind vorbei (Gone) und nur Erinnerungen

EN: (oh oh)
DE: (Oh oh)

EN: and it seems like yesterday it was just a dream
DE: und es scheint wie gestern war es nur ein Traum

EN: but those days are gone (gone gone)
DE: Doch diese Zeiten sind vorbei (Gone)

EN: lets pretend things would have been no different
DE: können Dinge tun gewesen wäre, nicht anders

EN: pretend he procrastinated had no motivation
DE: vorgeben, er hergeschoben hatte keine Motivation

EN: pretend he just made excuses that were so paper thin they could blow away with the wind
DE: vorgeben, die er gerade gemacht Ausreden, die so dünn wie Papier waren sie wegblasen konnte mit dem Wind

EN: marshall you’re never gonna make it makes no sense to play the game there ain’t no way that you’ll win
DE: Marshall Du bist nie gonna make it macht keinen Sinn, das Spiel zu spielen da ist kein Weg, dass Sie gewinnen

EN: pretend he even had a friend to say was his friend
DE: vorgeben, er hatte sogar einen Freund zu sagen, war sein Freund

EN: and it wasn’t time to move and schools were changing again
DE: und es war keine Zeit mehr zu bewegen und Schulen wurden wieder ändernden

EN: he had a father and his mother wasn’t crazy as sh-t
DE: er hatte einen Vater und seine Mutter war nicht verrückt, wie sh-t

EN: and he never dreamed he could rip stadiums and just lazy as sh-t
DE: und er dachte nicht, er konnte rip Stadien und einfach nur faul wie sh-t

EN: f-ck a talent show in a gymnasium bitch you won’t amount to sh-t quit daydreaming kid
DE: f-ck in einer Talentshow in einer Turnhalle bitch du nicht Betrag wird auf sh-t quit Tagträumen kid

EN: you need to get your cranium checked you thinking like an alien it just ain’t realistic
DE: Sie müssen Ihre Schädel bekommen überprüft Denken Sie wie ein Alien es ist einfach nicht realistisch

EN: now pretend they ain’t just make him angry with this sh-t and there was no one he could even aim when he’s pissed it
DE: Jetzt tun sie es nicht nur um ihn wütend mit diesem sh-t und es war niemand da er selbst Ziel könnte, wenn er es pissed

EN: and his alarm went off to wake him off but he didn’t make it to the rap Olympics left to his plane and he missed it
DE: und sein Wecker klingelte, ihn zu wecken off aber er schaffte es nicht, die Rap Olympics zu sein Flugzeug verlassen und er es verpasst

EN: he’s gon’ have a hard time explaining to Hailey and Laney these food stamps and this wick shit
DE: er gon 'haben eine harte Zeit zu erklären, Hailey und Laney diesen Essensmarken und dieser Docht shit

EN: cuz he never risked shit he hopes and he wished it but it didn’t fall in his lap so he ain’t even here
DE: cuz er nie gewagt shit hofft er, und er wollte es aber nicht in den Schoß fallen, so ist er nicht auch hier

EN: he pretends that…
DE: er behauptet, dass ...

EN: [Hailey Williams]
DE: [Hailey Williams]

EN: Airplanes in the night sky like shooting stars
DE: Flugzeuge in den Nachthimmel wie Sternschnuppen

EN: I could really use a wish right now wish right now wish right now
DE: Ich konnte wirklich verwenden wollen, jetzt wollen jetzt wollen jetzt

EN: Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
DE: Können wir behaupten, dass Flugzeuge in den Nachthimmel wie Sternschnuppen sind

EN: I could really use a wish right now wish right now wish right now
DE: Ich konnte wirklich verwenden wollen, jetzt wollen jetzt wollen jetzt

EN: Uh hmm oh oh oh ooo
DE: Hmm Uh oh oh oh ooo

EN: Uhu mm aalalalaa
DE: Uhu mm aalalalaa

EN: [End]
DE: [Ende]