Artist: 
Search: 
Ayumi Hamasaki - Mirrocle World lyrics (Chinese translation). | 現在のこんな未来を僕は想像してただろうか?
,...
09:13
video played 1,955 times
added 8 years ago
by valdyy
Reddit

Ayumi Hamasaki - Mirrocle World (Chinese translation) lyrics

JA: 現在のこんな未来を僕は想像してただろうか?
ZH: 我想象这样一个未来现在,只是在想吗?

JA: 現在のこんな未来を君は想像してただろうか?
ZH: 只是想知道,这样一个未来现在想象你吗?

JA: 現在のこんな未来を僕は望んでいたのだろうか?
ZH: 我想要提出这样一个未来?

JA: 現在のこんな未来を君は望んでいたのだろうか?
ZH: 我不知道是否你想要提出这样一个未来吗?

JA: 始まりなのかって? 終焉なのかって?
ZH: 开始吗? 结束?

JA: 諦めたのかって? 踏ん張ってんのかって?
ZH: 我们为什么会放弃? 我站吗?

JA: 開き直ったかって? 絶望したかって?
ZH: 我挑衅吗? 我绝望吗?

JA: ただ前に進めと あなたが言うんじゃない
ZH: 我不是你说只是前推进

JA: 現在のこんな時代を僕は受け止められるだろうか?
ZH: 我认为这个当前的时代吗?

JA: 現在のこんな時代を君は受け止められるだろうか?
ZH: 将会采取像这个当前的时代吗?

JA: 身を任せんのかって? 食い止めたいのかって?
ZH: 任せん 穿吗? 为什么你想要停止吗?

JA: 見て見ぬフリかって? 見てもいないのかって?
ZH: 假装没看见我吗? 甚至不看我吗?

JA: 戦ってんのかって? 白旗なのかって?
ZH: 他们玩吗? 白色的标志吗?

JA: 犠牲者面して 逃げてる場合じゃない
ZH: 它不是如果受害者的面孔对运行

JA: ねえ 僕等とこの世界は減速する様子もなく
ZH: 嘿是这个世界,我们似乎没有慢下来

JA: このまま加速度だけが増し続けたら
ZH: 这种持续的增加加速仅

JA: 始まりなのかって? 終焉なのかって?
ZH: 开始吗? 结束?

JA: 諦めたのかって? 踏ん張ってんのかって?
ZH: 我们为什么会放弃? 我站吗?

JA: 開き直ったかって? 絶望したかって?
ZH: 我挑衅吗? 我绝望吗?

JA: ただ前に進めと あなたが言うんじゃない
ZH: 我不是你说只是前推进

JA: 泣かないでいられるのは
ZH: 别为我哭泣是

JA: 強くなったから
ZH: 从一个更强大

JA: それとも・・・
ZH: 或也许......