Artist: 
Search: 
Avril Lavigne - Nobody's Home lyrics (Chinese translation). | I couldn't tell you why she felt that way,
, She felt it everyday.
, And I couldn't help her,
, I...
03:37
video played 1,690 times
added 7 years ago
by shuyin
Reddit

Avril Lavigne - Nobody's Home (Chinese translation) lyrics

EN: I couldn't tell you why she felt that way,
ZH: 不能告诉你她为什么觉得这种方式,

EN: She felt it everyday.
ZH: 她觉得日常生活。

EN: And I couldn't help her,
ZH: 并不能帮助她,

EN: I just watched her make the same mistakes again.
ZH: 我只是看着她再次犯同样的错误。

EN: What's wrong, what's wrong now?
ZH: 什么是错的什么是错,现在?

EN: Too many, too many problems.
ZH: 太多太多的问题。

EN: Don't know where she belongs, where she belongs.
ZH: 不知道她所属,她所属的位置。

EN: She wants to go home, but nobody's home.
ZH: 她想要去的家,但却无人在家。

EN: It's where she lies, broken inside.
ZH: 它是她的所在,内心碎裂。

EN: With no place to go, no place to go to dry her eyes.
ZH: 有没有地方可去,没有地方可去干她的眼睛。

EN: Broken inside.
ZH: 打破内。

EN: Open your eyes and look outside, find the reasons why.
ZH: 睁开眼睛望外看,到底是为什么。

EN: You've been rejected, and now you can't find what you left behind.
ZH: 你被抛弃,和现在无法找到你留下。

EN: Be strong, be strong now.
ZH: 很强,现在坚强。

EN: Too many, too many problems.
ZH: 太多太多的问题。

EN: Don't know where she belongs, where she belongs.
ZH: 不知道她所属,她所属的位置。

EN: She wants to go home, but nobody's home.
ZH: 她想要去的家,但却无人在家。

EN: It's where she lies, broken inside.
ZH: 它是她的所在,内心碎裂。

EN: With no place to go, no place to go to dry her eyes.
ZH: 有没有地方可去,没有地方可去干她的眼睛。

EN: Broken inside.
ZH: 打破内。

EN: Her feelings she hides.
ZH: 她隐藏自己的感情。

EN: Her dreams she can't find.
ZH: 她找不到她的梦想。

EN: She's losing her mind.
ZH: 她失去她的主意。

EN: She's fallen behind.
ZH: 她已落在后面。

EN: She can't find her place.
ZH: 她找不到她的地方。

EN: She's losing her faith.
ZH: 她失去她的信仰。

EN: She's fallen from grace.
ZH: 她已从恩典下降。

EN: She's all over the place.
ZH: 她到处都是。

EN: Yeah,oh
ZH: 是啊,哦

EN: She wants to go home, but nobody's home.
ZH: 她想要去的家,但却无人在家。

EN: It's where she lies, broken inside.
ZH: 它是她的所在,内心碎裂。

EN: With no place to go, no place to go to dry her eyes.
ZH: 有没有地方可去,没有地方可去干她的眼睛。

EN: Broken inside.
ZH: 打破内。

EN: She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
ZH: 她迷茫 … … 中迷失哦哦耶

EN: She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
ZH: 她迷茫 … … 中迷失哦哦耶