Artist: 
Search: 
Avril Lavigne - Nobody's Home lyrics (Italian translation). | I couldn't tell you why she felt that way,
, She felt it everyday.
, And I couldn't help her,
, I...
03:37
video played 1,686 times
added 6 years ago
by shuyin
Reddit

Avril Lavigne - Nobody's Home (Italian translation) lyrics

EN: I couldn't tell you why she felt that way,
IT: Non potevo dirtelo perché si sentiva in questo modo,

EN: She felt it everyday.
IT: Si sentiva tutti i giorni.

EN: And I couldn't help her,
IT: E non potrei aiutarla,

EN: I just watched her make the same mistakes again.
IT: Ho appena guardata fare nuovamente gli stessi errori.

EN: What's wrong, what's wrong now?
IT: Che cosa è sbagliato, ciò che è sbagliato ora?

EN: Too many, too many problems.
IT: Troppi, troppi problemi.

EN: Don't know where she belongs, where she belongs.
IT: Non so dove lei appartiene, dove lei appartiene.

EN: She wants to go home, but nobody's home.
IT: Lei vuole andare a casa, ma nessuno casa.

EN: It's where she lies, broken inside.
IT: È dove lei risiede, rotto all'interno.

EN: With no place to go, no place to go to dry her eyes.
IT: Con nessun posto dove non andare, nessun posto dove andare per asciugare i suoi occhi.

EN: Broken inside.
IT: Rotto all'interno.

EN: Open your eyes and look outside, find the reasons why.
IT: Apri gli occhi e guardare fuori, trovare le ragioni perché.

EN: You've been rejected, and now you can't find what you left behind.
IT: Tu sei stata respinta, e ora non riesci a trovare quello che hai lasciato.

EN: Be strong, be strong now.
IT: Essere forti, essere forte adesso.

EN: Too many, too many problems.
IT: Troppi, troppi problemi.

EN: Don't know where she belongs, where she belongs.
IT: Non so dove lei appartiene, dove lei appartiene.

EN: She wants to go home, but nobody's home.
IT: Lei vuole andare a casa, ma nessuno casa.

EN: It's where she lies, broken inside.
IT: È dove lei risiede, rotto all'interno.

EN: With no place to go, no place to go to dry her eyes.
IT: Con nessun posto dove non andare, nessun posto dove andare per asciugare i suoi occhi.

EN: Broken inside.
IT: Rotto all'interno.

EN: Her feelings she hides.
IT: Suoi sentimenti che si nasconde.

EN: Her dreams she can't find.
IT: Suoi sogni che non riesce a trovare.

EN: She's losing her mind.
IT: Lei sta perdendo la sua mente.

EN: She's fallen behind.
IT: Lei è caduto.

EN: She can't find her place.
IT: Lei non può trovare il suo posto.

EN: She's losing her faith.
IT: Lei sta perdendo la sua fede.

EN: She's fallen from grace.
IT: Lei è caduto in disgrazia.

EN: She's all over the place.
IT: Lei è dappertutto.

EN: Yeah,oh
IT: Sì, oh

EN: She wants to go home, but nobody's home.
IT: Lei vuole andare a casa, ma nessuno casa.

EN: It's where she lies, broken inside.
IT: È dove lei risiede, rotto all'interno.

EN: With no place to go, no place to go to dry her eyes.
IT: Con nessun posto dove non andare, nessun posto dove andare per asciugare i suoi occhi.

EN: Broken inside.
IT: Rotto all'interno.

EN: She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
IT: Lei è perso all'interno, perso dentro... oh oh sì

EN: She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
IT: Lei è perso all'interno, perso dentro... oh oh sì