Artist: 
Search: 
Avril Lavigne - Nobody's Home lyrics (Japanese translation). | I couldn't tell you why she felt that way,
, She felt it everyday.
, And I couldn't help her,
, I...
03:37
video played 1,686 times
added 6 years ago
by shuyin
Reddit

Avril Lavigne - Nobody's Home (Japanese translation) lyrics

EN: I couldn't tell you why she felt that way,
JA: 私は、なぜ彼女はそのように感じて伝えることができなかった、

EN: She felt it everyday.
JA: 彼女はそれを毎日感じた。

EN: And I couldn't help her,
JA: 私は彼女を助けることができなかったです。

EN: I just watched her make the same mistakes again.
JA: 私はちょうど彼女は同じミスをもう一度を見た。

EN: What's wrong, what's wrong now?
JA: 何が間違っている何が間違っているか。

EN: Too many, too many problems.
JA: あまりにも多く、あまりにも多くの問題。

EN: Don't know where she belongs, where she belongs.
JA: ここで彼女は、ここで彼女が所属所属のか分からない。

EN: She wants to go home, but nobody's home.
JA: 彼女は家が誰の家を行きたいと思う。

EN: It's where she lies, broken inside.
JA: それが彼女は、内部の壊れてあります。

EN: With no place to go, no place to go to dry her eyes.
JA: 移動するには、彼女の目を乾燥させる場所場所では。

EN: Broken inside.
JA: 中に壊れた。

EN: Open your eyes and look outside, find the reasons why.
JA: あなたの目を開くと外を見て、なぜ、理由を見つけます。

EN: You've been rejected, and now you can't find what you left behind.
JA: あなたは拒否してきたと今、あなたの左の後ろを見つけることができません。

EN: Be strong, be strong now.
JA: 強いこと、今強い。

EN: Too many, too many problems.
JA: あまりにも多く、あまりにも多くの問題。

EN: Don't know where she belongs, where she belongs.
JA: ここで彼女は、ここで彼女が所属所属のか分からない。

EN: She wants to go home, but nobody's home.
JA: 彼女は家が誰の家を行きたいと思う。

EN: It's where she lies, broken inside.
JA: それが彼女は、内部の壊れてあります。

EN: With no place to go, no place to go to dry her eyes.
JA: 移動するには、彼女の目を乾燥させる場所場所では。

EN: Broken inside.
JA: 中に壊れた。

EN: Her feelings she hides.
JA: 彼女の感情は、彼女を非表示にします。

EN: Her dreams she can't find.
JA: 彼女の夢は彼女を見つけることができません。

EN: She's losing her mind.
JA: 彼女は彼女の心を失っています。

EN: She's fallen behind.
JA: 彼女は後ろに下がっています。

EN: She can't find her place.
JA: 彼女は彼女の場所を見つけることができません。

EN: She's losing her faith.
JA: 彼女は彼女の信仰を失っています。

EN: She's fallen from grace.
JA: 彼女の恵みから落ちています。

EN: She's all over the place.
JA: 彼女はすべての場所です。

EN: Yeah,oh
JA: ええ、オハイオ州

EN: She wants to go home, but nobody's home.
JA: 彼女は家が誰の家を行きたいと思う。

EN: It's where she lies, broken inside.
JA: それが彼女は、内部の壊れてあります。

EN: With no place to go, no place to go to dry her eyes.
JA: 移動するには、彼女の目を乾燥させる場所場所では。

EN: Broken inside.
JA: 中に壊れた。

EN: She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
JA: 彼女の中で、内部を失った... 失われますああああええ

EN: She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
JA: 彼女の中で、内部を失った... 失われますああああええ